Юргис Кунчинас – современный литовский писатель, который не очень известен в России. В то же время, у себя на родине, в Литовской республике, этот рано ушедший из жизни автор является одним из наиболее читаемых. Его произведения переведены и изданы на многих европейских языках: немецком, итальянском, шведском, польском и пр. До последнего времени в России тексты Юргиса Кунчинаса на русском языке можно было встретить лишь на страницах журналов. И вот, наконец, первый сборник писателя выпущен в Москве. В книгу «VIA BALTICA» вошли роман «Передвижные RÖNTGEN’овские установки», несколько рассказов и эссе. Произведения воспринимаются не равнозначно. В рассказах еще не в полной мере проявляется безупречное владение читательским вниманием, характерное для поздних работ писателя. Что касается романа «Передвижные RÖNTGEN’овские установки», действие которого происходит в конце 60-х годов прошлого столетия, то он предстает действительно самоценным творением. Случайно обнаруженные автором в лесу ржавые останки автобуса – передвижной рентгеновской установки становятся импульсом к развитию сюжета, где переплетены собственная история героя, история его любви (и не одной), с абсурдными нелепостями эпохи «развитого» социализма. Кто-то из читателей, наверняка, испытает ностальгию при встрече с реалиями давно ушедшего времени, другим будут близки и понятны искания юного героя, его попытки избежать призыва в советскую армию имитациями болезней. Третьи получат удовольствие от любовных сцен, которые всегда удаются этому писателю. Мне же роман напомнил о том, как легко в России повернуть историю вспять. Картины провинциального городка, где герой проходит студенческую практику в должности воспитателя пионерского лагеря, первые любовные опыты, затем исключение из университета, следующие одна за другой попытки избежать военкомата, острое неприятие агрессии социалистических государств против Чехословакии, лицемерие и цинизм номенклатуры – все это бытописание чередуется с отступлениями, где автор рассуждает об истории, судьбах людей, ищет подлинные ценности. Юргис Кунчинас представляет поколение, пережившее крах диктатуры, надежды хрущевской оттепели, маразм эпохи Брежнева, наконец, развал Империи. Это поколение безжалостно относилось к любым авторитетам и стереотипам, и, в первую очередь, к самим себе. Обретя свободу, это поколение если и не сказало нового слова в литературе, в искусстве, все равно его представители остались прорабами «нулевого цикла» (ср. «Котлован» Платонова), без которого не построишь здания, только халупы.
Bewertungen
1