Информация подаётся дежурно в один поток, запоминается тяжело, эмоциональная окраска подаётся в стиле учебников по культурологии типа: «поражает своим художественным замыслом». Создаётся впечатление, что информация свалена в кучу из-за слабой структурированности. Вспомогательная информация (кафе, кухня, вечер и т.п.) рассчитана на европейского читателя.
По округе Афин (Дельфы, Микены) такая же сумбурная информация, либо очень мало в один столбик, либо какой-то монотонный поток из учебника – в общем никакой истории из вашего путешествия не получится. Все попутные советы на месте не применимы.
Рекомендую отдать предпочтение русскоязычному автору. Например, «Вокруг света», кстати, по Греции они крайне удачные получились («Греция» и «Греческие острова»).
Bewertungen
3