Zitate aus dem Buch «Ход королевы»

Проверила гигиенический пояс – все было в порядке, – села на крышку унитаза, постаралась расслабиться, очистить сознание от посторонних мыслей. Уперлась локтями в колени, свесила голову и усилием воли представила на кафельном полу шахматную доску номер один с позицией своей партии. Получилось. И сразу стало ясно, что положение сложное, но не настолько, как во многих играх, записи которых она запомнила, когда листала книги в магазине «Моррис». Фигуры, нарисованные воображением, были прямо перед ней, отчетливые, плотные, в фокусе. Бет оставалась на месте, не заботясь о времени, сидела до тех пор, пока вся картина не представилась ей с предельной ясностью.

– Ничья? – Ни за что, черт побери, – отрезал Белтик. Он принялся

Проигранная партия, по сути, не имела никакого значения, турнир был ничтожный по

Кто-то все-таки поставил другую пластинку, но теперь громкая музыка ей уже не мешала.

говаривает. По вечерам она тратила около часа на домашние задания и училась на «отлично

очереди. Она заметила, что навесной замо́к

тографией говорилось: «Осиротевшая изза вчерашней крупной аварии на НьюСёркл-роуд 1 Элизабет Хармон с тревогой смотрит в будущее. Восьмилетняя Элизабет лишилась семьи из-за дорожного происшествия, в результате которого два человека погибли и несколько получили травмы. Сама девочка в тот момент находилась дома и услышала о трагедии незадолго до того, как был сделан снимок. Власти обещают о ней позаботиться». *

Если ты не сделаешь этого сейчас, попросту пропьешь свой талант. Он уйдет в песок.

Бет часто представляла себя такой, какой хотела стать: женщиной, у которой есть профессия, лучшей шахматисткой мира, уверенно летающей первым классом, высокой, безупречно одетой, привлекательной, с гордо поднятой головой – то есть белой Джолин

затылок ломило от боли. Бет широко открытымисигарет и зажигалок. Бет взяла