Zitate aus dem Buch «Единственная»
Стискиваю ладонью упругую грудь и зачарованно любуюсь, как ангел трясётся в моих руках, как кусает губы на пике экстаза, как молочная кожа приобретает румянец, как в поплывшем от кайфа взгляде мерцает моё отражение. В нём я улыбаюсь как влюблённый придурок. Хотя почему как? Я и есть он. По уши влюблённый в эту упрямую вредину, которая после разрядки всегда становится покладистой и шёлковой как любвеобильная кошечка.
«The first time ever I saw your face»
Я совершаю шаг к ней, одной рукой сдавливаю пальцами скулы, а второй обхватываю талию и прижимаю малявку к себе. А она и впрямь малявка. Стройненькая, ладная, миниатюрная. Даже на каблуках Мили была ниже меня, а сейчас так вообще в грудь дышит. Часто так, неровно. Испуганно хлопая глазками и пытаясь оттолкнуть меня от себя. Тщетно. Я без труда продолжаю удерживать её возле себя, чувствуя предательскую дрожь женского тела, и неспешно спускаю ладонь с поясницы к упругой попке. – Ты что себе позвол
We were good, we were gold (У нас всё было хорошо – золотые отношения,) Kind of dream that can't be sold (Просто мечта, которую не отдашь ни за какие деньги.) We were right 'til we weren't (У нас всё было правильно, пока не стало наоборот,) Built a home and watched it burn (Мы построили дом и смотрели, как он сгорает.) Hmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight (М-м-м, я не хотела бросать тебя, не хотела ссориться,)
слишком требовательный к ним. – И это тоже, но я
Что же тогда Коннор имел в виду под словами «Марк рассказал мне всё»? Ха. Всего лишь рассказ о нашей с Эндрюзом невинной
– Не думаю, что павлин понимает по-человечески – это раз. А во-вторых, ты куда попёрлась?! Совсем головой не думаешь? А если бы он напал?
