Die Kometenfalle

Mit einer gezielten Explosion, der neben Polizisten und Soldaten auch einige Gangster zum Opfer fallen, versucht der Rote Milan, seine Spuren zu verwischen. Chet Morrow startet unterdessen mit einigen Helfern zu einem Bergungsunternehmen auf der Erde. Dabei werden überraschend Spuren gefunden, die ein ganz neues Licht auf die Katastrophe auf der Erde werfen. Das Unternehmen steht aber unter keinem guten Stern, es muss schließlich abgebrochen werden, auch, weil sich ein Raumschiff dem Mars nähert. Weil Chet den Erstkontakt mit den tatsächlich friedlichen Aliens unternimmt, bleibt ihm keine Zeit, sich um eine besondere Mission zu kümmern: Es ist der Versuch, einen eisigen Kometen gezielt auf den Mars zu bringen. Doch die Teilnehmer der Expedition werden brutal überfallen, geraten in die Hände von Helfern des Milan. Und während die Menschen auf dem Mars noch glauben, alles verlaufe dort nach Plan, holt der Milan zu einem entscheidenden Schlag aus …