Zitate aus dem Buch «Вдали от безумной толпы»

Бывает такая болтовня, которая ничего не говорит, – вот так болтала Батшеба, а бывает молчание, которое говорит многое, – таково было молчание Габриэля.

Половина удовольствия от любого ощущения состоит в том, что вам хочется тут же его высказать…

Если человек задумает изменить линию своего поведения, ему приходится бороться не только с собственной косностью, но и обстоятельства как будто назло складываются против него, препятствуя его исправлению.

Бывает иной раз, очутится человек где-нибудь совсем один ночью, и ему становится жутко, и он ждёт и надеется, что вот-вот кто-нибудь появится вблизи. Но еще более трудное испытание для нервов - это обнаружить около себя чьё-то таинственное присутствие, когда все ваши чувства, и восприятия, и память, и чутьё, и сопоставления, и доводы, и догадки, и умозаключения, и все доказательства, которыми располагает логика, - всё вселяет в вас полную уверенность, что вы в полнейшем уединении.

"Он опустился со скромных высот своего пастушеского процветания в бездну самой унизительной нищеты, но он обрел незыблемое спокойствие, какого никогда не знал раньше, и то равнодушие к собственной судьбе, которое одного делает подлецом, а другого, напротив, духовно растит и возвышает. Итак, унижение способствовало его возвышению, а утрата оказалась выигрышем."

Трудно женщине говорить о своих чувствах на языке, который создали главным образом мужчины для выражения своих чувств.

-Все романы кончаются со свадьбой.

Его связывала с ней чудесная нить, которую ему было мучительно порвать, но он не был прикован к ней узами, которых он был бы не в силах сбросить.

Несколько райских, блаженных мгновений он держал её в своих объятиях. Что из того, что она не сознавала этого? Он прижимал её к своему сердцу, и их сердца бились рядом.