Umfang 590 Seiten
2016 Jahr
Тень за спиной
Über das Buch
Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов – убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю – Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой – не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше – туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь – правдой.
Книга содержит нецензурную брань.
Подробный гид по творчеству Таны Френч читайте в ЛитРес: Журнале
Крепкий, хорошо сделанный полицейский детектив. Отличный перевод, с пониманием стиля. Давно не читал с таким удовольствием. Рекомендую всем любителям жанра.
Отличный текст, очень хороший перевод. И как детектив хороша книга, и как психодрама. Главные герои живые, сюжет динамичный, развязка непредсказуема – рекомендую.
Ну что сказать, я точки зрения композиции, вторая книга на порядок лучше первой. Очень добротный психологический детектив. Затяжка действия была, но уже не такая отчаянная, как в первой книге. Концовка филигранная. Правда во второй книге нет чарующей атмосферы частной школы для девочек и магии первой любви, зато есть напряженные и очень притягательные отношения напарников. Рекомендую обе книги любителям детективов Роулинг.
Лучшая! Тана Френч я ваша навеки) Идеально все. Перечитывала все её книги по два раза. Каждый раз восторг. Жду новых с нетерпением
Начав читать, просто не узнала стиль автора. Будто пишет другой писатель: основные персонажи по-другому говорят, чувствуют. Вообще не было ощущения преемственности между первой книгой «Тайное место» и второй – вот этой, хотя это продолжение истории расследований двух детективов, которые, впервые поработав в «Тайном месте», объединились в отделе Убийств. Долго взъезжала в текст, пока не абстрагировалась от предыдущей книги. Сюжет мне понравился, очень необычно раскрыт персонаж убитой, острый финал. Обычно я с удовольствием слежу за версиями, которые возникают по ходу раскрытия, но в этот раз у автора возник перебор. Когда по две версии на лист – легко потерять не только нить, но и интерес к чтению. Этот момент приходилось преодолевать, потому что было интересно все же добраться до конца.
Никто не нуждается в отношениях. То, что действительно нужно, – немного здравого смысла, чтобы это понять, немотря на всю чушь, которую вываливают масс-медиа, взахлеб кричащие, что сами по себе вы ничего не значите и если вы с этим не согласны, то вы урод. Правда заключается в том, что если вы ничего из себя не представляете без кого-то другого, то вы вообще ничего из себя не представляете. И это относится не только к романтическим отношениям. Я люблю мою ма, я люблю своих друзей, люблю искренне и сильно. Если ради кого-то из них мне нужно будет отдать почку или свернуть несколько шей, я сделаю это, не задаваясь лишними вопросами. Но если все они завтра уйдут из моей жизни, помахав на прощанье, я останусь такой же, какой и была. Я живу внутри собственной шкуры. Ничто из того, что происходит снаружи, не может изменить того, что у меня внутри. И как по мне, так это не причина для гордости. Насколько я понимаю, это базисное требование, чтобы называться взрослым человеком, где-то между умением чистить зубы и знанием, как поменять рулон туалетной бумаги. Все эти идиоты с сайтов, которые молят, чтобы пришел кто-то и подтянул им штанишки, вызывают у меня приступы тошноты.
обожания, – удар током в грудь и прямо в
настолько ему доверяю, чтобы рискнуть раскрытием еще одного дела.
хрен, вляпался Маккэнн? Что он делал в Стонибаттере несколько недель назад? – Может, проводил разведку? Хотел осмотреться, чтобы когда дойдет до дела, то
было. Роше явно прислушивался
Bewertungen, 99 Bewertungen99