Когда ветер уносит печаль

Глава 1

Черный автомобиль ехал вдоль набережной, стекла были опущены, водитель нервно постукивал по рулю. Почему именно сегодня в машине сломался кондиционер? С данным вопросом мужчина обращался к себе и смотрел на небо. Ни единой тучки, почти 30 градусов, а на часах еще только 8 утра. Рядом сидящий мужчина обмахивался пачкой бумаг.

– Простите, капитан, – извинился офицер, не в первый раз.

Капитан Джин Кай лишь махнул рукой, сейчас его не сильно волновала жара, он находился в предвкушении встречи. Вновь открыв страницы досье, взгляд заскользил по тексту.

Пару дней назад в офис было доставлено письмо, в котором предлагалось встретиться, и небольшая подпись «С уважением, Нам».

Нам – известная фамилия в криминальных кругах, когда-то лет 20 назад, в 80-х, имя Нам Ё Ну прозвенело в окрестностях Пусана, а после и в городе, молодой и дерзкий парень образовал группировку, которая управляла половиной города. Разбои, грабежи и исчезновения людей. Все это умело скрывалось за азартными играми в отелях. После получения немалой прибыли он переехал в Японию и пропал. Бизнес в Пусане все еще шел, но уже менее успешно, такая ниша не может пустовать. И вот спустя столько лет он вернулся. Но зачем? Кай не хотел вешать на себя лишние проблемы с главарем банды, но и оставить это он не мог. Дел в участке хватало, а людей нет. Джин Кай был амбициозным, трудолюбивым, но не слепым в вере. Он понимал этот мир и видел его таким, какой он есть. Иногда он закрывал глаза на определенные вещи, если они могли доставить проблем.

Между тем машина уже покинула Пусан и направлялась в пригород. Офицер Чон Ян вел машину и заметно нервничал, ему не нравилась эта неожиданная поездка. Он рассматривал пейзажи и изнемогал от жары.

– Вы думаете, нам стоит туда идти? – с осторожностью, глядя на высокий забор, спросил Ян, когда они прибыли на место.

– Ну-у… – протянул Кай. – Думать об этом уже поздно, тебе не кажется?

Ян тяжело вздохнул, машина остановилась возле ворот. Уже через 5 секунд возле нее оказался человек в форме, чем слегка напугал сидящих в автомобиле людей. Не столько своим неожиданным появлением, сколько телосложением, настоящая машина, с лицом без каких-либо эмоций. Такому человеку даже не нужна дубинка, висевшая сбоку. Казалось, если он хорошенько ударит по машине, то она тут же останется без крыши.

– Вы к кому? – спросил военный голос.

– К господину Наму, – Кай протянул карточку.

Мужчина пробежался глазами по строчкам и поднес карточку к носу, чем совсем обескуражил гостей.

– Машина останется здесь, – отдавая карточку Каю, монотонно произнес охранник, а затем, ткнув пальцем в Яна, добавил: – Как и он.

Капитан Джин закрыл окно машины и поежился.

– Теперь и у меня плохое предчувствие.

– Может… – начал было офицер Ян.

– Нет, – прервал его капитан и ободряюще улыбнулся. – Иначе когда мне еще представится случай встретить такого человека, как Нам. Он же загадка, я горю от нетерпения. Но если я не вернусь через полчаса, вызывай ребят!

Капитан Джин вышел из машины и под зорким взглядом охраны прошел через дверь ворот, дальше по вымощенной камнем дорожке. Дверь двухэтажного дома была открыта, он остановился перед лестницей и обернулся, но охранник, чьи шаги он совсем недавно слышал за спиной, исчез. Долго не раздумывая, мужчина поднялся по ступеням и вошел в дом. В холле никого не было, как не было и мебели, дом был словно не жилой, темный и тихий.

– Очень интересно, – шепнул он.

Из соседнего зала послышался легкий стук каблучков, и мужчина сразу проследовал туда.

У противоположной стены, возле камина, стояла девушка. В черном коротком платье с белыми перчатками до локтя. Гранатовые волосы слегка выбивались из-под тесного пучка, в который их закрутили. Она аккуратно вставляла цветы в вазу.

– Извините, – осторожно произнес он, дабы не напугать девушку.

Медленно обернувшись на голос, девушка внимательно посмотрела на мужчину.

– Меня пригласил господин Нам, но, – Джин оглядел комнату, – я не знаю, куда идти, дом такой темный. Вы мне поможете?

– Да, – девушка улыбнулась и сунула в вазу последний цветок, – дом почти не жилой, и в нем, несмотря на размеры, легко заблудиться. Вы, должно быть, капитан Джин Кай? – спросила она и направилась к мужчине.

– Да, я Джин Кай, совсем забыл представиться.

– Очень приятно, я Нам Ари, – девушка протянула правую руку и слегка дотронулась левой до своего локтя.

Кай пожал руку девушки и оглядел перчатки в поисках кольца. Не замужем, возможно, она его дочь, подумал он.

– Я не замужем, – будто бы читая мысли, произнесла Ари.

– Значит, я должен встретиться с вашим отцом? – уточнил мужчина.

Девушка развернулась и пошла в сторону двери, находившейся возле камина.

– Он давно умер, – невзначай произнесла она и обернулась. – Пойдемте.

– Извините, значит, ваш брат ожидает меня?

– И снова мимо.

Ари открыла дверь, которая вела в небольшой кабинет. Кай в недоумении прошел за ней. Кто же его пригласил?

Кабинет был небольшой, справа стояли полки с книгами и папками, затем большое окно в пол, большой письменный стол, стул, два стула поменьше перед столом. Слева было несколько дверей и небольшой диванчик. Вся мебель была темного цвета. Лишь диван молочного оттенка словно сиял у сероватой стены.

– Вся моя семья погибла, поэтому я единственная наследница фамилии Нам, – девушка обошла стол и села в большое кожаное кресло. – Присаживайтесь.

– Ах, вот оно что, – усаживаясь напротив, пробормотал мужчина, – значит, это вы прислали письмо?

– Совершенно верно.

– И что же вам от меня надо, госпожа Нам?

– Может, чаю? – гостеприимно предложила Ари.

– Нет, спасибо, – быстро ответил капитан, вспоминая о времени, – у меня еще много дел.

– Вы же не думаете, что я хочу вас отравить?

– Не думаю, что вы способны на это, – слегка расслабившись и улыбнувшись, произнес мужчина.

Лицо девушки стало непроницаемым, а голос зазвучал вполне убедительно:

– Еще как способна, господин Джин. Ладно, не будем тянуть время, – глядя на стакан, стоящий на столе, произнесла она, – ведь ваш напарник то и дело смотрит на часы.

– Кхм, да.

– Вы ведь знаете, что мой груз сейчас под арестом в порту Пусана?

– Весьма предсказуемо, но я ничем не могу помочь.

Капитан Джин изобразил досаду на лице, об этом исходе он догадывался еще до встречи.

– Не торопитесь, – девушка сделала глоток, – хорошенько подумайте, я в долгу не останусь.

– Госпожа Нам, я уже давно в полиции, у меня отличные рекомендации, зачем же мне помогать преступникам? По городу ходят странные слухи, говорят о наркотиках и оружии, которые находятся внутри этих контейнеров.

– Глупости, там нет ничего такого. Я прошу вас помочь мне проникнуть сегодня ночью на склад, ведь для столь уважаемого человека, как вы, это сущие пустяки, никто и не подумает о дурном.

Кай приподнял брови, а рот исказился в довольной ухмылке.

– Сегодня? Да вы шутите, к чему такая спешка?

Ари молча пила виски, слегка покачивая стакан, в котором звенел лед. Кай же ждал продолжения и предложения.

– Мне пора, был рад узнать, кем же является таинственный господин Нам, – мужчина поднялся.

– Ограбление в ювелирном, – быстро проговорила Ари, все еще глядя на лед.

Капитан Джин предполагал, что его будут запугивать или намекать на взятку, как это принято в этом кругу. Но нет. Девушка собиралась предложить ему нечто другое.

– Ваших рук дело? – Кай вновь присел.

– Ну что вы, стала бы я заниматься такой ерундой, – девушка поставила стакан и сложила руки в замок. – Я знаю имена, адреса, пароли.

На последнем слове она улыбнулась и продолжила:

– Вы впускаете меня на склад, я отдаю вам грабителей.

Джин Кай терялся в догадках, что же перевозит Нам, к чему такая спешка и почему выбрали именно его. На что она еще готова пойти, чтоб вернуть свой груз?

– Насколько мне известно, ваш груз не был вскрыт и вряд ли вообще будет, у вас прекрасные адвокаты, через пару недель вам все вернут. Нет смысла идти на преступление и покупать меня, это дело и так скоро будет раскрыто, так что…

Мужчина развел руками и откинулся на спинку стула. Он внимательно осматривал девушку, темная прядь волос выбивалась из-под яркого парика, круглые глаза с двойным веком и линзы синего цвета.

– Никакого преступления нет и не было. Купить можно любого, но ждать нельзя, – девушка еще сильнее сжала руки, словно боясь показать чувства.

– Что за товар?

– Вас это не касается! – с холодным звоном отрезала Ари.

– Вы как ребенок, ваш груз арестован, значит, есть на то основания, и я не имею права без официального разрешения вернуть вам его, даже малую часть.

– Что еще вас интересует? – прямо спросила девушка, уловив сомнения в голосе.

– Похищение дочери бизнесмена Пака.

– Теперь вы толкаете меня на преступление, – ее глаза заискрились.

Кай нехотя пожал плечами.

– Это очень серьезные люди, могут стать лучшими клиентами, если они узнают, – девушка откинулась назад и закрыла глаза, – меня убьют.

– Ну это меня мало интересует, – произнес капитан Джин в полной уверенности, что ему удалось закончить разговор.

– Хорошо! – резко выпрямившись, ответила Ари. – Грабители плюс похитители равно мой груз сегодня ночью.

Кай не верил своим ушам. Неужели она действительно сдаст их? Последний месяц полиция безуспешно пытается найти девушку. Договориться с похитителями весьма сложно, выкуп постоянно срывается. Есть опасения, что родители уже заплатили, и не один раз, поэтому длиться это может еще очень долго.

– Не боитесь смерти? Ведь о семье Нам ходят легенды, почему сами не заберете груз?

– Я могла бы, конечно, справиться и сама, это не сложно для меня, но это неизбежно приведет к перестрелке, погибнут ваши люди. Но самое главное – мой товар может пострадать.

В дверь робко постучали.

– Входи, Ноа, – сразу же отозвалась Ари.

В проеме появился молодой парень, весь его вид был каким-то растерянным и пугливым. Он слегка замешкался, увидев Кая, и чуть не выронил бумаги. Его лицо было бледное, с крупным носом, светлые, с пепельным оттенком волосы, и серо-голубые глаза. Худощавое телосложение, слегка скрывала свободная белая рубашка и черные брюки.

– Госпожа Нам, – робко начал он, – не могли бы вы подписать кое-какие бумаги?