Очаровательная книжка, для самых маленьких деток, вышла из под пера немецкой писательницы и художницы Штефани Дале. Милейшие акварельные иллюстрации дополняют сказочные истории о жизни и приключениях феи Землянички в Солнечном лесу. Маленькая фея живет в чайном домике, она ухаживает за земляникой, отсюда и ее имя. У Землянички есть волшебная палочка, если прикоснутся к ягодкам одним ее концом, они становятся зелеными, а если другим - красными. У Землянички много друзей, среди них, как другие феи - фея Черничка, древесная фея Майя, Лютиковая Фея, так и другие обитатели леса - мотылек Мотя, улитка Руди, мышка Ирми, кузнечик Карл и другие. И это не удивительно, ведь Земляничка отлично умеет дружить и может научить этому юных слушателей сказки. Она не высмеивает причуды друзей, даже если они верят в то, во что не верит она сама - например, в пришельцев. Она помогает осуществить их мечты. Земляничка готова позаботиться о тех, кто в этом нуждается и всегда рада всех накормить. У нее доброе сердце, открытое новым знаниям и новым друзьям.
Книга состоит из 6 рассказов. Каждая история учит тому, что из любых неприятностей можно найти выход, стоит лишь не рубить с плеча, а хорошенько подумать над ситуацией. Какие причины стали толчком для ее возникновения? В самом деле, для решения проблемы нужно устранять ее источник, а не бороться с последствиями.
Рекомендую от всего сердца!
Эта книга входит в серию книг о Земляничной Фее и имеет подзаголовок "Большое чаепитие". Так называется лишь один из рассказов, вошедших в эту книгу. Вот полный список рассказов: 1. Самозванка Жужа 2. Космический корабль Руди 3. Большое чаепитие 4. Влюбленный Карл 5. Водяной дракон 6. Заботливая Земляничка
В первом рассказе, "Самозванка Жужа", черная лесная тараканиха Жужа ворует платье у Земляничной Феи, пока та купается в пруду, а затем и вовсе поселяется в ее домике и самопровозглашает себя Земляничной Феей. Настоящая фея обращается за помощью к подружкам, другим лесным феям, и самозванку разоблачают на Еженедельном Ягодном Базаре. Иллюстрации к книжке рисовала сама автор, так что в этом рассказе, кроме подходящих к сюжету рисунков, есть и рисунок про то как Земляничная Фея варит в котелке земляничное варенье, однако в тексте об этом упоминания нет, видимо рисунок добавлен, чтобы добро не пропадало, надо куда-то пристроить было, вот автор/иллюстратор и пристроила. В целом и текст/или перевод составлен так, что кажется, что автор скорее художница, чем писатель, сначала нарисовала много прелестных акварельных рисунков про феечек, а потом уже под рисунки и сказки сочинились.
Рассказ "Космический корабль Руди" повествует об улитке, которая очень хотела верить в пришельцев. Очень вкусно описывается завтра Руди с Земляничкой: они пили чай из полевых трав и ели пирожки с цветочным повидлом, а в подарок улитке Земляничка принесла с собой бутылку своего лучшего земляничного морса. После завтрака улитка нашла в траве кусок блестящего металла (фольги) и решила, что это кусок от корабля пришельцев, после чего вознамерилась их ждать день и ночь, чтобы вернуть им потерянную запчасть. Чтобы спасти упрямую улитку от прозябания в 24/7 дежурстве на вершине холма, Земляничка и ее друг мотылек пошли на обман - смастерили из веток и листьев подобие летающей тарелки, и летучая мышь полетала с этой тарелкой над полянкой. Улитка Руди радостно посигналила "пришельцам", показала где лежит кусок металла и убежала, довольная, прятаться в дом.
Третий рассказ называется "Большое чаепитие", и страничка украшена симпатичным розовым чайничком с кружкой, новогодним печеньем и листком остролиста. На соседней странице полноформатная иллюстрация зимнего леса в канун Рождества, дверь в корнях дерева и нарисована сама Земляничка с мотыльком Мотей на лыжах, пробирающиеся по снегу. Фея с мотыльком собрались в гости на чаепитие к мышке Ирми. Однако, мышка Ирми заболела, и сидела, сопливая, в нетопленном домике рыдала. Друзья засучили рукава, натопили печку, наносили хворосту из леса, фея заварила липовые цветочки, молоко и мед в котелке, а заодно перемыла всю норку и посуду. После чего натерла на терке лук и сделала капли от насморка. Полечили мышь всеми этими отварами и каплями, и начали замешивать тесто на булочки с лесными орехами, а также заварили чай из лесных цветов. Тут пришли еще две подруги с кашлем, Синичка и лесная фея Майя, и их тоже полечили, а потом весь вечер объедались ореховыми булочками всей компанией.
"Влюбленный Карл" повествует о кузнечике Карле, который был тихо влюблен в прекрасную саранчу Лору и достал весь лес своим пением серенад во имя возлюбленной. Маленькая фея подговорила рыжего кота напугать скрипача, чтобы тот перестал пиликать. Кот пошел на разборки, кузнечик напугался, но за испуг и для примирения кот пригласил его поесть сырного торта с земляникой в саду у Земляничной Феи. Подобрев от угощения, кот решил подсобить бедному влюбленному и высказал гипотезу о том, почему его возлюбленная не слышит его песни - она же живет у самого водопада, а там всегда очень шумно. Фея сбегала в домик к саранче Лоре и привела ее к себе познакомить их с Карлом, в общем так соединились насекомусов сердца, взаимная любовь, хэппи-энд. (Несколько притянуты за уши сюжет, прямо скажем).
Следующий рассказ "Водяной дракон". Земляничка встречает у пруда страшного дракона, который в итоге оказывается всего лишь тритоном, а страшного в нем то, что у него зубчики гребня на спине красного цвета и брюшко красного цвета, а не зеленого, как должно быть. Приняв тритона за дракона, фея в ужасе падает в какую-то нору и там застревает до утра. Всю ночь некто невидимый подбадривает ее сверху голосом и рассказывает ей сказки для успокоения, а утром приводит на помощь енота, который опускает в нору хвост и вытаскивает Земляничку. Земляничка узнает, что ее, гм, ночным утешителем был тритон и в благодарность своей волшебной палочкой меняет ему окраску на зеленую, отчего он сразу становится всем нестрашен. (Ну тоже такое, притянутое несколько объяснение и метод спасения).
Последний рассказ "Заботливая Земляничка". Фея находит три яйца на листочке, и просит мотылька их высидеть. Вылупляются три гусеницы и начинают мести все, как харвестеры. Все запасы-припасы, землянику с грядок, и все они голодные. На помощь приходит сосед ежик по имени Пуфик и дарит им огромную тыкву со своего огорода. Гусеницы три дня доедают тыкву и, наконец, наедаются. Фея учит их окукливаться, три гусеницы послушно заматывают себя в коконы и спят. Через положенное время из коконов вылупляются три бабочки и улетают на луг -- играть с другими бабочками. Морали особо нет, Земляничка - заботливая, а сказка описывает метаморфоз, на этом и вся мораль.
Иллюстрации, конечно, волшебно-прекрасные, думаю, маленькие девочки будут в восторге, тут есть и феечки, похожие на маленьких девочек с крылышками, с крепкими пухлыми голыми пятками, жизнерадостные и в симпатичных платьицах, и милые пухлые пчелы, красивые мотылек и бабочки, и прочие насекомые и мелкие лесные зверушки. Сказки добрые, всегда заканчиваются дружбой-всеобщим счастьем и каким-нибудь очередным поеданием земляничного пирога и чаепитием с булочками.
Rezensionen zum Buch «Земляничная фея. Большое чаепитие», 2 Bewertungen