La comparsa
Über das Buch
Estando por vivir las festividades carnestolendas, un personaje eminente de la sociedad muere en un accidente que se convierte en piedra de escándalo y de morbo a la vez. Dicho acontecimiento fractura desde el inicio el equilibrio de una sociedad de clase media y abre una serie de comportamientos anómalos que, en otras circunstancias, no se hubiesen permitido los decentes ciudadanos de provincia. A propósito del título de la obra,
La comparsa (1964), corre el riesgo el lector de quedarse con una impresión festiva del texto y no llegar hasta la profundidad de su sentido que tiene que ver con el binomio vida/muerte. Para crear su propio mundo fictivo el autor tomó de su contexto histórico-social los dos mencionados acontecimientos ocurridos en la Xalapa de 1959. Si bien al parecer, y según algunos testimonios, muchos de los personajes estaban inspirados en personas de la sociedad xalapeña –lo que perturbó a algunos lectores de entonces que no supieron marcar una diferencia entre la ficción y la realidad–; para nosotros, en cambio, es fácil apreciar mejor la verdadera intención de la obra sin ningún elemento que nos provoque ruido, como dicen los comunicadores.