Основной контент книги «Отелло, или Венецианский мавр»
Text

Buchdauer 7 Seiten

1857 Jahr

12+

«Отелло, или Венецианский мавр»

Über das Buch

«Мы не станем излагать содержания пиесы, всем известной; она уже двадцать лет играется на театрах обеих столиц с большим успехом и нередко. Приступая к разбору игры действующих лиц, предварительно только скажем, что пиеса и особенно характер Отеллы обезображены: сначала г. Дюсисом, а потом русским переводчиком, который придал еще пиесе напыщенный слог, всего менее ей приличный; ибо Шекспир не придворный декламатор и писал не по классическим рамкам французских трагедий. Из этого следует, что сыграть трагедию «Отелло», как она есть, на русской сцене с желаемым совершенством – невозможно…»

Alle Bewertungen anzeigen

Удивительный и интересный отзыв Аксакова о театральной постановке «Отелло», сыгранной его современниками. Впервые читала театральную критику с таким вниманием: Аксаков свои впечатления описывает детально, и кажется, что ты и сама побывала с ним вместе на спектакле. Не знаю ни тех актеров, которых Аксаков хвалит и ругает, ни тот перевод «Отелло», на который он ссылается, ведь канонические переводы уже другие; но все равно читать одно удовольствие.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Buch Сергея Аксакова «Отелло, или Венецианский мавр» — kostenlos herunterladen im fb2-, txt-, epub-, pdf-Format oder online lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
12+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
29 Dezember 2011
Schreibdatum:
1857
Umfang:
7 S. 1 Illustration
Rechteinhaber:
Public Domain
Download-Format:
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 40 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 22 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 21 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 16 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 134 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 3,9 на основе 39 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 45 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 21 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,5 на основе 785 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,8 на основе 4 оценок