Сказочные сны Ганса Христиана Андерсена

Text
0
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Сказочные сны Ганса Христиана Андерсена
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

МОРОЗНАЯ НОЧЬ

(сказка 5+)

Эта сказка началась морозным вечером в городе без названия.

В переулке Бедноты стоял ветхий домик. В нём от злого холода прятались маленькая девочка Аня и её мама Мария.

Последние несколько лет мама девочки, светловолосая, худенькая женщина с зелёными глазами, тяжело болела и всё время лежала.

– Мамочка, тебе уже стало лучше? – спрашивала девочка каждый час, принося маме кипяток: они бедные и не могли позволить себе чай.

– Нет, моя любимая доченька, прости, но у меня всё ещё кружится голова. – прошептала мама Анны, задыхаясь от кашля. – Тебе лучше не подходить ко мне близко, а то заразишься.

Маленькая Аня, девочка с вьющимися каштановыми волосами, испугалась: тяжелая болезнь могла лишить жизни её маму в любую минуту.

– Тогда я пойду и куплю тебе лекарство. Ты его выпьешь – и сразу выздоровеешь! – решила дочь.

– Останься в доме, моя любимая доченька. На улице даже морозу холодно, и он пытается пробраться в дома людей, желая согреться. Ты тоже можешь тяжело заболеть, а я боюсь за тебя больше, чем за себя.

– Нет, мамочка, я пойду и куплю тебе лекарство!

– Тогда возьми наши последние деньги и моё тёплое пальто.

Аня надела мамину одежду, взяла с собою пять монет и пошла в аптеку за лекарством.

В той аптеке жил и работал старый аптекарь Гнилускин, ворчливый и злой старик с маленькими, хитрыми глазками, сидящий в это время в мягком кресле и пьющий горячий, сладкий чай.

Девочка робко постучала в огромную, тяжёлую дверь.

– Кто это пришёл ко мне так поздно, когда аптека уже закрыта? – раздался хриплый голос Гнилускина.

– Меня зовут Аня. – ответила девочка. – Пожалуйста, впустите меня. Мне надо купить у вас лекарство.

– Приходи завтра, и тогда я, может быть, тебе помогу. А сейчас уходи отсюда, да побыстрее. – рассердился злой аптекарь. – Я проработал весь день, заработал много денег и сильно устал.

– Прошу вас, впустите меня! Моей маме так плохо, она в любую минуту может умереть!

– Хорошо, наивная девочка. Лекарство стоит ровно пять монет, но тебе я продам его за тридцать. Все другие аптеки уже закрыты, поэтому я хорошенько заработаю на твоём горе. – рассмеялся злой старик.

Анна расстроилась, услышав слова Гнилускина, но она вспомнила: её мама сейчас тяжело страдает, и отказалась уходить.

– У меня всего пять монет… Где я достану остальные?

– Если у тебя нет денег, то уходи отсюда, а иначе я спущу с цепи злых собак.

Жестокий аптекарь рассмеялся, допил горячий чай и лёг спать.

Девочке хотелось плакать от обиды и страха за маму, но мороз щёлкал по её слезинкам холодными пальцами, и они тут же превращались в льдинки.

Спустя несколько минут девочка пришла на большой рынок, где бедные люди торговали едой и одеждой. Анна увидела, как молодой человек пытался продать своё честное имя, дабы заработать на еду, а рядом с ним стояла жадная девушка, желавшая обменять свою свободу на большие деньги, выйдя замуж за богатого человека. Девочка села между ними и закричала слабым от усталости голосом:

– Пожалуйста, подайте мне кто-нибудь двадцать пять монет, чтобы я смогла купить моей больной маме лекарство!

Молодой человек и жадная девушка посмеялись над маленькой простушкой.

– Двадцать пять монет? Да на эти деньги я могу жить целый месяц! – сказал он.

– Точно! – поддержала его девица. – Кто отдаст такие большие деньги какой-то малявке?

Девочка обиделась, но уйти она не могла: её мама ждала спасительное лекарство. Когда Анне становилось совсем холодно, она прижималась к тёплому пальто, от него ещё шёл мамин запах. Ей казалось, будто её обнимает мама, и это согревало девочку в морозный вечер.

Через час Анну заметил мужчина, держащий в руках золотую трость.

– Что ты продаёшь, малышка?

– Ничего… Пожалуйста, вы не могли бы мне дать двадцать пять монет. Эти деньги нужны моей маме на лекарство!

– Какая же ты наглая, хоть и маленькая. – рассердился ворчливый старик. – Много ты хочешь! Моя мама тоже умерла от болезни, и в то время мне никто не помог. Тогда почему я должен помогать тебе? Где ты была, когда она умирала?

– Но я же тогда ещё не родилась, дяденька…

– Хватит оправдываться! – закричал старик. – Двадцать пять монет – слишком много для тебя! Я дам тебе только пять. И то, если ты накинешь своё пальто мне на плечи. Мне тоже холодно.

– Но оно не моё, а мамино! – ответила девочка.

– Меня это не волнует. Либо ты отдашь мне это старое и дешёвое пальто, и я дам тебе в благодарность пять монет, либо ты так и будешь здесь сидеть, пока мама умирает.

Девочка смахнула замороженные слезинки с лица, сняла мамино пальто и протянула его злобному старому человеку, бросившему перед ней на землю пять монет и быстро исчезнувшему в темноте.

Прошёл час. Стало ещё холоднее. Анне казалось: она вот-вот замёрзнет, но она понимала – её маме сейчас ещё хуже. Любовь давала девочке силы стоять на морозе.

Постепенно на город начало опускаться снежное покрывало. Анна спросила Мир, почему он укрывается снегом. Хоть и не сразу, но Мир ответил: «Дитя, мне настолько холодно, что лучше я накину на плечи снежную шубу, чем буду мёрзнуть на жестоком морозе». Анна пожелала Миру скорейшего наступления весны и продолжила просить у добрых людей деньги маме на лекарство.

– Пожалуйста, купите у меня что-нибудь за двадцать монет! Моей маме плохо, она умирает!

К девочке подошла высокая женщина с золотыми украшениями и в дорогой шубе.

– Что ты продаёшь, нищенка? – спросила она, наклонившись к девочке.

– Всё! – решительно сказала маленькая девочка. – Я хочу спасти маму и готова отдать всё на свете.

– Вижу – ты действительно её любишь… Хорошо, тогда я куплю у тебя твою любовь к маме! – женщина протянула к Анне морщинистые руки с длинными ногтями, но девочка отстранилась.

– Если я продам свою любовь к маме, то навсегда перестану её любить! Как же тогда я ей отнесу лекарство, когда перестану помнить маму? Лучше купите моё счастье!

– Ты не хочешь отдавать свою любовь к маме, но готова продать собственное счастье? – удивилась женщина. – Ну и ладно, мне же лучше. Вот твои десять монет. Теперь твоё счастье станет моим!

Анна отдала счастье женщине и почувствовала: теперь до конца жизни она будет несчастной. Но у неё в кармане лежало двадцать монет. Не хватало ещё десяти.

Маленькой девочке вновь захотелось плакать: у неё больше не было ничего на продажу. Она поднялась с холодной земли и побрела домой.

На пути Анна увидела рабочего, прислонившего к туче большую длинную лестницу. Он убирал звёздочки на ночном небе и складывал их в мешочек, светившийся ярким светом. Когда Аня спросила, зачем он это делает, рабочий ответил усталым голосом: «Сейчас настолько холодно, что даже звёзды на небе замерзают. Поэтому я их и убираю, дабы они не простудились». Девочка пожелала ему как можно скорее закончить работу и пойти отогреваться в свой дом, а усталый рабочий пожелал ей доброго пути.

Когда Анна пришла домой, то увидела страшную картину: входная дверь была открыта настежь, а у порога лежал сломанный замок. Из дома исчезли все вещи, кроме кровати, где лежала больная мама.

– Что случилось, мамочка?

Собравшись с угасающими силами мама наконец-то ответила:

– Пока ты ходила в аптеку, к нам в дом пришли воры и забрали из дома всё ценное. Они знали – я не смогу их остановить. Но не вини себя за то, что тебя не было со мной, ты поступила так, как подсказывало тебе сердце.

– Это ужасно, мамочка! Теперь я ничего не смогу продать на большом рынке и заработать десять последних монет. Я собрала двадцать, а лекарство стоит тридцать монет. Где мне найти ещё десять?

– Не думай об этом, моё драгоценное дитя. Когда я умру, оставь моё тело и иди в маленькую Церковь, где тебе дадут кров и еду. Там живёт Священник. Он бедный, но хороший человек. В нашем городе не так уж и много хороших людей. Кроме тебя, конечно же…

От отчаяния Аня заплакала. Она никак не могла помочь маме: её лицо становилось всё бледнее и бледнее, а голос всё слабее и слабее.

Наконец, мама уснула глубоким сном. Анна вспомнила слова жестокого старика, потом выгнала эти мысли из головы и вытерла горячие слёзы.

Девочка потянулась к маме и взяла из её груди любовь к единственной дочери. То есть к самой себе. «Мне будет грустно, если мама меня больше никогда не вспомнит, но это лучше, чем если она умрёт у меня на глазах. Теперь осталось продать её любовь ко мне на рынке, купить лекарство и победить мамину болезнь!» – твёрдо решила девочка.

Она побежала на рынок, закрывая лицо от падающих острых снежинок. На рынке стало ещё меньше людей, многие жители города уже ушли спать.

– Пожалуйста, дайте мне всего десять монет! – закричала Анна, чувствуя, как у её мамы заканчивается время.

И тут перед девочкой появился мужчина в чёрном балахоне, закрывавшим его лицо. Его все знали, как колдуна.

– Что ты продаёшь? – спросил он.

– У меня есть любовь моей мамы ко мне. Прошу вас, купите её за десять монет, иначе я не смогу принести домой лекарство, и она умрёт!

Колдун рассмеялся.

– Девочка, любовь мамы к своему ребёнку стоит не десять, и не тридцать, а сто монет! Но раз ты предложила именно такую цену, то я куплю её за десять.

Девочка поблагодарила человека в чёрном балахоне и побежала к аптекарю Гнилускину.

– Дядя, дядя, я собрала тридцать монет! Пожалуйста, дайте мне лекарство для мамы!

– Тебе всё же удалось найти деньги? – Гнилускин открыл дверь и позволил девочке войти в аптеку. – Тогда дай маме выпить лекарство из этой бутылочки. Если она выпьет его, то сразу же выздоровеет!

Девочка поклонилась аптекарю и побежала домой. Она ёжилась от холода, но её маме было гораздо хуже.

 

Анна вошла в дом, влила маме в рот целебную водичку и ей сразу стало легче. Мама почувствовала: болезнь ушла, а она стала совсем здоровой.

– Мамочка, ты жива!

– Спасибо, незнакомая девочка. Ты пришла меня вылечить?

– Неужели ты не узнаёшь меня? – дрожащим голосом прошептала малышка. – Это я – Аня… Твоя единственная дочь… А ты – моя любимая мамочка!

– Прости меня, девочка, но я тебя не узнаю и, насколько помню, у меня никогда не было детей. Но спасибо тебе за это лекарство. Когда ты мне его дала, мне сразу стало лучше!

Анна поняла: когда она взяла у мамы любовь к себе и продала её на рынке, то мама забыла всё-всё о ней самой.

Маленькая девочка обняла её в последний раз и ушла навсегда из дома.

Анна пришла в Церковь и постучалась в дверь. Ей было настолько одиноко и холодно, что она увидела: за ней самой следует Смерть. «Ты пришла забрать меня?» – равнодушно подумала девочка, решив: так будет лучше для всех.

Дверь Церкви открылась. На пороге стоял Священник.

– Тебе что-то нужно? – спросил он заботливым голосом.

– Дяденька, пожалуйста, приютите меня! Разрешите мне тут жить, а я буду каждый день у вас работать!

– Подожди, сначала зайди внутрь, отогрейся, а уже потом проси работу. Как тебя зовут, дитя моё?

– Анна. – чуть слышно прошептала девочка.

Добрый Священник приютил малышку и долго ухаживал за ней, пока она тяжело болела, простудившись той ночью.

Прошло много лет. Анна превратилась в красивую девушку. Она по-прежнему жила при Церкви и помогала Священнику, любившему её за доброе сердце, как родную дочь.

А мама Анны теперь жила в доме одна и с тех пор никогда не болела. Но в морозные ночи ей часто становилось грустно, хоть она и не понимала, почему…

НЕЖДАННЫЙ ГОСТЬ

(сказка 3+)

В городе, где ты проживаешь, жила небольшая семья: мама, папа, семилетний мальчик Дима и его младшая сестрёнка Ангелина.

Родители этих детей много работали. И, хотя на работе денег им платили немного, но на жизнь всё-таки хватало.

Брат и сестра почти никогда не ссорились и жили довольно мирно.

Однажды ранним утром, в день рождения Ангелины, а ей исполнилось пять лет, мама и папа куда-то уехали. Вернулись они лишь к обеду, привезя с собой подарки для дочери: игрушечный розовый дворец и три крошечные красивые куклы.

Пластмассовые куколки выглядели почти как живые, разве что не двигались и не разговаривали.

Глядя на подарки сестры, Дима сильно расстроился, поскольку последнее время родители почти перестали покупать ему игрушки.

– Мама, а почему вы мне ничего не купили? – спросил грустным голосом Дима.

– У Ангелины сегодня день рождения, и она ещё маленькая. Поэтому твой долг, как старшего брата, заботиться о сестре и не обижать её.

Целый день мальчик смотрел на то, как довольная Ангелина открывает дверцы замка, играет с куклами и с глупой улыбкой поит их воображаемым чаем из маленьких чашек. Но хуже всего то, что сестра почти не замечала собственного брата из-за какого-то там пластмассового дворца!

Когда наступила ночь, и вся семья легла спать, Дима, выждав полчаса, встал с кровати и тайно проник в комнату сестры.

Ничего не подозревая, завёрнутая в пушистое одеяло, Ангелина сползла с кровати на пол и тихонько сопела.

Дима подошёл к розовому дворцу, желая сделать с ним что-нибудь плохое, и приоткрыл дверь. Он хотел взять кукол и бросить их в мусорное ведро, но, как только мальчик открыл дверцу, то увидел: во дворце зажёгся яркий свет. И именно в это мгновение он очутился в большой тёмной комнате.

Когда глаза Димы привыкли к темноте, то он понял: стены вокруг него сделаны из пластмассы… Комната, похожая на дворец Ангелины, выглядела просто огромной!

Мальчик ничего не мог понять, но он сообразил, что из этой комнаты должен быть выход. Утром родители и сестра проснутся и если его не будет за обеденным столом, то они начнут волноваться.

С изумлением Дима медленно шёл по длинному коридору, а пол под его ногами постоянно скрипел, так как тоже был сделан из пластмассы.

Через некоторое время мальчику стало неуютно в тёмных и длинных коридорах, где стояли грозные статуи рыцарей, но, набравшись смелости, он продолжал идти вперёд. Вскоре Дима наконец-то вышел в освещённую комнату, откуда он услышал девичьи голоса.

– Сестричка, передай сахар!

– Позови дворецкого и пусть он тебе его поднесёт.

– Но он ведь такой страшный! Ты не можешь просто руку протянуть?

– Скажи: а почему ты это не сделаешь сама?

– Так… Вы двое… Перестаньте ругаться!

– А тебя, Няшка, мы вообще ни о чём не спрашивали!..

– Да-да, мы тебя об этом не спрашивали!.. – подтвердила сестра.

И тут все три светловолосые девочки с красивыми голубыми глазами повернулись в сторону вошедшего в их комнату незнакомца…

– Гость? – строго спросила красивая кукла, сидевшая на стульчике за столом посередине.

– Сестричка, что нам делать? – задала вопрос одна из девочек.

– Давайте пригласим его за стол, а потом поймаем и съедим! – решила третья.

От этих слов по спине Димы забегали воображаемые мурашки. Он попытался уйти, но из дверей выскочил стул на четырёх ножках, посадил на себя мальчика и подбежал к столу.

– Сначала давайте узнаем, кто к нам пожаловал, а потом уже решим, как нам с ним поступить. Всё-таки у нас не так часто бывают гости. – предложила самая спокойная девочка, сидящая посередине стола.

– Это ты хорошо придумала, старшая сестра.

– Итак, меня зовут Скромняшка, а это – мои сёстры. Слева – Стесняшка, а справа – Няшка.

При виде Димы одна из девочек застеснялась и покрылась румянцем, после чего от стеснения начала ёрзать на стуле. В этот момент вторая сестра грозно посмотрела на мальчика злобным взглядом.

– Очень приятно… – тихо произнёс мальчик.

– Да не пугайся ты так. – весело сказала Няшка и протянула ему пластмассовую чашечку. – Выпей чаю и взбодрись.

– Но… эта кружка пустая! Внутри неё ничего нет! – удивился Дима, перевернув чашку вверх дном.

Сестры немного смутились.

– А разве там должно быть что-то? – спокойно спросила Скромняшка. – Королева сказала нам пить чай именно так.

– Тут ещё и четвёртая есть? – с раздражением в голосе спросил Дима. – Да откуда же вы все берётесь?

– Не смей говорить о ней таким грубым тоном! – закричала Стесняшка, поднявшись со стула. – Это она нас сделала принцессами! И если ты будешь продолжать себя так вести, я лично запеку тебя в печи на горячем противне!

Услышав эти слова, Дима съёжился от страха, а девочка вдруг удивилась своим словам, села обратно на стул и прикрыла рот маленькими ручками.

– Прости нашу сестру, дорогой гость, ей следовало бы ещё подучиться хорошим манерам у нашей доброй королевы.

Стесняшка тут же начала соглашаться со всем, что говорила Скромняшка, а Дима тем временем пододвинул стул к другой девочке.

– Скажи: а как выглядит эта ваша королева? – тихо спросил он Няшку, прошептав слова ей на ушко, из-за чего та слегка покраснела.

– Королева красивая, милая и самая лучшая в мире! По крайней мере, она нам так о себе говорит. А ещё королева похожа на тебя, только волосы у неё длиннее, ресницы больше, а плечи поменьше.

– Послушай, незнакомец! – начала уверенно говорить Скромняшка. – Только что мы вдвоём решили: нарушители во дворце нам не нужны. Здесь тебе не место.

– Да, не место! – громко сказала Стесняшка, снова поднявшись со стула.

– Не перебивай меня, сестра. Поэтому мы отказываем тебе во встрече с королевой, а ты станешь прекрасным обедом для нашего сегодняшнего пира!

– Эй, а почему вы не спросили моего мнения? – вмешалась в разговор

Няшка с надутыми губками и круглыми щёчками.

– Ты ведь самая глупая среди нас! Зачем нам тебя спрашивать? – ответила Стесняшка.

– Вы двое… Не ругайтесь… – спокойно сказала сёстрам Скромняшка. – Королеве не нравится, когда мы ссоримся. Давайте лучше вместе подумаем: стоит ли нам съесть запечённого мальчика?

– Но я же ещё не высказала своё мнение! – пожаловалась Няшка. – Зачем нам вообще его готовить?

– А лично я хочу его сварить! – радостно крикнула Стесняшка.

– Значит, решено – скажу моим безвольным слугам принести самую большую кастрюлю…

Пока куклы ссорились, Дима тихонько выбрался из-за стола и тихонько стал пробираться к дверям. Страшно было слышать, как Скромняшка обсуждала его в качестве главного блюда для сегодняшнего обеда. Дима испугался оказаться в кастрюле, поэтому старался уходить так тихо, чтобы его никто не услышал. Но вдруг под его ногой скрипнул пол из противной пластмассы!

– И куда это ты собрался?!! – за спиной мальчика в один голос послышался недовольный вопрос близняшек. – Про тебя же говорим!

Девочки попытались схватить его за руки, но Дима выскользнул из их объятий, прошмыгнул за дверь и быстро закрыл её за собой. Мальчик побежал вперёд, но поскольку на чаепитии у Скромняшки, Стесняшки и Няшки горел яркий свет, то его глаза, пока не привыкшие к темноте, почти ничего не видели. Он бежал туда, куда глаза даже глядеть не могли!

Через несколько минут Дима добрался до слабо освещённой комнаты, где слуги готовили еду девочкам. Он спрятался под стол, дабы немного отдохнуть, побыть в безопасности и побежать дальше. Но тут же услышал чьи-то шаги… Это на кухню зашли две девочки: Скромняшка и Няшка. Находясь под столом, мальчик мог видеть их маленькие ножки, одетые в розовенькие туфельки.

– Куда же пропал этот противный мальчишка?

– Неизвестно. Надеюсь, нам не придётся сообщать королеве об этом нарушителе.

– Скажи: а мы, действительно, собираемся его приготовить и съесть? Разве не интереснее поиграться с ним, а потом отпустить? Он же ничего плохого нам не сделал, а только дрожал, как маленький и испуганный котёнок!

– Я уже говорила тебе: нарушителей в живых нельзя оставлять! Ну, ты у нас глупая и всё равно ничего не понимаешь, поэтому не ищи его. Я найду способ его отыскать, поймать и приготовить на обед.

В это мгновение Дима увидел: одна из девочек стала говорить вслух волшебное заклинание, а вторая села на стульчик и нечаянно слегка дотронулась до его одежды своими ножками. Она нагнулась и осторожно посмотрела под стол, тут же заметив дрожащего от страха мальчика.

– Сестричка, а сказать тебе кое-что важное?

– Не сейчас, Няшка, я занята: читаю волшебное заклинание. И мне нужно срочно вызвать слуг дворца и дать им приказ найти нарушителя.

– Но это очень важно, сестричка!

– Я тебе, глупая, сказала: не мешай!

Няшка обиделась и не стала говорить Скромняшке о мальчике под столом. Вместо этого девочка решила немного с ним поиграть – она размахивала ножками под столом туда-сюда, и Диме пришлось пригнуться к полу, дабы они его не задели.

Наконец Скромняшка закончила читать волшебное заклинание и в комнату вошли дворецкие и горничные. Они следили и ухаживали за чистотой розового дворца, когда девочки спали или пили чай.

Пять дворецких и пять горничных присели перед Скромняшкой и начали слушать её приказы. Но ни у кого из них не было головы! Однажды старшая среди девочек решила: хозяева могут думать не только за себя, но и за слуг. Она сняла со всех дворецких и горничных головы и бросила их в тёмный подвал, где они с тех пор и оставались лежать. А слуги после этого совсем перестали думать и подчинялись любым приказам Скромняшки.

– Ты и ты! – воскликнула эта властная девочка, обращаясь к дворецким. – Обыщите обеденную комнату. А вы втроём проверьте все служебные помещения… Может, этот мальчик где-то там спрятался. А вы, горничные, ходите по коридорам и ищите нарушителя там. Наши спальни не трогайте, их я проверю сама. Всё поняли?

Слуги захотели закивать в знак согласия, но тут же вспомнили: головы у них давно отсутствуют.

После этих слов дворецкие и горничные пошли исполнять приказ Скромняшки, главной девочки во дворце.

– Что мне делать, сестричка? – задала вопрос Няшка, затолкнув любопытную голову Димы обратно под стол.

– Можешь пойти попить чай одна. Только больше не смей пить из наших чашек! Я пока не простила тебя и буду всегда тебе об этом напоминать, дабы ты больше не делала этого в будущем.

Скромняшка пошла искать мальчика в гостиной, а Няшка осталась одна.

– Хорошо, нарушитель, можешь вылезать. Но в следующий раз я обязательно расскажу всем о тебе. – с грустной улыбкой прошептала девочка.

Дима улыбнулся, нежно пожал Няшке руку и вышел из комнаты. Но не успел он сделать и несколько шагов, как услышал сзади недовольный голос другой девочки, бормотавшей что-то себе под нос.

– Ну-ка выходи, сбежавший негодник… Мы тебя не обидим, а только немножко съедим…

Испугавшись её голоса, Дима побежал вперёд, стукнулся лбом о дверь и проскользнул в дверной проём.

 

В этой комнате на тумбочке возле розовой кровати и большого зеркала горела стеклянная лампа.

Дима снова спрятался, но на этот раз под кровать. В комнату зашла

Стесняшка с недовольным лицом. Она села на пластмассовую кровать, из-за чего Диму слегка придавило.

Кукла задумалась на пару минут, подвинулась к зеркалу, взяла с тумбочки маленькую расчёску и стала расчесывать волосы. Пока она занималась своими делами, мальчик с усилием выбрался из-под тесной кровати, но, как только приготовился уйти, услышал голос девочки.

– Скромняшка, это ты пришла? Можешь помочь мне сделать причёску? – спросила Стесняшка, протягивая расчёску.

Кукла настолько погрузилась в мысли, что даже не заметила, как её предполагаемая сестра ничего не ответила. Дима убрал рукавом со лба холодный пот, взял из рук Стесняшки расчёску и начал аккуратно расчесывать волосы. Когда же мальчик посмотрел поближе, то заметил: её волосы на самом деле ненастоящие, хоть они и казались ему мягкими на ощупь.

Стесняшка непременно разглядела бы Диму в зеркале, но оно было сделано из обыкновенной фольги, и она ни о чём не догадалась.

– Представляешь, из-за этого нарушителя я вынуждена целый день ходить с такой причёской! И зачем он к нам пришёл?

– А может, он не хотел сюда приходить и случайно здесь оказался? – пропищал Дима высоким голосом, пытаясь подражать голосу Скромняшки.

– Но это не значит, что я должна его простить. Меня злит: он тут расхаживает туда-сюда, как в собственном дворце! Кстати, сестра, у тебя что-то с голосом. Он звучит довольно грубо. Ты не простудилась?

– Возможно… – сказал еле дыша мальчик. – У нас холодно, вот я и заболела…

– Да? А мне кажется, что во дворце довольно жарко. Ну, ладно… Спасибо, сестра, за помощь с волосами. За мной должок!

Дима выдохнул, положил расчёску на кровать и уже направился к двери, чтобы выйти из комнаты. В этот момент Стесняшка повернула голову и увидела мальчика. От удивления девочка замерла и с недоумением посмотрела Диме в глаза.

– Привет… – неловко произнёс мальчик, перед тем, как выскочить из комнаты.

– Слуги, слуги! Сюда! Здесь нарушитель! – пронёсся по всему пластмассовому дворцу взволнованный голос Стесняшки.

В этот момент она страшно разозлилась: её волосы без разрешения трогал какой-то мальчишка!

Дима захлопнул дверь и побежал по длинному коридору. За спиной мальчик услышал громкий топот чужих шагов. За ним бежали безголовые дворецкие и горничные. Через несколько секунд они бы его догнали, если бы Дима не влетел в объятия одной из кукол. Он попытался выбраться из них, но её руки держали его на удивление крепко.

– Попался! – довольным голосом прошептала она, гладя мальчика по голове.

– Отпусти меня, я не хочу быть съеденным!

– Не бойся, я не властная старшая сестричка и не вечно недовольная средняя.

– Ты – Няшка… – догадался Дима.

– Правильно! Только на этот раз отпускать я тебя не буду, а лучше спрячу от моих ревнивых сестричек в наш тёмный-тёмный подвал. Там они тебя не найдут. А я буду приходить к тебе после чаепитий и играть с тобой!

– Но почему ты не хочешь дать мне уйти?

– Если ты уйдёшь, то никогда не вернёшься! А в подвале останешься со мной навсегда.

Дима попытался убежать, но Няшка держала его крепко-крепко и, затолкав в подвал, закрыла за собой дверь.

Мальчик снова очутился в тёмном помещении и стал ждать, пока его глаза снова привыкнут к темноте. Но что это? Он увидел лежащие рядом с ним живые головы!

– Человек? – задала вопрос одна из мужских голов.

– Это человек! – радостно крикнула женская.

Обе головы разговаривали по очереди.

– Кто вы? – удивился Дима.

– Мы – головы слуг кукольного дворца…

– Хозяйка Скромняшка сняла головы с наших плечей и бросила их сюда!

– Тогда давайте отсюда поскорее выбираться. – уверенным голосом решил Дима. – Вы не знаете, как нам всем выбраться из подвала?

– Без тел мы уйти не можем! Нам запрещено выходить из подвала, а вот ты можешь отсюда уйти. Просто попроси кукольный дворец открыть для тебя двери, вот и всё!

Дима удивился тому, что ему предложила голова одной из горничных.

Подойдя к двери подвала, он произнёс: «Эй, дворец, быстро открой эту дверь!»

Мальчик подождал минутку, но так ничего и не произошло.

– Не сработало… – расстроился он.

– Других людей ты так же просишь, когда тебе что-то нужно? Ты произнёс эти слова грубо! – сказала одна из голов.

– Если хочешь, чтобы дворец исполнил твою просьбу, то не забывай про вежливость!..

Мальчику стало стыдно, и он решил извиниться перед дворцом.

– Послушай, я хочу попросить прощение! Можешь помочь мне всего один раз, пожалуйста? Я хочу вернуться к маме, папе и младшей сестрёнке Ангелине.

Кукольный дворец затрясло и дверь наконец-то открылась. Вежливость, искренность и доброта могут открыть не только замки в волшебном мире, но ещё и сердца людей в реальном. Вот почему так важно быть добрым к другим людям…

– Удачи тебе, человек! – послышался голос за его спиной.

Дима грустно посмотрел на оставленные головы дворецких и горничных, но он никак не мог их взять с собой.

Но здесь одна из безголовых горничных вышла из-за угла и тут же схватила его за руку. Пока он пытался вырваться, к ней подбежали другие слуги. Они схватили мальчика и привели на кухню, где его уже ждали куклы-тройняшки.

– Но как ты выбрался из подвала? – удивилась Няшка.

– Наконец-то его схватили! Слуги, начинайте разогревать печь. – обрадовалась Стесняшка. Она до сих пор злилась, что её красивые волосы так нагло трогал этот мальчик. – Эй, почему вы не двигаетесь, когда я вам приказываю?

– Это потому, что они слушаются только меня. Это же я самая главная… – спокойно произнесла Скромняшка. – Хорошо, мои послушные слуги, положите его в кастрюлю!

– Сестричка, пожалуйста, передумай насчёт этого! – бросилась к Скромняшке испуганная Няшка.

– Отпустите меня к маме, папе и Ангелине! – громко закричал Дима, когда безголовые слуги приготовились бросить его в кастрюлю.

И в этот момент кукольный дворец, услышав имя любимой королевы, открыл огромные двери в реальный мир. Половина зала для чаепитий тут же исчезла, и Дима увидел вместо него огромную комнату сестры Ангелины.

– Кто меня звал? – сказала размером с великана сестра Димы, наклонившись над кукольным пластмассовым дворцом. Уменьшившийся мальчик казался на её фоне просто крошечным.

– Это королева! Быстрее поклонитесь королеве! – закричала одна из кукол.

– Ангелина, помоги мне! Эти девочки хотят приготовить меня и съесть! – крикнул сестре маленький Дима.

– Ух, ты! Эту игрушку я ещё не видела… – сказала Ангелина, осторожно подняв мальчика двумя пальцами за одежду. – Какой он хорошенький!

Но как только она вытащила маленького Диму из розового кукольного дворца, он стал увеличиваться в размерах и сравнялся ростом с удивлённой сестрой.

– Привет, сестрёнка! – весело сказал мальчик. – Спасибо тебе за моё спасение.

– Но… Как ты там оказался? – удивилась сестра.

– Понятия не имею… А сколько сейчас времени? – взволнованно спросил Дима.

– Уже наступило утро. – ответила Ангелина.

– Тогда я пойду к себе в комнату. Сегодня ночью я совсем не спал. Кстати, сестра, а можешь потом дать мне поиграть с твоим кукольным дворцом?

– Ты хочешь взять его себе?

– Нет-нет, родители же подарили дворец именно тебе! Лучше я вместе с тобой буду в него играть: хочу приделать головы слугам обратно к их телам, напоить кукол хоть раз настоящим чаем и, пожалуй, подшучу над одной маленькой негодницей, оставившей меня в подвале…

Ангелина с удивлением смотрела на радостного брата, хотя прежде тот всегда хмурился и на всё постоянно жаловался. Она хотела расспросить его о том, как он попал в маленький игрушечный дворец, но хорошенько подумала и промолчала. Когда же брат ушёл из её комнаты, Ангелина решила: с Димой точно произошло нечто волшебное!

А куклы так и оставались жить в розовом пластмассовом дворце: Скромняшка ругалась на слуг, Стесняшка злилась на мальчишку, нарушившего её спокойствие, а Няшка, втайне от сестёр, радовалась знакомству с Димой и желала этому мальчику долгих лет жизни…

Sie haben die kostenlose Leseprobe beendet. Möchten Sie mehr lesen?