Nur auf LitRes lesen

Das Buch kann nicht als Datei heruntergeladen werden, kann aber in unserer App oder online auf der Website gelesen werden.

Buch lesen: «The Squatter's Dream»

Schriftart:

CHAPTER I

 
“Here in the sultriest season let him rest.
Fresh is the green beneath those aged trees;
Here winds of gentlest wing will fan his breast,
From heaven itself he may inhale the breeze.” —Byron.
 

Jack Redgrave was a jolly, well-to-do young squatter, who, in the year 185 – , had a very fair cattle station in one of the Australian colonies, upon which he lived in much comfort and reasonable possession of the minor luxuries of life. He had, in bush parlance, “taken it up” himself, when hardly more than a lad, had faced bad seasons, blacks, bush-fires, bushrangers, and bankers (these last he always said terrified him far more than the others), and had finally settled down into a somewhat too easy possession of a couple of thousand good cattle, a well-bred, rather fortunate stud, and a roomy, cool cottage with a broad verandah all covered with creepers.

The climate in which his abode was situated was temperate, from latitude and proximity to the coast. It was cold in the winter, but many a ton of she-oak and box had burned away in the great stone chimney, before which Jack used to toast himself in the cold nights, after a long day’s riding after cattle. He had plenty of books, for he did not altogether neglect what he called his mind, and he had time to read them, as of course he was not always out on the run, or away mustering, or doing a small – sometimes very small – bit of business at the country town, just forty miles off, or drafting or branding his cattle. He would work away manfully at all these avocations for a time, and then, the cattle being branded up, the business in the country town settled, the musters completed, and the stockmen gone home, he used to settle down for a week or two at home, and take it easy. Then he read whole forenoons, rather indiscriminately perhaps, but still to the general advantage of his intelligence. History, novels, voyages and travels, classics, science, natural history, political economy, languages – they all had their turn. He had an uncommonly good memory, so that no really well-educated prig could be certain that he would be found ignorant upon any given subject then before the company, as he was found to possess a fund of information when hard pressed.

He was a great gardener, and had the best fruit trees and some of the best flowers in that part of the country. At all odd times, that is, early in the morning before it was time to dress for breakfast, in afternoons when he had been out all day, and generally when he had nothing particular to do, he was accustomed to dig patiently, and to plant and prune, and drain and trench, in this garden of his. He was a strong fellow, who had always lived a steady kind of life, so that he had a constitution utterly unimpaired, and spirits to match. These last were so good that he generally rose in the morning with the kind of feeling which every boy experiences during the holidays – that the day was not long enough for all the enjoyable occupations which were before him, and that it was incumbent on him to rise up and enter into possession of these delights with as little loss of time as might be.

For there were so many pleasant things daily occurring, and, wonderful to relate, they were real, absolute duties. There were those cattle to be drafted that had been brought from the Lost Waterhole, most of which he had not seen for six months. There were those nice steers to ride through, now so grown and fattened – indeed almost ready for market. There were ever so many pretty little calves, white and roan and red, which he had never seen at all, following their mothers, and which were of course to be branded. It was not an unpleasant office placing the brand carefully upon their tender skins, an office he seldom delegated – seeing the J R indelibly imprinted thereon, with the consciousness that each animal so treated might be considered to be a five-pound note added to his property and possessions.

There was the wild-fowl shooting in the lagoons and marshes which lay amid his territory; the kangaroo hunting with favourite greyhounds; the jolly musters at his neighbours’ stations – all cattle-men like himself; and the occasional races, picnics, balls, and parties at the country town, where resided many families, including divers young ladies, whose fresh charms often caused Jack’s heart to bound like a cricket-ball. He was in great force at the annual race meetings. Then all the good fellows – and there were many squatters in those days that deserved the appellation – who lived within a hundred miles would come down to Hampden, the country town referred to; and great would be the joy and jollity of that week. Everybody, in a general way, bred, trained, and rode his own horses; and as everybody, in a general way, was young and active, the arrangement was productive of excellent racing and unlimited fun.

Then the race ball, at which everybody made it a point of honour to dance all night. Then the smaller dances, picnics, and riding parties – for nearly all the Hampden young ladies could ride well. While the “schooling” indulged in by Jack and his contemporaries, under the stimulus of ladies’ eyes, over the stiff fences which surrounded Hampden, was “delightfully dangerous,” as one of the girls observed, regretting that such amusements were to her prohibited. At the end of the week everybody went peaceably home again, fortified against such dullness as occasionally invades that freest of all free lives, that pleasantest of all pleasant professions – the calling of a squatter.

Several times in each year, generally in the winter time, our hero would hold a great general gathering at Marshmead, and would “muster for fat cattle,” as the important operation was termed. Then all the neighbours within fifty miles would come over, or send their stockmen, as the case might be, and there would be great fun for a few days – galloping about and around, and “cutting out,” in the camp every day; feasting, and smoking, and singing, and story-telling, both in the cottage and the huts, with a modest allowance of drinking (in the district around Hampden there was very little of that), by night. After a few days of this kind of work, Jack would go forth proudly on the war-path with his stockman, Geordie Stirling, and a black boy, and in front of them a good draft of unusually well-bred fat cattle, in full route for the metropolis – a not very lengthened drive – during which no possible care by day or by night was omitted by Jack or his subordinates – indeed, they seldom slept, except by snatches, for the last ten days of the journey, never put the cattle in the yard for any consideration whatever, but saw them safely landed at their market, and ready for the flattering description with which they were always submitted to the bidding of the butchers.

This truly important operation concluded, Geordie and the boy were generally sent back the next day, and Jack proceeded to enjoy himself for a fortnight, as became a dweller in the wilderness who had conducted his enterprise to that point of success which comprehends the cheque in your pocket. How he used to enjoy those lovely genuine holidays, after his hard work! for the work, while it lasted, was pretty hard. And, though Jack with his back to the fire in the club smoking-room, laying down the law about the “Orders in Council” or the prospects of the next Assembly Ball, did not give one the idea of a life of severe self-denial, yet neither does a sailor on shore. And as Jack Tar, rolling down the street, “with courses free,” is still the same man who, a month since, was holding on to a spar (and life) at midnight, reefing the ice-hard sail, with death and darkness around for many a league; so our Jack, leading his horse across a cold plain, and tramping up to his ankles in frosted mud, the long night through, immediately behind his half-seen drove, was the same man, only in the stage of toil and endurance, preceding and giving keener zest to that of enjoyment. Our young squatter was a very sociable fellow, and had plenty of friends. He wished ill to no man, and would rather do a kindness to any one than not. He liked all kinds of people for all kinds of opposite qualities. He liked the “fast” men, because they were often clever and generally had good manners. There was no danger of his following their lead, because he was unusually steady; and besides, if he had any obstinacy it was in the direction of choosing his own path. He liked the savants, and the musical celebrities, and the “good” people, because he sympathized with all their different aims or attainments. He liked the old ladies because of their experience and improving talk; and he liked, or rather loved, all the young ladies, tall or short, dark or fair, slow, serious, languishing, literary – there was something very nice about all of them. In fact, Jack Redgrave liked everybody, and everybody liked him. He had that degree of amiability which proceeds from a rooted dislike to steady thinking, combined with strong sympathies. He hated being bored in any way himself, and tried to protect others from what annoyed him so especially. No wonder that he was popular.

After two or three weeks of town life, into which he managed to compress as many dinners, dances, talks, flirtations, rides, drives, new books, and new friends, as would have lasted any moderate man a year, he would virtuously resolve to go home to Marshmead. After beginning to sternly resolve and prepare on Monday morning, he generally went on resolving and preparing till Saturday, at some hour of which fatal day he would depart, telling himself that he had had enough town for six months.

In a few days he would be back at Marshmead. Then a new period of enjoyment commenced, as he woke in the pure fresh bush air – his window I need not state was always open at night – and heard the fluty carols of the black and white birds which “proclaim the dawn,” and the lowing of the dairy herd being fetched up by Geordie, who was a preternaturally early riser.

A stage or two on the town side of his station lived Bertram Tunstall, a great friend of his, whose homestead he always made the day before reaching home. They were great cronies.

Tunstall was an extremely well-educated man, and had a far better head than Jack, whom he would occasionally lecture for want of method, punctuality, and general heedlessness of the morrow. Jack had more life and energy than his friend, to whom, however, he generally deferred in important matters. They had a sincere liking and respect for one another, and never had any shadow of coldness fallen upon their friendship. When either man went to town it would have been accounted most unfriendly if he had not within the week, or on his way home, visited the other, and given him the benefit of his new ideas and experiences.

Jack accordingly rode up to the “Lightwoods” half an hour before sunset, and seeing his friend sitting in the verandah reading, raised a wild shout and galloped up to the garden gate.

“Well, Bertie, old boy, how serene and peaceful we look. No wonder those ruffianly agricultural agitators think we squatters never do any work, and ought to have our runs taken away and given to the poor. Why, all looks as quiet as if everything was done and thought about till next Christmas, and as if you had been reading steadily in that chair since I saw you last.”

“Even a demagogue, Jack, would hesitate to believe that because a man read occasionally he didn’t work at all. I wish they would read more, by the way; then they wouldn’t be so illogical. But I really haven’t much to do just now, except in the garden. I’m a store-cattle man, you know, and my lot being well broken in – ”

“You’ve only to sit in the verandah and read till they get fat. That’s the worst of our life. There isn’t enough for a man of energy to do – and upon my word, old fellow, I’m getting tired of it.”

“Tired of what?” asked his friend, rather wonderingly; “tired of your life, or tired of your bread and butter, because the butter is too abundant? Oh, I see, we are just returned from town, where we met a young lady who – ”

“Not at all; not that I didn’t meet a very nice girl – ”

“You always do. If you went to Patagonia, you’d say, ‘’Pon my word I met a very nice girl there, considering – her hair wasn’t very greasy, she had good eyes and teeth, and her skin – her skins, I mean – had not such a bad odour when you got used to it.’ You’re such a very tolerant fellow.”

“You be hanged; but this Ellen Middleton really was a nice girl, capital figure, nice face, good expression you know, and reads – so few girls read at all nowadays.”

“I believe they read just as much as or more than ever; only when a fellow takes a girl for good and all, to last him for forty or fifty years, if he live so long, she’d need to be a very nice girl indeed, as you say.”

“Don’t talk in that utilitarian way; one would think you had no heart; but it does seem an awful risk, doesn’t it? Suppose one got taken in, as you do sometimes about horses ‘incurably lame,’ or ‘no heart,’ like that brute Bolivar I gave such a price for. What a splendid thing it would be if one were only a Turk, and could marry every year and believe one was acting most religiously and devoutly.”

“Come, Jack, who is talking unprofitably now? Something’s gone wrong with you evidently. Here comes dinner.”

After dinner the friends sat and smoked in the broad verandah, and looked out over the undulating grassy downs, timbered like a park, and at the blue starry night.

“I really was in earnest,” said Jack, “when I talked about being tired of the sort of life you and I, and all the fellows in this district, are leading just now.”

“Were you though?” asked his friend; “what’s amiss with it?”

“Well, we are wasting our time, I consider, with these small cattle stations. No one has room for more than two or three thousand head of cattle. And what are they?”

“Only a pleasant livelihood,” answered his friend, “including books, quiet, fresh air, exercise, variety, a dignified occupation, and perfect independence, plus one or two thousand a year income. It’s not much, I grant you; but I’m a moderate man, and I feel almost contented.”

“What’s a couple of thousand a year in a country like this?” broke in Jack, impetuously, “while those sheep-holding fellows in Riverina are making their five or ten upon country only half or a quarter stocked. They have only to breed up, and there they are, with fifty or a hundred thousand sheep. Sheep, with the run given in, will always be worth a pound ahead, whatever way the country goes.”

“I’m not so sure of that,” said Tunstall; “though I have never been across the Murray, and don’t intend to go, as far as I know. As for sheep, I hate them, and I hate shepherds, lazy crawling wretches! they and the sheep are just fit to torment one another. Besides, how do you know these great profits are made? You’re not much of an accountant, Jack, excuse me.”

“I didn’t think you were so prejudiced,” quoth Jack, with dignity. “I can cipher fast enough when it’s worth while. Besides, better heads than mine are in the spec. You know Foreland, Marsalay, the Milmans, and Hugh Brass, all longheaded men! They are buying up unstocked country or cattle runs, and putting on ewes by the ten thousand.”

“Better heads than yours may lie as low, my dear Jack; though I don’t mean to say you have a bad head by any means. And as to the account-keeping you can do that very reasonably, like most other things —when you try, when you try, old man. But you don’t often try, you careless, easygoing beggar that you are, except when you are excited – as you are now – by something in the way of natural history – a mare’s nest, so to speak.”

“This mare’s nest will have golden eggs in it then. Theodorus Sharpe told me that he made as much in one year from the station he bought out there as he had done in half-a-dozen while he was wasting his life (that was his expression) down here.”

“Has the benevolent Theodorus any unstocked back country to dispose of?” asked Tunstall, quietly.

“Well, he has one place to sell – a regular bargain,” said Jack, rather hesitatingly, “but we didn’t make any special agreement about it. I am to go out and see the country for myself.”

“And suppose you do like it, and believe a good deal more of what Theodorus Sharpe tells you than I should like to do, what then?”

“Why then I shall sell Marshmead, buy a large block of country, and put on breeding sheep.”

“I suppose it wouldn’t be considered perfectly Eastern hospitality to call a man a perfect fool in one’s own house. But, Jack, if you do this thing I shall think so. You may quarrel with me if you like.”

“I should never quarrel with you, dear old boy, whatever you said or thought. Be sure of that,” said Jack, feelingly. “We have been too long friends and brothers for that. But I reserve my right to think you an unambitious, unprogressive what’s-your-name. You will be eaten out by cockatoos in another five years, when I am selling out and starting for my European tour.”

“I will take the chance of that,” said Tunstall; “but, joking apart, I would do anything to persuade you not to go. Besides, you have a duty to perform to this district, where you have lived so long, and, on the whole, done so well. I thought you were rather strong on the point, though I confess I am not, of duty to one’s country socially, politically, and what not.”

“Well, I grant you I had notions of that kind once,” admitted Jack, “but then you see all these small towns have become so confoundedly democratic lately, that I think we squatters owe them nothing, and must look after our own interests.”

“Which means making as much money as ever we can, and by whatever means. Jack! Jack! the demon of vulgar ambition, mere material advancement, has seized upon you, and I can see it is of no use talking. My good old warm-hearted Jack has vanished, and in his place I see a mere money-making speculator, gambling with land and stock instead of cards and dice. If you make the money you dream of, it will do you no good, and if not – ”

“Well, if not? Suppose I don’t win?”

“Then you will lose your life, or all that makes life worth having. I have never seen a ruined man who had not lost much beside his years and his money. I can’t say another word. Good-night!”

Next morning the subject was not resumed. The friends wrung each other’s hands silently at parting, and Jack rode home to Marshmead.

When he got to the outer gate of the paddock he opened it meditatively, and as he swung it to without dismounting his heart smote him for the deed he was about to commit, as a species of treason against all his foregone life and associations.

CHAPTER II

 
“Who calleth thee, heart? World’s strife,
With a golden heft to his knife.” —E.B. Browning
 

The sun was setting over the broad, open creek flat, which was dotted with groups of cattle, the prevailing white and roan colouring of which testified to their short-horn extraction. It was the autumnal season, but the early rains, which never failed in that favoured district, had promoted the growth of a thick and green if rather short sward, grateful to the eye after the somewhat hot day. A couple of favourite mares and half-a dozen blood yearlings came galloping up, neighing, and causing Hassan, his favourite old hack, to put up his head and sidle about. Everything looked prosperous and peaceful, and, withal, wore that indescribable air of half solitude which characterizes the Australian bush.

Jack’s heart swelled as he saw the place which he had first chosen out of the waste, which he had made and built up, stick by stick, hut by hut, into its present comfortable completeness, and he said to himself – “I have half a mind to stick to old Hampden after all!” Here was the place where, a mere boy, he had ridden a tired horse one night, neither of them having eaten since early morn, into the thick of a camp of hostile blacks! How he had called upon the old horse with sudden spur, and how gallantly the good nag, so dead beat but a moment before, had answered, and carried him safely away from the half-childish, half-ferocious beings who would have knocked him on the head with as little remorse then as an opossum! Yonder was where the old sod but stood, put up by him and the faithful Geordie, and in which he had considered himself luxuriously lodged, as a contrast to living under a dray.

Over there was where he had sowed his first vegetable seeds, cutting down and carrying the saplings with which it was fenced. It was, certainly, so small that the blacks believed he had buried some one there, whom he had done to death secretly, and would never be convinced to the contrary, disbelieving both his vows and his vegetables. There was the stockyard which he and Geordie had put up, carrying much of the material on their shoulders, when the bullocks, as was their custom, “quite frequent,” were lost for a week.

He gazed at the old slab hut, the first real expensive regular station-building which the property had boasted. How proud he had been of it too! Slabs averaging over a foot wide! Upper and lower wall-plates all complete. Loop holes, necessities of the period, on either side of the chimney. Never was there such a hut. It was the first one he had helped to build, and it was shrined as a palace in his imagination for years after.

And now that the rude old days were gone, and the pretty cottage stood, amid the fruitful orchard and trim flower-beds, that the brown face of Harry the groom appears, from a well-ordered stable, with half-a-dozen colts and hacks duly done by at rack and manger, that the stackyard showed imposingly with its trimly-thatched ricks, and that the table was already laid by Mrs. Stirling, the housekeeper, in the cool dining-room, and “decored with napery” very creditable to a bachelor establishment; – was he to leave all this realized order, this capitalized comfort, and go forth into the arid wilderness of the interior, suffering the passed-away privations of the “bark hut and tin pot era” – all for the sake of – what? Making more money! He felt ashamed of himself, as Geordie came forward with a smile of welcome upon his rugged face, and said —

“Well, master, I was afraid you was never coming back. Here’s that fellow Fakewell been and mustered on the sly again, and it’s the greatest mercy as I heard only the day before.”

“You were there, I’ll be bound, Geordie.”

“Ye’ll ken that, sir, though I had to ride half the night. It was well worth a ride, though. I got ten good calves and a gra-and two-year-old, unbranded heifer, old Poll’s, you’ll mind her, that got away at weaning.”

“I don’t remember – but how did you persuade Fakewell to take your word? I should have thought he’d have forged half-a-dozen mothers for a beast of that age.”

“Well, we had a sair barney, well nigh a fight, you might be sure. At last I said, ‘I’ll leave it to the black boy to say whose calf she is, and if he says the wrong cow you shall have her.’

“‘But how am I to know,’ says he, ‘that you haven’t told him what to say?’

“‘You saw him come up. Hoo could I know she was here?’

“‘Well, that’s true,’ says he. ‘Well, now you tell me the old cow’s name as you say she belongs to, so as he can’t hear, and then I’ll ask him the question.’

“‘All right,’ I said, ‘you hear the paction (to all the stockmen, and they gathered round); Mr. Fakewell says he’ll give me that heifer, the red beast with the white tail, if Sandfly there can tell the auld coo’s name right. You see the callant didna come with me; he just brought up the fresh horses.’

“‘All right,’ they said.

“So Fakewell says – ‘Now, Sandfly, who does that heifer belong to?’

“The small black imp looks serious at her for a minute, and then his face broke out into a grin all over. ‘That one belong to Mr. Redgrave – why that old ‘cranky Poll’s’ calf, we lose him out of weaner mob last year.’

“All right, that’s so,” says Fakewell, uncommon sulky, while all the men just roared; ‘but don’t you brand yer calves when you wean ’em?’

“‘That one get through gate, and Mr. Redgrave says no use turn back all the mob, then tree fall down on fence and let out her and two more. But that young cranky Poll safe enough, I take Bible oath.’

“‘You’ll do; take your heifer,’ says he; ‘I’ll be even with some one for this.’”

“I dare say he didn’t get the best of you, Master Geordie,” said Jack, kindly; “he’d be a sharp fellow if he did. You were going to muster the ‘Lost Waterhole Camp’ soon, weren’t you?”

“There’s a mob there that wants bringing in and regulating down there just uncommon bad. I was biding a bit, till you came home.”

“Well, Geordie, you can call me at daylight to-morrow. I’ll have an early breakfast and go out with you. You know I haven’t been getting up quite so early lately.”

“You can just wake as early as any one, when you like, sir; but I’ll call you. What horse shall I tell Harry?”

“Well, I’ll take ‘the Don,’ I think. No, tell him to get ‘Mustang,’ he’s the best cutting-out horse.”

“No man ever had a better servant,” thought Jack as he sat down in half an hour to his well-appointed table and well-served, well-cooked repast.

Geordie Stirling was as shrewd, staunch a Borderer as ever was reared in that somewhat bleak locality, a worthy descendant of the men who gathered fast with spear and brand, when the bale-fires gave notice that the moss-troopers were among their herds. He was sober, economical, and self-denying. He and his good wife had retained the stern doctrines in which their youth had been reared, but little acted upon by the circumstances and customs of colonial life.

Jack applied himself to his dinner with reasonable earnestness, having had a longish ride, and being one of those persons whose natural appetite is rarely interfered with by circumstances. He could always eat, drink, and sleep with a zest which present joy or sorrow to come had no power to disturb. He therefore appreciated the roast fowl and other home-grown delicacies which Mrs. Stirling placed before him, and settled down to a good comfortable read afterwards, leaving the momentous question of migration temporarily in abeyance. After all this was over, however, he returned to the consideration of the subject. He went over Fred Tunstall’s arguments, which he thought were well enough in their way, but savoured of a nature unprogressive and too easily contented. “It’s all very well to be contented,” he said to himself; “and we are very fairly placed now, but a man must look ahead. Suppose these runs are cut up and sold by a democratic ministry, or allowed to be taken up, before survey, by cockatoos, where shall we be in ten years? Almost cockatoos ourselves, with run for four or five hundred head of cattle; a lot of fellows pestering our lives out; and a couple of thousand acres of purchased land. There’s no living to be made out of that. Not what I call a living; unless one were to milk his own cows, and so on. I hardly think I should do that. No! I’ll go in for something that will be growing and increasing year by year, not the other way. This district is getting worn out. The land is too good. The runs are too small and too close to one another, and will be smaller yet. No! my idea of a run is twenty miles frontage to a river – the Oxley or the Lachlan, with thirty miles back; then with twenty thousand ewes, or even ten to start with, you may expect something like an increase, and lots of ground to put them on. Then sell out and have a little Continental travel; come back, marry, and settle down. By Jove! here goes – Victory or Westminster Abbey!”

Inspired by these glorious visions, and conceiving quite a contempt for poor little Marshmead, with only 2,000 cattle and a hundred horses upon its 20,000 acres, Jack took out his writing materials and scribbled off the following advertisement: —

“Messrs. Drawe and Backwell have much pleasure in announcing the sale by auction, at an early period, of which due notice will be given, of the station known as Marshmead, in the Hampden district, with two thousand unusually well-bred cattle of the J R brand. The run, in point of quality, is one of the best, in a celebrated fattening district. The cattle are highly bred, carefully culled, and have always brought first-class prices at the metropolitan sale-yards. The improvements are extensive, modern, and complete. The only reason for selling this valuable property is that the proprietor contemplates leaving the colony.”

“There,” said Jack, laying down his pen, “that’s quite enough – puffing won’t sell a place, and everybody’s heard of Marshmead, and of the J R cattle, most likely. If they haven’t, they can ask. There’s no great difficulty in selling a first-class run. And now I’ll seal it up ready for the post, and turn in.”

Next morning, considerably to Geordie’s disappointment, Jack declined to go out to the “Lost Waterhole Camp,” telling him rather shortly (to conceal his real feelings) that he thought of selling the place, and that it would be time to muster when they were delivering.

“Going to sell the run!” gasped Geordie, perfectly aghast. “Why, master, what ever put such a thing into your head? Where will ye find a bonnier place than this? and there’s no such a herd of cattle in all the country round. Sell Marshmead! Why, you must have picked up that when in town.”

“Never mind where I picked it up,” said Jack, rather crossly; “I have thought the matter over well, you may believe, and as I have made up my mind there is no use in talking about it. You don’t suppose Hampden is all Australia?”

“No, but it’s one of the best bits upon the whole surface of it – and that I’ll live and die on,” said Geordie. “Look at the soil and the climate. Didn’t I go across the Murray to meet they store cattle, and wasna it nearly the death of me? Six weeks’ hard sun, and never a drop of rain. And blight, and flies, and bush mosquiteys; why, I’d rather live here on a pound a week than have a good station there. Think o’ the garden, too.”

Altersbeschränkung:
12+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
05 Juli 2017
Umfang:
411 S. 2 Illustrationen
Rechteinhaber:
Public Domain
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 29 Bewertungen
Entwurf
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 455 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 896 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 260 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 279 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,9 basierend auf 1877 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 28 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 501 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 4,9 basierend auf 310 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 4,3 basierend auf 39 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 0 basierend auf 0 Bewertungen