Zitate aus dem Buch «Нагори. Тоска по уходящему сезону»

Характер продукта по отношению к своему сезону описывают в японском языке три слова: хасири, сакари и нагори . Приблизительно их значения таковы: хасири – ранний, сакари – созревший в разгар сезона, нагори – поздний или даже запоздалый, пронизанный «тоской по уходящему сезону».

Бесспорно, всё это важно, но главным было другое:

Наши чувства не так подвижны, как волны. Сколь

нагори но юки (буквально – снег нагори ) значит «снег, не растаявший с наступлением весны, или весенний снего

на-гори , что значит «имя, которое остается»

Рёко Секигути Нагори. Тоска по уходящему сезону

Тасовать сезоны, вмешиваться в смену времен года и прочих периодов – наше извечное искушение, ведь мы, смертные, пребываем во власти времени, текущего только в одном направлении. Пробуя чтото, мы можем ненадолго освободиться от этой власти. Грёзы об апельсине в разгаре лета таят в себе мечту дожить до зимы, отталкивают мысль о том, что текущий сезон может оказаться для нас последним.

«У нас весна начинается позже, чем в городе, ведь здесь, в предгорьях, холоднее. Но гости из Киото забывают, что в полутора часах езды климат может быть другим, и удивляются, когда им подают овощи, которые, как им казалось, уже отошли. Что ж, я извиняюсь перед ними и прошу проявить снисходительность к природе».

Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
23 August 2023
Übersetzungsdatum:
2022
Schreibdatum:
2018
Umfang:
80 S. 1 Illustration
ISBN:
9785911036324
Download-Format:
Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 160 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 31 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 3,9 на основе 591 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 19 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 527 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,2 на основе 93 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,1 на основе 106 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,6 на основе 27 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,6 на основе 138 оценок
Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 67 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 3,5 на основе 4 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 5 на основе 13 оценок