Когда трепещут мечты

must have

Самая лучшая книга Редклифф по-моему мнению, столько эмоций, переживаний за героев не испытывала до этого. Это нечто!

Господи! Я прочитала на одном дыхании. До конца не могу поверить, что любовь пережила такие испытания. Жаль, что так быстро закончилось. Прочитала за день-два. Очень легко представляются картины окружающей природы. Прям вижу себя там. И двигаюсь за героями следом, не отставая ни на шаг. :)

Это просто идеальный роман. Прекрасная история любви, светлая, глубокая, не надуманная, реалистичная и, вместе с тем, романтичная.

Поначалу кажется затянутым все, что происходит, но весь текст сбалансирован, нет перегибов по скорости событий и переживаний героев. Красота и обоснованность всех чувств, гармоничная подача отношений и логика развития событий вполне сочетаются. Если кому-то кажется чрезмерным погружение в этот эмоциональный мир, могу напомнить, что речь идет о любви женщин, которые чувствуют все тотальнее, полнее, это целый мир, замкнувшийся на одном человеке.

Мое первое знакомство с творчеством Рэдклифф – просто фантастическое. Автор, которого я буду уважать. Благодарна за эту книгу!

Единственная ремарка, которую хочется сделать: мне кажется сомнительным момент с фразой Дэв «рыбы тоже люди», это как-то не очень убедительно, тем более на юридическом уровне. Может, намек на молчаливый статус ЛГБТ в обществе… Но это стоит сделать по-другому, наверное.

И большая благодарность переводчику, очень красиво и с душой выполнен перевод.

P.S. Очень хотелось бы продолжения про Джулс и Натали, они классные и заслуживают внимания.

читается на одном дыхании. Книга одна из лучших!! Так хорошо описана и показана первая любовь и боль от нее!!! Мечты становятся явью

Фантастика, если честно...

Слишком много чувств, эмоций и страсти, и прочитав эту книгу, я поняла, что лишними они иногда бывают. От начала до конца книга пропитана ими. Сюжет простой, легко читается, так-то не плохо. один раз прочитать можно.