Umfang 320 seiten
2014 Jahr
Турецкий язык. Три книги в одной. Грамматика, разговорник, словарь
Über das Buch
Этот современный тип карманного самоучителя состоит из трех частей: он содержит основные сведения по грамматике турецкого языка, разговорные фразы на актуальные темы, полезную страноведческую информацию для туристов, а также турецко-русский и русско-турецкий словари.
Предназначен для туристов, а также для всех, кто интересуется турецким языком или только начинает его изучать.
Я, конечно, только начала изучение турецкого по данной книге, но у меня тут же возник вопрос со множественным числом… ну кто так объясняет материал?? Я лингвист-переводчик, знаю несколько языков и сама их преподавала в свое время, но я ни разу не видела чтобы так скупо объясняли материал. «Во множественном числе окончание у существительных -lar, -ler.» Тут же примеры, но объяснений в каких случая и после каких гласных употребляем то или иное окончание. А как же гармония гласных в турецком? Может быть будет дальше разъяснение, где нибудь в середине книги, но это извините меня, это дилетантство. Даешь правило – давай весь материал сразу! Почему я должна искать в других источниках инфо? Мне не понятно. Да, я сужу строго, возможно, но это меня возмутило.
Когда побывала в Турции первый раз, я поняла, что хочу вернуться в эту страну снова, тем более что нашла себе там много знакомых (в их числе и турки конечно). Появилось желание сразу учить их язык. Книга «Турецкий язык.Три книги в одной» просто супер. Все расписано от и до, все разложено по полочкам, очень все просто и понятно, удобный интерфейс,самое главное она всегда под рукой на моем планшете, вообщем я очень довольна!!! Спасибо большое!!!
Только увидела, что фрукты это meyva, уже стало всё понятно. Фрукт - meyve. Видимо автор в деревне писал книгу, так только неграмотные турки говорят.
спасибо большое прекрасный вводный курс турецкого языка для начинающих главное что за короткий срок можно много чему научится и чувствовать себя комфортно в этой замечательной стране
Bewertungen, 4 Bewertungen4