Основной контент книги Избранные труды. Том II. Историческая и сравнительная грамматика итальянского языка
Text PDF

Umfang 474 Seiten

2020 Jahr

16+

Избранные труды. Том II. Историческая и сравнительная грамматика итальянского языка

€6,60

Über das Buch

Второй том избранных трудов включает несколько книг. В книге «Синтаксис и стиль местоимений» (1-е изд. М.: БОС, 2015) рассматриваются вопросы текстуализации и грамматико–лексикографической кодификации личных, неопределенных и отрицательных местоимений итальянского языка XIII—XVI вв., описывается история сложения и функционирования названных групп местоименных слов, позволяющая исследовать проблему синтактико-стилистической обусловленности их лексико-грамматической «актуализации» в текстах указанного периода.

Книга «Problematiche grammaticali nel passaggio italiano-russo» (Pisa: TEP, 2011; Pisa: University Press, 2018) посвящена вопросам сопоставительной грамматики итальянского и русского языков в аспекте перевода с итальянского языка на русский.

Книга «Язык итальянских школьных грамматик: норма и узус» (1-е изд. М.: БОС, 2017) посвящена описанию процессов грамматической кодификации итальянского языка в школьных и описательно-нормативных грамматиках со второй половины XIX по конец XX вв. Книга имеет целью проверку надежности метода рассмотрения грамматических явлений (как предмета историко-грамматического описания) в их троякой представленности – в грамматиках (попытки кодификации языка в терминах традиции), в словарях (современный узус и проспективная норма) и в текстах (языковая реальность своего времени).

Настоящее издание включает также статьи автора, близкие тематике второго тома. В публикуемой серии избранных трудов работы, выполненные на иностранных языках, печатаются в оригинальной версии. Все переводы, кроме особо оговоренных, выполнены автором.

Genres und Tags

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Buch А. П. Лободанова «Избранные труды. Том II. Историческая и сравнительная грамматика итальянского языка» — als pdf herunterladen oder online lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
22 Dezember 2021
Schreibdatum:
2020
Umfang:
474 S.
ISBN:
978-5-905117-47-3
Gesamtgröße:
3.1 МБ
Gesamtanzahl der Seiten:
474
Rechteinhaber:
БОС
Download-Format:
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 203 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 1039 оценок
18+
Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 556 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5242 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 7183 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4 на основе 94 оценок
Entwurf
Средний рейтинг 4,2 на основе 85 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 1855 оценок
Entwurf, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 398 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 1078 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок