Zitate aus dem Buch «Сцены частной и общественной жизни животных»
Сурок поднимается и говорит, что жизнь есть сон. Ласточка возражает, что жизнь есть путешествие. Поденка умирает со словами, что жизнь слишком коротка.
Затем, призвав в свидетели всю Ассамблею, Лис говорит, что можно считать доказанным: мир невозможен, война неосуществима, а свобода недостижима, однако же все согласны в одном: нужно что-то делать.
Юный Барашек робко высказывается в пользу прелестей сельской жизни: он говорит, что трава свежая, а пастух добрый, и спрашивает, нельзя ли все уладить миром? … Лис напоминает Барашку, что добрый Пастух отвел его матушку на бойню.
Земляной Червь, трепеща, требует отменить частную собственность и провозгласить общность имущества.
Улитка стремительно прячется в раковину, Устрица закрывает створки, а Черепаха объявляет, что своего панциря не отдаст никому.
Птица-философ, видя сход снежной лавины, усаживается на верхнюю глыбу снега и едет вниз со всеми удобствами.
Уверяют, что когда Жук-Рогач, который вел церемонию, открыл Гражданский кодекс на главе шестой, касающейся прав и обязанностей супругов, и проникновенным голосом прочел грозные слова:Статья 212. Супруги обязаны хранить друг другу верность, оказывать друг другу помощь и поддержку.
Статья 213. Муж обязан защищать жену, а жена обязана подчиняться мужу.
Статья 214. Жена обязана жить под одной крышей с мужем и следовать за ним повсюду, - новобрачная в ужасе отпрянула и это ее движение не осталось незамеченным.
Что есть добро? Что есть зло? Что есть жизнь? Что есть Пингвин?
Я уснул, не успев разрешить ни одного из этих важных вопросов.
Какая прекрасная вещь – сон!
Для меня лес – это такое место, где нет Людей.
Потом солдаты исчезли; им на смену явился смирный Человек, по всей вероятности, мудрец: он, кажется, не имел никакого желания воевать и философически спрятался в шкафу, но очень скоро другие Люди, заполонившие комнату, обнаружили его там и принялись над ним глумиться.
- Вы разве не изучали «Кота в сапогах»?
- Я пересказывал его ученикам в награду за хорошее поведение.
- Так вот, любезнейший, там прописаны правила поведения для всех, кто желает выйти в люди. Что делает Кот? Он объявляет, что у его хозяина есть земли, и ему верят! Поймите, достаточно дать всем знать, что у вас что-то есть, что вы кем-то стали и чем-то владеете! Не важно, что у вас ничего нет, что вы никто и не владеет ничем, - главное, чтобы остальные считали иначе!
