Buch lesen: «Cosas del amor»

Lourdes Miquel

Cosas del amor

1. Auflage

Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Nutzung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlags. Hinweis zu § 52 a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung in das Internet oder ein Netzwerk eingestellt werden. Dies gilt auch für Intranets von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen. Ein weiterer kommerzieller Gebrauch oder die Weiterleitung an Dritte sind nicht gestattet.

Die in diesem Werk angegeben Links wurden von der Redaktion sorgfältig geprüft, wohl wissend, dass sie sich ändern können. Die Redaktion erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten Seiten hat die Redaktion keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert sie sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Erklärung gilt für alle in diesem Werk aufgeführten Links.

© Ernst Klett Sprachen GmbH, Rotebühlstraße 77, 70178 Stuttgart 2012.

Alle Rechte vorbehalten.

Internetadresse: www.klett.de / www.lektueren.com

Redaktion: Jaime Corpas, Barcelona

Illustrationen: Sven Palmowski, Barcelona

Gestaltung und Satz: Satzkasten, Stuttgart

Umschlagggestaltung: Sven Palmowski, Sandra Vrabec

ISBN 978-3-12-535649-8

eISBN 978-3-12-909061-9

Capítulo 1
Manu

–¿Por qué? ¿Por quééé?

–¿Por qué, qué, Manu? –pregunta Carlos.

–¿Por qué soy bajo? ¡Taaan bajo!

–Tú no eres bajo, tío.

–¡¡¡Uno sesenta!!! ¡¡¡Solo uno sesenta!!!

–Tío, y yo, uno sesenta y ocho. No es mucho más.

–Ocho centímetros, tío. ¡Ocho! Mi hermano Jaime también es muy alto…

–Pero tu hermano Jaime tiene diecisiete años…

–Y el hijo de la novia de mi padre, Andrés, también es muy alto.

–Pasa, tío.

Manu y Carlos son amigos. Van al mismo instituto en el centro de Madrid y siempre hablan de sus cosas.

–¿Vienes a casa y jugamos a la Play?

–Vale –dice Carlos.

Manu vive en un piso en Argüelles, un barrio de Madrid bastante céntrico. Vive con su madre y sus dos hermanos: Jaime, el mayor, y Cristina, la pequeña, que tiene catorce años. Manu tiene quince.

–Hola, ¿hay alguien en casa? –pregunta Manu cuando abre la puerta.

–Hola, Manu. Solo estoy yo.

Cristina sale de su habitación. Y ve a Carlos. Carlos va mucho a casa de Manu para estudiar y también para ver a Cristina.

–Ah, hola, Carlos. ¿Vienes a estudiar?

–Bueno, primero queremos jugar un rato a la Play y, luego, hacer los deberes.

–Deberes. Grrr –dice Cristina.

–¿Quieres un bocadillo, Carlos? –le pregunta Manu.

–Guay. ¿Tienes una Coca?

–Sí. Toma.

–Yo también quiero una –dice Cristina.

Carlos mira a Cristina cuando bebe. Es guapa, muy guapa. Le gusta. Cada día más.

Llaman a la puerta.

–Seguro que es Olga –dice Cristina.

Olga es la mejor amiga de Cristina. Algunas veces duerme en su casa durante la semana porque vive lejos de Madrid.

A Manu le gusta mucho Olga. Está enamorado de ella, pero no lo sabe nadie. Olga es su amor secreto.

Manu piensa: «¡Viene Olga! ¡Viene Olga! Y yo con esta camiseta tan fea y estos vaqueros tan viejos… ¡Nooo!».

–Voy un momento al baño –dice Manu.

Cristina va a abrirle la puerta a Olga. Y Manu se va al baño de su habitación.

En el baño Manu se ducha rápidamente. En tres minutos se peina, se pone colonia y, luego, se pone su camiseta preferida y unos vaqueros casi nuevos.

Cuando sale, Cristina dice:

–¡Cuánta colonia, Manu! Pfff. Je, je.

Manu es muy tímido. «Me estoy poniendo rojo. Muy rojo. ¡Qué vergüenza!», piensa.

–Mmmm, me gusta mucho esa colonia, Manu –le dice Olga.

Manu está callado. No sabe qué decir. «¿Qué puedo decir? –piensa–. ¿Qué puedo decir para parecer simpático?». Al final dice:

–Carlos, ¿vamos a jugar a la Play?

Cuando Carlos y Manu cierran la puerta, Cristina y Olga se miran. Son chicas y saben que a Manu le gusta Olga. Mucho. También saben que a Olga le gusta mucho Jaime: es su amor imposible porque a Jaime le gustan las chicas más mayores y ella solo tiene catorce años.

A las siete y media de la tarde llega su madre a casa. Es enfermera en un hospital.

–Hola, ¿hay alguien? –pregunta desde la puerta.

–Hola, mamá. Mira, está Olga.

–Hola, Olga. ¿Qué tal? Estás muy guapa. ¿Todo bien?

–Sí, sí, muy bien, gracias.

–¿Y Manu?

–Está en su habitación con Carlos.

En ese momento Manu sale para saludar a su madre.

–Hola, mami.

Manu le da un beso.

–¿Estudiando o jugando a la Play? –le pregunta la madre.

–Las dos cosas.

–Bueno, bueno… ¿Tienes Matemáticas mañana?

–No, mañana no.

–Mamá, –le pregunta Cristina a su madre– ¿se puede quedar Olga a cenar y a dormir? Es que tenemos que estudiar para un examen…

–Sí, claro.

«¿Olga se queda a dormir otra vez? ¡¡¡Qué bien!!!», piensa Manu.

Manu siempre se pone nervioso con Olga. Y cuando se queda a dormir en su casa, se pone mucho más nervioso.

A las ocho llega Jaime y Carlos se va a su casa. Y a las nueve y media de la noche cenan los cinco: Jaime, Manu, Cristina, Olga y Pepa, la madre.

–¿Te gustan los espaguetis, Olga? –pregunta Pepa.

–Muchísimo. Están muy buenos.

Después de cenar, Jaime y Manu van a su habitación. Y Jaime le dice a Manu:

–Olga te gusta, ¿verdad? Sí, sí, te gusta, te gusta mucho.

–¿Olga? ¡Nooo! ¡No es verdad! –dice Manu muy rojo otra vez.

–Está claro que te gusta… Estás enamorado de ella, ¿no?

–Grrr. ¿Quieres callarte? Yo ahora quiero estudiar, ¿vale? –dice Manu.

–Y creo que ella está un poco enamorada de ti también –dice Jaime.

–¿Quieres callarte, por favor?

–Vale, vale, microbio.

–¿Por qué me llamas siempre microbio? –Manu está muy enfadado.

–Bueno, bueno, tranquilo… Solo es una broma.

–No me gustan esas bromas.

A las once y media de la noche Manu está en la cama. Antes de dormirse, piensa: «Olga está al lado, en la habitación de al lado… Tan guapa, tan simpática, con esos ojos tan grandes…».

Y también piensa: «No quiero encontrarme a Olga por la mañana, cuando voy sin peinar y en pijama… Nooo, por favor».

tan aquí significa “muy”.

tío/tía se usa entre amigos jóvenes.

pasa significa que no es importante.

vale OK.

guay entre jóvenes: fantástico, perfecto.

estar enamorado/a sentir amor.

colonia perfume.

vergüenza las personas tímidas sienten vergüenza en algunas situaciones.

callado/a cuando una persona no habla. –

nervioso/a así está una persona antes de un examen, por ejemplo.

microbio ser vivo muy, muy pequeño.

estar enfadado/a es una reacción cuando algo nos molesta.

broma algo que no es serio, que se hace para reír.

Capítulo 2
En el instituto

Es martes y hay clase de Matemáticas.

–Vamos a corregir los deberes del viernes –dice el profesor.

–¿Deberes? ¿Qué deberes? –le pregunta Carlos a Manu.

–Ni idea, tío.

–Página 84, ejercicio 5 –dice el profesor.

–Socorro. No lo tengo hecho.

–Yo tampoco.

–A ver… ¿Quién tiene la solución? Por ejemplo… ¡Carlos!

–Es que… Es que…

–Carlos, no quiero explicaciones, solo quiero la solución… ¿Sabes la respuesta?

–No. Lo siento, pero no.

–¿Y tú, Manu?

Manu está muy nervioso.

–Más o menos…

–Más o menos no. Quiero la solución exacta, Manu. Esto es un problema de Matemáticas. ¿Sabes la solución?

–No. Lo siento mucho.

–Siempre igual vosotros dos. Tenéis que estudiar. Estudiar de verdad. Y tenéis que hacer los deberes. Los deberes son para hacerlos en casa. Y tenéis que hacerlos. Es obligatorio, ¿de acuerdo? A ver, Ibrahim, ¿sabes la solución?

–Sí, 45, 79.

–Muy bien, Ibrahim.

Ibrahim es un buen estudiante, inteligente y trabajador. Y muy bueno en Matemáticas.

Cuando termina la clase, el profesor, muy enfadado, llama a Carlos y a Manu.

–Nunca hacéis los deberes. Nunca. Quiero hablar con vuestros padres el viernes. El viernes a las cinco y media.

Manu y Carlos están nerviosos. Sus padres tienen que hablar con el profesor de Mates. ¡Qué miedo!

Por la noche, cuando todos están cenando, Manu le dice a su madre:

–Mamá, el profe de Mates quiere hablar con vosotros.

–¿Con nosotros? ¿Por qué?

–Es que a veces no hago los deberes.

–¿Cómo? ¿Que no haces los deberes? Manu, por favor… ¡Esto no puede ser! Ahora llamo a tu padre. ¿Qué día tenemos que ir?

–El viernes. El viernes por la tarde, a las cinco y media.

Después de cenar, Pepa llama a su ex marido.

–Hola, Fernando. Otra vez tenemos problemas con Manu y las Matemáticas. Tenemos una reunión con el profesor el viernes…

Manu se va a su habitación a escuchar música con su IPod. No quiere escuchar a sus padres.

Diez minutos después su madre entra en la habitación:

–Manu, no puedes salir este fin de semana…

–Pero, mamá, hay una fiesta…

–Lo siento, Manu. Nada de fiestas si no estudias.

–Pero es que este fin de semana…

–Papá y yo pensamos que no puedes salir este fin de semana. Y el otro tampoco.

–Por favor, mami…

–Basta. Y ahora a estudiar. ¿Qué tienes mañana?

–Inglés, Física, Literatura y Lengua.

–¿Y tienes deberes?

–Solo de Inglés y de Lengua.

–A ver… ¿qué tienes que hacer?

–Mira, esto, esto y esto…

–¿Y nada más?

–Ah, sí. Estas dos páginas de lectura en inglés…

–Vale, a las diez y media vengo a ver qué has hecho.

–Pero, mamá…

–Lo siento, Manu, pero tu trabajo es estudiar y tienes que estudiar.

Cuando la madre se va, su hermano Jaime le dice a Manu:

–El microbio tiene problemas, ¿eh?

–¿Quieres callarte?

–Vale, me callo. Pero entonces no te digo una cosa…

–¿Qué? –le pregunta Manu.

–Una cosa muy importante…

–¿Muy importante? ¿Qué?

–Una cosa de una chica.

–¿De una chica? ¿De quién?

–¿Sabes que mi amigo Rafa tiene una hermana?

–Sí, una morena, bastante guapa…

–¿Bastante? ¡Muy guapa! Se llama Marina.

–¿Y qué?

–Está enamorada de ti.

–¿Quééé? ¡Estás loco, tío!

–No, no. En serio, Manu. Está enamorada de ti.

–Pero si no la conozco… –dice Manu muy rojo.

–Pero ella te conoce a ti. Dice que siempre que jugáis a fútbol va a verte.

–¿Quééé?

–En serio, Manu, de verdad. Ella también juega a fútbol y te ve muchos días… Y le gustas mucho. Bueno, eso dice ella.