Основной контент книги Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert
Text

Umfang 100 Seiten

2016 Jahr

16+

Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert

Autor
сборник
Text
3,7
3 bewertungen
livelib16
5,0
1 bewertung
0
Kommentar hinterlassen
Buch auf Russisch
€1,85

Über das Buch

В предлагаемый сборник вошли произведения немецких поэтов XVII в. Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Христиана Гофмана фон Гофмансвальдау и др.

Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.

Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Genres und Tags

Teil der Serie «Метод обучающего чтения Ильи Франка»

Английские волшебные сказки / English Fairy TalesДжозеф Джейкобс
Text
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
«Приди ко мне и будь моей…» 100 английских и американских стихотворений о любви
Коллективный сборник
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Online lesen
Buch von Сборника «Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert» — herunterladen im fb2-, txt-, epub-, pdf-Format oder online lesen. Hinterlassen Sie Kommentare und Bewertungen, stimmen Sie für Ihre Favoriten.
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
29 Januar 2018
Datum der Schreibbeendigung:
2016
Umfang:
100 S. 1 Illustration
ISBN:
978-5-7873-1455-7
Verfasser:
Rechteinhaber:
Издательский дом ВКН
Download-Format: