Buch lesen: «Четыре стихии»
© Издательство «Четыре», 2022
Чудесный баланс, или Путь к гармонии
Четыре стихии по-разному влияют друг на друга.
Например, огонь и вода – две противоположности.
Другие стихии, наоборот, дополняют одна другую – воздух воспламеняется в огне, вода питает землю.
Природа ничего не делает напрасно.
Аристотель
В новом литературном альманахе своё творчество представляют современные авторы разных стран. Этот сборник мы решили полностью посвятить поэзии.
В основе большинства духовных учений лежит знание о четырёх стихиях. Силы природы – огонь, земля, воздух и вода – соответствуют четырём сторонам света, четырём временам года, четырём периодам жизни… И даже людей принято делить на холериков, флегматиков, сангвиников и меланхоликов.
В природе всё устроено просто и закономерно. Мы знаем, как действует огонь, когда мы на него смотрим. Мы используем воду, когда хотим смыть усталость и напряжение. Прикасаемся к земле – и переживаем облегчение и поддержку. Воздух даёт нам лёгкость и бодрость. И всё это происходит мгновенно и легко!
Когда все стихии находятся в равновесии, наши мечты сбываются, цели достигаются, жизнь становится счастливой и успешной. Не случайно и название нашего издательства – «Четыре» – стремится соблюдать здоровый баланс по всем фронтам, но главное, конечно, – в творчестве.
А как вы думаете, случайно ли сходство между «стихи» и «стихия»?
Формально – не совсем. Первое слово – множественное число от древнерусского «стих» (ряд, строй), второе произошло от греческого «стихеон», «стихос» (элемент, прямая линия). И всё же… неспроста это сходство. И стихи, и стихия – нечто глубокое, внезапное, неподвластное человеку…
Несколько слов о поэтах – участниках альманаха. Их произведения поднимают множество вопросов, и авторы стараются на них искренне ответить. Читатели найдут в сборнике огненные сюжеты, прожигающие бумагу и сердце, познакомятся с серьёзной тематикой проблем земли. Они почувствуют динамику и свежий воздух, словно прохладной водой утолят жажду любви и дружбы…
Мы надеемся, что книга, объединившая поэтов – мастеров разных стихий, не нарушит баланс природы и гармонию вашей души, радуя многообразием оттенков.
Стихия огня
МАСТЕРА СТИХИИ ОГНЯ
НАРИНЕ АВАГЯН
ВЛАДИСЛАВ ЗЛЫГОСТЕВ
МАРИНА ЛЕВИНА
ВЛАДИМИР МИНАЙЛОВ
ОЛЬГА ПЕРУНОВА
Нарине Авагян
Член ИСП, Союза писателей Армении, Союза армянских писателей Америки, литературно-культурного клуба «Тир».
Лауреат ежегодного Международного литературного конкурса «Возлюбленные музы» (Болгария).
Творческий редактор литературно-политического журнала «Ширак».
В 2020 году была удостоена титула «Армянка года» за вклад в педагогическую деятельность и развитие культуры.
В 2021 году удостоена титула «Национальное достоинство».
В 2022 году удостоена титула «Золотой Венок – 2022» и стала победителем в конкурсе «Иверия» в Грузии.
Библиография:
«Я без себя» (2012), «Таинство безмолвия» (2014), «Планета детства» (2015), «Гранат» (2016), «На полях незаполненных строчек» (2017), «Беседа о пройденных вокзалах» (2018), «365 действий» (2021), «Дитя и солнце» (2021 – на армянском языке: «Дитя и солнце» (детские стихи в переводе Ара Геворкяна); также книга выходила на русском).
На сегодня Нарине Авагян считается одной из лучших поэтесс современной Армении, она активно публикуется, является соавтором ежегодников как на родине, так и в диаспоре.
«Свидетелем была рожденья света…»
Свидетелем была рожденья света,
И родовых мук видела я огнь,
Мучений крик, борьба и радость – вместе,
Стыдливой женщиной разлился небосклон…
Я видела, как из лучей рассвета
Созда́ло утро неба синеву
И нежным вздохом, покрывалом-ветром
Лик свой открыло миру наяву…
Свидетелем была сегодня чуда:
Надежда так рождается, живёт,
Волшебного златого света кудри
Прикрыли ночи мрачной небосвод…
И как роса предутреннею феей,
Жемчужной пеной-лентой мир прикрыв,
Застыла на ростках, алмазом млея,
Как вешних дней чарующий прилив…
И как в духовных пальцах мирозданья
Клубок завился – грёз, любви, мечты,
И как исчез в сердцах грех стародавний,
Забыл мир все оттенки суеты…
Я видела: на небосводе ясном
Рождалась утра чувственная высь,
Нет ничего возвышенней, прекрасней,
Чем миг, когда свет-магия сошлись…
Наступление весны
Под окнами моими тёмное замолкло,
И первозданный грех под солнцем меркнет,
И юный птичий хор, что льётся к нам из окон,
На уши капает молитвою Нарека1.
Душа, как свежий ветер, в оттенках тёплых света,
К надежды алтарю припав, став вдохновеньем,
Ромашкой белой в поле, а это ведь примета
Лишь белизны, и счастья, и веры дуновенья…
Они, колеблясь морем, в белых одеяньях,
Меняют мир как будто, придав ему прозрачность
И жизненные краски, став творческим ваяньем,
Нас заставляют чёрное забыть, всё видеть – в ясном…
«Деревья расцвели под колыбельную…»
Деревья расцвели под колыбельную,
И меж камней – их аромат и вязь,
С небес слезинка сорвалась мгновенно
И каплей на листке вдруг улеглась…
И небо, отраженьем став и блеском,
В ребячьем смехе дивно разошлось,
Земли раскрыто лоно, в буйной песне
Оживший город весел и пригож…
Весна пришла к нам с радостью, пареньем,
В сердцах людей – ликующая дрожь,
Роса с небес вся дышит озареньем
И на цветах лежит созвездьем грёз…
«Таинственен этот полусвет…»
Таинственен этот полусвет,
что тяжелеет
на тончайшей спине горизонта…
Безмолвие это
нарушает только песня
капающей воды из крана…
Таинственен, как танец
и как рассыпчатое кружево,
украшающее начало дня…
И сердце уже разбужено,
и этот полусвет —
как объятья нанизанных
драгоценных камней,
как рожденье песни,
что струится каплями воды,
текущими из крана,
превращаясь в мятежную волну,
пронизывающую сердце
и простуженную душу…
Таинственен этот полусвет,
что раздавливает
собственную тень
и лучами струится на поверхности
твоего портрета,
висящего на стене,
сокрушая все твои чувства и эмоции,
превращая их в мозаику,
а потом собирая всё снова
в одно целое…
И в этом прекрасном забвенье
таинственен этот полусвет,
держащий свой палец
на пульте Вселенной…
«И медленно клубок ночного света…»
И медленно клубок ночного света
Разлёгся на плечах усталых дня,
И лунной сказкой, к небесам воздетой,
Спустился сон на город, тишь обняв…
Всё мирно, всё спокойно и безмолвно —
Воспоминаний пульс, причуды сна.
В тепле пальто так грезит сердце вольно —
Иллюзий мрак, биенье, тишина…
Вновь солнце распускает кудри утром,
Златые кудри плещут на висках,
И небосвод зальётся тёплым чудом —
В рыданиях исчезнет чёрный мрак…
И ночь уйдёт колдуньей злой из сказки,
Власы раскинув на покровах дня,
Из нитей ночи вьётся солнцем ласковым
Рассвет, как проблеск жизни и огня…
«Есть слова…»
Есть слова,
Которые принадлежат
Только Ему…
Удалиться от Него
Означает лишь
Отрицать
Существование
Этих слов…
«Ты волком-однолюбом на пороге…»
Ты волком-однолюбом на пороге
Души моей клубком свернулся верным,
Держа цветок в ладонях, ты с дороги
Пришёл ко мне с лучом рассветным первым…
В глазах твоих – огонь неукротимый,
В устах – от поцелуев моих надпись,
Пришёл случайно ты, неотвратимый,
Дай прикоснусь щекой к твоей я лапе…
Сошлись в едином – радость, ликованье,
В твоих ладонях – ожиданий жажда,
Пятно греха – бездыханною тайной:
В глазах твоих раскаянья след влажный…
Как будто ты спускаешься по тропке,
Летишь, держа в руках светильник счастья.
Пришёл ты! Прислонюсь к плечу я робко,
Ты крепко обними меня и властвуй!
Ты волком-однолюбом вновь вернулся,
Домой вернулся утром… на рассвете…
«И пальцы твои с нежностью греховной…»
И пальцы твои с нежностью греховной
Погрузятся вновь в жар моих волос,
Обнимут их волнение и томность,
И страсти вечность, искренности дрожь…
Другое небо улыбнётся сверху,
Раскроется совсем другой нам мир,
Душа твоя, застывшая в днях скверных,
В объятиях моих проснётся вмиг…
И в море истинного вожделенья
Вновь возродится наслажденьем страсть,
И сусло заброди́т любви мгновеньем —
Мы вку́сим из бездонной бочки сласть…
И призраки дней старых – лишь оплошность,
Их не ловлю в тени я алтаря,
От дней своих мы удалились прошлых,
Не оказались в настоящем зря…
И пальцы тёплые твои вновь с дрожью
Вонзятся в мир безумных наших дней,
Родятся вновь надежды светом Божьим,
В ночи кромешной отблеском огней…
Ведь говорят, любовь живёт лишь там,
Где чувства никогда не умирают…
Владислав Злыгостев
Автор японских трёхстиший хокку, произведений жанра любовной лирики, научный публицист. Автор научного пособия и серии статей «Управление по-японски», написанных по результатам стажировки в Японии. Литературные произведения и научные работы являются победителями более 200 российских и международных конкурсов. Обладатель более 60 наград, включая знак отличия «За вклад в развитие образования», медаль им. Сократа, золотую медаль «За новаторскую работу в области высшего образования», серебряную медаль им. В. И. Вернадского, золотую медаль «Европейское качество», орден «Первый среди равных», грамоту Генерального консульства Японии, золотую медаль Международной академии современных искусств.
Сжигаешь сердце мне дотла
Сжигаешь сердце мне дотла, —
Мучений миг настолько сладок!
И дразнишь – нежно расцвела
Цветком неведомых загадок.
Твой голос словно птичья трель,
И страсть пронзают счастья стоны,
Когда я под крылом согрел
Твой взгляд – топаз любви искомый.
Сжигаешь сердце мне дотла.
Пьянён любовным эликсиром.
Ты взмахом ангела крыла
Мои желанья воплотила.
Я возжелал тебя впустить
В очаг, что сердце согревало,
В стремленье знать, боготворить
То чувство, что во мне играло.
Сжигаешь сердце мне дотла,
Испепелив былую память.
В терзаньях страсти ты нашла
Всё то, что я хотел оставить…
14.10.2021
С тобою в сердце засыпая
Сегодня ночью одинок,
С пером в руке я засыпаю,
Читая мысли между строк,
И лишь тебя я в них узнаю.
Сегодня, завтра и всегда
Могу писать, не уставая,
Как не устал любить тебя,
С тобою в сердце засыпая.
Дышать с тобою в унисон
Мечтал и, между строк читая,
Вдыхаю, словно феромон,
Твою любовь в объятьях рая.
Я в темноте пишу немой,
Не вижу строк, но ощущаю,
Как бьётся сердце за стеной.
Я снова мысли отпускаю…
В блокнот вонзается клинок,
На белый лист слезу роняя.
Сегодня ночью одинок,
С тобою в сердце засыпая.
16.10.2021
Не снять мне больше тех оков
Не снять мне больше тех оков —
Любовь ночами собираю
И чувства – стаю мотыльков,
Что в прятки лишь со мной играют.
И разогнать руками их
Я не стремлюсь, пускай летают!
Когда искрой из сердца стих
Любви я снова посвящаю!
Я их ловлю, из сердца вон
Жестоко их не выгоняю!
Любимой прозой сладкий сон
Я львиной хваткой охраняю.
Летит та стая выше рук
И, словно рифма, ускользает.
Разбудит лепестками губ
Царица роз, шипы вонзая.
Не снять мне больше тех оков!
На скрипке чувствами играя,
Во сне я собирал любовь,
В камине страсти исчезая…
17.10.2021
Безмолвной ночью я не сплю
Безмолвной ночью я опять не сплю, —
Загадкой ночь казалась мне порою.
Я памяти частички сохраню,
Как засыпал в объятиях с тобою.
Украдкой ночь и сон мой забрала,
И тьма безмолвно испивает душу.
Срываю белый лист календаря,
Ведь завтра, знаю, он уже не нужен.
В груди своей надежду я томлю,
Что встретимся с тобой совсем уж скоро.
И лишь за миг судьбу благословлю
Увидеть мне очарованье взора.
Безмолвной ночью снова я не сплю —
Я вижу свет, окутанный туманом,
Себя нещадно пусть я погублю,
Но лишь любовь мне стала талисманом.
Безмолвной ночью снова не до сна —
Пленён тобою, будто бы обманом;
Разгадываю чувства дотемна,
Пытаясь в них не отыскать изъяна.
19.10.2021
Прогнал жестоко мысли прочь
Прогнал жестоко мысли прочь,
Разлуку вдребезги разбив,
Как ты безумно гонишь ночь,
Свой бархат тела обнажив.
Прогнал жестоко мысли прочь,
И страсти дикий поцелуй
Так ласково шептал всю ночь:
«Со мной сегодня пофлиртуй».
Скользил по телу нежный бриз,
Не надо слов – не говори!
Дыханьем рисовал эскиз,
Мечту из мыслей сотворив.
Фигура таяла, что снег,
В прикосновеньях сильных рук.
И сердцу отыскать ночлег
Придётся в поцелуях губ.
Прогнал жестоко мысли прочь,
Нещадно пробудив огонь.
Так быстро ускользала ночь —
Казалось, это был лишь сон…
21.10.2021
С любовью в сердце засыпая
Разлуки час, разлуки день.
С любовью в сердце засыпая,
Я вижу силуэта тень,
Все мысли о тебе сплетая.
Когда в душе фитиль погас,
Я вспомнил искренность, беспечность;
Пусть для кого минута – час,
А для меня – вся бесконечность…
В стремленье отыскать тотчас
Твой силуэт во тьме кромешной,
Готов переписать рассказ
О чувствах пленницы мятежной.
Брожу всю ночь в тумане снов,
Блуждаю снова я по кругу.
Хочу сказать так много слов,
Держа у сердца твою руку.
Тебя дождусь, пусть невелик
Мой подвиг в истинном сюжете,
Но за любовь твою на миг
Готов отдать я всё на свете!
13.10.2021
Близка та осень, что роняет тень
Рисует пеплом кисть по полотну,
А дождь рыдает, словно вьюги стоны
Слышны, и тучи тянут седину,
Последний лист падёт под старым клёном.
Близка та осень, что роняет тень
Деревьев опустелых вдоль аллеи,
Где всё забыто меж безмолвных стен
И при луне в период перигея…
Сегодня небо дарит ночь одну.
Одну лишь ночь – любви или надежды?!
Промчится так, что, не успев моргнуть,
Придёт рассвет, как ученик прилежный.
И лишь одна промокшая от слёз
Скамья в листве, забытая под клёном.
И только ветер весточку принёс —
Деревья гнутся вежливым поклоном.
Узнать в тумане силуэт из снов
Поможет солнце над травой зелёной.
На той скамье вдруг встретится любовь
Под мудрым и цветущим старым клёном…
14.08.2021
Бушует ветер за окном
Бушует ветер за окном
И дождь роняет слёзы грусти,
Где лето спит безмолвным сном
И в небеса мечты отпустит.
А в зеркалах чернильных луж
Огни пустующего сквера
Кружатся в танце. Свет и тушь
Слились в надежде тёмно-серой.
А днём шуршит цветной ковёр
Из листьев клёна и рябины —
Всё тот же ветер-фантазёр
Рисует краской серпантины…
…Среди краснеющих аллей
Свернёт к желтеющей тропинке,
Как одинокий Прометей
Шагает, в мыслей поединке.
Бушует ветер, дождь стучит
В окно, согретое лампадкой,
Где чувства осень сохранит
В одной лишь памяти украдкой…
10.10.2021
Шагает дождик босиком по лужам
Шагает дождик босиком по лужам,
Торопится он, словно поезд скорый.
Лишь он один походкой неуклюжей
Всю осень бродит по родным просторам.
Цветами осень делает незримой
И радугу он дарит всем прохожим.
Он хочет быть таким неповторимым
И на других казаться непохожим.
Он все бульвары сделает пестрее
И будет горд безумной красотою.
Однажды станет небо голубее,
Где он пройдёт под тучею седою.
Срывая листья с клёна золотого,
Укутан шарфом и уже простужен,
Ещё с рассвета и до полшестого
Бродил тот дождик босиком по лужам.
Влюбляться в осень не устал бродяга —
Всё ждёт её, промокший, на скамейке.
Судьбе навстречу делая полшага,
Влюбился снова в осень-чародейку!
11.10.2021
Останусь я среди развалин
О боже! Боже! Лик тоски незримый
Мне отыскать удастся лишь во сне.
И отраженье милости хранимой
Я не найду в душевной кривизне.
Пусть я один остался средь развалин —
Зловещий холод не вонзит клинок!
И пусть талантом я не гениален,
Но дух не сломлен меж забытых строк.
Тоске не рад, не отворял я душу
Пред ней – противницей сей кутерьмы!
Как был не рад святой запрет нарушить,
Сорвав оковы непросветной тьмы!
Над величавой крепостью терзаний
Распят я был, тобою был пленён!
Твоей игрой любви и наказаний
В порыве страсти слишком увлечён.
Перо лишь пишет, пальцы сжаты крепко.
И вряд ли сможет кто остановить
Шерхебель, что слова снимает метко,
И плач свечи не может их пленить.
Останусь в памяти среди развалин,
Я свет пролью над зеркалом немым.
Стою я твёрдо, горд и триумфален,
А вы запомните меня таким.
26.09.2020
Марина Левина
Автор выросла в Москве, училась в одной из лучших московских школ с потрясающими педагогами. Ей повезло найти своё место в жизни и профессионально заниматься интересным делом – дизайном и рекламой, много путешествовать по миру. На разных этапах жизни у человека возникает желание понять своё предназначение, разобраться в сущности различных явлений, их взаимосвязи и поделиться своими эмоциями с другими людьми. Марина уверена, что лучше всего у неё получается это делать в своих стихах.
Симфония черепичных крыш
Города черепичных крыш —
Прага, Лондон или Париж.
Поднимаясь всё выше и выше,
Я симфонию красную слышу.
Среди башен и куполов
Красно-жёлтые кровли домов,
Словно стаи чешуйчатых рыб,
Повторяют улиц изгиб.
А под ними людской поток
И прошедших столетий срок.
Сколько судеб и сколько слёз,
Сколько войн, пожаров и гроз!
Удивительной красоты
Перед ними склонились мосты,
И над Влтавой, Темзой и Сеной
Они мирно парят во вселенной.
На брегах этих рек всегда
Возникали, росли города.
Много зодчих трудилось на славу,
Мастеров мостовых и колонн,
Воспевая в камне державу,
Сохраняя память времён.
Шли года, вслед менялись эпохи.
Вот шагает совсем малыш,
Но звучит для всех неизменно
Та симфония старых крыш…
Чайки на крыше
Становится тише и тише,
Чайки расселись по крышам.
Разговаривают, ругаются,
Место получше выбрать стараются.
А над рекою зажглись фонари,
Тени домов возникают вдали.
Ночь опустилась, а город живёт,
Бурно пирует, ликует народ.
Льётся из бочек пиво рекой,
Люди забыли совсем про покой.
Празднует плоть, и ей вторит под стать
И беднота, и чванливая знать.
Только лишь чайки тихо сидят.
Всё, замолчали, наверное, спят!
Белым крылом закрывают дома,
Будто на них опустилась зима.
Утром проснутся и ввысь полетят,
Крыши домов опять заблестят.
Всё повторится. Как хочется спать!
Мне эту жизнь никогда не понять!
Прага
Красавица Прага – город-музей.
С любовью встречает старых друзей.
Сверкают фасады старинных домов,
Вещая легенды из сказочных снов.
Готических башен, соборов не счесть,
Все стили эпох собраны здесь.
Парит, словно птица, святой Пражский град,
Его заложили семьсот лет назад.
По Влтаве неспешно плывут корабли,
Мосты вырастают как из-под земли,
Блестит над рекой их ажурный свод,
Скрывая характер бушующих вод.
Здесь сердце Европы и память времён,
Берущих начало от кельтских племён.
И много ещё веков пройдёт,
Но пражский дух никогда не умрёт.
И кажется мне, что над Прагой всегда
Горит путеводная в небе звезда!
Ода Черногории
Я смотрю в это небо синее.
Облака зацепились за гору.
Ничего нет на свете красивее
Благодатной страны Черногории!
Только здесь моё сердце радует
Глубина изумрудного моря,
Серебрятся оливы старые,
Птицы песни поют на просторе.
Олеандры цветами рассыпались:
Красный, белый, сиреневый, розовый.
Будто мы хорошенько выспались
В этой дивной стране абрикосовой.
Посмотрели на мир и замерли.
Что ни вид, то картина яркая!
Здесь природа, трудясь без устали,
Одарила нас всех подарками.
Не нужны мне прямые улицы
С геометрией новых домов,
Только горы, море и устрицы,
Как виденья из сказочных снов…
Мне хотелось бы жить у моря
Мне хотелось бы жить у моря
В этой дивной стране Черногории,
Где природа дика и невинна,
Плещет море и края не видно.
А какие закаты, рассветы
Возникают из вечного лета!
Солнца яркий, огненный круг
Освещает всю землю вокруг.
Здесь сливаются небо и море,
Белый парус блестит на просторе,
Ароматы южных цветов
Опьяняют слаще духов.
Можно в море совсем раствориться,
И солёной воды напиться,
И нырнуть в голубую волну,
Ощутив её глубину.
Это море и дразни́т, и мани́т,
сколько тайн оно хранит!
И, если даже холодным станет,
Всё равно добром наградит!
Я выбрала город не тот
Море, солнце, инжир,
Небо протёрто до дыр.
Ветер гонит шальную волну,
А мне не страшно,
Я хочу в глубину.
Я хочу слушать шум прибоя,
Оставаться самой собою!
Все проблемы уходят прочь.
Не то день уже, не то ночь…
Можно жить на одном дыханье
В голубом уголке мирозданья.
Ничего нет ценней в этом мире,
Чем креветки на гриле в трактире!
Можно просто на пляже валяться,
В золотой песок закопаться,
Выпить пива у барной стойки
Или даже покрепче настойки…
Но конец, пора возвращаться
В пыльный город, не знающий счастья.
Пробки, грязь, пот…
Я выбрала ГОРОД не тот…
Цетине
Где-то среди гор Цетинье
У монастырских стен цветёт глициния.
Листьев не видно – одни цветы,
Сиреневый букет неземной красоты.
Здесь много святынь и нет суеты,
Здесь люди добры и очень просты.
Неспешно жизнь в городочке течёт,
Подковы на счастье кузнец продаёт.
Там, у Орлиной горы, черногорский князь
Заложил этот город, от османов спасаясь.
Потом он не раз был разрушен дотла,
Но возрождался – в нём святость жила.
И даже в тумане горных дорог
К нему не исчезнет людской поток.
Он будет стоять ещё много лет,
И не увянет глицинии цвет.
И может быть, кто-то, не я – другой,
Здесь обретёт тишину и покой.
Долины Рейна
Мы едем вдоль долины Рейна,
Здесь полноводная река
Течёт надменно и степенно
И размыкает берега.
А сверху стройными рядами
С мохнатых гор бежит слеза.
Её встречает меж камнями
Там виноградная лоза.
Как живописная картина
С полотен старых мастеров,
Дика природа и невинна
Величьем зреющих плодов.
Златая дева Лорелея
Там зазывала моряков,
И о скалу, от счастья млея,
Разбиться каждый был готов.
А ныне в маленьких селеньях,
Где Бахус правил все века,
Гуляет люд и льётся пеной
Вина бездонная река.
Как никогда мне стали ясны
Здесь Гёте знаменитые слова:
«Остановись, мгновенье, ты прекрасно!»
А красота всегда права!
