Рекомендую тем, кого увлекает библеистика и тем, кто ищет материалы о переводах и «переписывании» текстов Священного Писания. Автор владеет древним еврейским языком, благодаря чему открывает новые смыслы и значения узнаваемых отрывков Библии. Очень интересна представлена связь Ветхого и Нового завета. Сложно, но дорогу осилит идущий. Интересный труд.
Очень увлекательная книга! Увлекая и увлекаясь, автор не теряет ни трезвости, ни четкой православной позиции - там, где эта четкость уместна. Новые факты, добытые историками, сочетаются с неожиданным осмыслением уже известных фактов (ясно, что это мое субъективное мнение -историку-специалисту все приведенные факты известны, я думаю). Вторая часть не менее интересна, хотя иногда заставляет вспомнить подзабытый библейский иврит...
Отзывы 2