Zitate aus dem Buch «По следам дзёро-гумо»

– Так нет в мире никакой справедливости. – Юнру сокрушенно покачала головой. – Миром правят демоны, потому что многие люди не прочь с ними посотрудничать и обращаются к ним с такими просьбами, о которых стыдно рассказывать богам. – Но почему-то страдают те, кто никаких договоров с демонами не заключал, а боги не слышат их со своих вершин! – Потому что прежде нужно подняться на вершину своей души, а это не многим удается, ведь на это уходят годы, а иногда и вся жизнь.

Это морё – духи вод, они притягивают людей и топят их, а потом пожирают их трупы, – пояснила Зэнзэн. – Их всегда много там, где обитают могущественные демоны, особенно в таких гиблых водах, как в этом пруду. Говорят, наш пруд питается водами реки Жошуй, которая отделяет мир живых от мира мертвых.

А ведь еще вчера вечером ей казалось, что у них все прекрасно! Они допоздна сидели на лоджии, объедались крабами и экзотическими фруктами, шутили, дурачились и строили планы на будущее. Сейчас-то она понимала, что была слепа, беспечно упиваясь своим счастьем, и не замечала тоскливых взглядов Кирилла, украдкой брошенных во двор.

Вэй вдруг накрыл ее глаза своей ладонью. – Учитель говорит, что первым делом при встрече с дзёро-гумо нужно лишить ее возможности видеть.

– Какой вежливый! Когда нес меня в этот чулан,