Beliebte zuerst
Не покупайте и не читайте!
Книга откровенно слабая, но это бы еще полбеды: перевод вообще не лезет ни в какие ворота. Перевраны все имена, фамилии, названия городов и улиц. Не обращая внимания на то, что действие происходит в Бельгии, переводчик все переиначил на американский манер, получилось чудовищно. Понимаю, лезть в словари по любому поводу лень, но хоть на карту взгляни, как что называется, а то – Цибрюгге!
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
€1,65
Genres und Tags
Altersbeschränkung:
16+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
23 Juni 2015Schreibdatum:
1996Umfang:
330 S. 1 IllustrationISBN:
978-5-227-05597-2Übersetzer:
Rechteinhaber:
ЦентрполиграфZweite Buch in der Serie "Питер Ван-Ин"
Rezensionen zum Buch «Убийцы Мидаса», 1 Bewertung