Umfang 190 seiten
1960 Jahr
На помощь, Дживс!
Über das Buch
Самый прославленный сериал Вудхауса.
Роман, который вот уже много десятилетий по праву считается абсолютной классикой английской юмористической прозы.
Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский Уилли и учителя, когда-то досаждавшего маленькому Берти. И конечно же, мистеру Вустеру не избежать ловушек и каверз, которые приготовила ему судьба, а уж когда в доме обнаруживается пропажа серебряного сливочника, Берти попадает в самый центр скандальной истории.
Совершенно очаровательно, как всегда у Вудхауса. Бедолага Берти, невозмутимый Дживс и остальные герои, знакомые по другим книжкам. Дурацкие приключения, далëкая неправдоподобная жизнь — но как же упоительно читать! Чистое удовольствие.
Если Вам нравится Ивлин Во или Джером.К.Джером, Вам понравится и Вудхаус. Английский юмор. Спроектировать жизнь английской аристократии на себя не удаётся, но удовольствие получаешь
Обожаю книги про Дживса и Вустера. В этой книге Берти опять приходится похищать серебряный кувшинчик для сливок, но на этот раз уже по прихоти юной Бобби Уикам. Но это не заканчивается удачей, и Берти зовёт на помощь Дживса.
С удовольствием читала уже во второй раз Серию книг про Дживса! Замечательный английский юмор, эта атмосфера английской аристократии! Мне до сих пор не верится, что английская литература и английская музыка написаны теми же джентльменами, которые так ненавидят русских и так им вредят. Не укладывается в голове.
— Предположим, в одно прекрасное утро тетя Далия прочтет в газете, что на рассвете тебя расстреляют.
— Исключено. Я в такую рань не встаю.
- Надеюсь дожить до того дня, когда женщин запретят законом.
- А как же с продолжением рода человеческого?
- А зачем ему продолжаться?
Мне и прежде казалось, что у нее не все дома, но теперь я уверена, что там просто ни души.
-...что значит "имбецил"?
-Не знаю. А что?
-Именно так она называет тебя в последней из них. Цитирую: "Не могу понять, как тебе пришло в голову выйти за этого имбецила". Конец цитаты. Думаю, это слово означает примерно то же, что и "дебил" - так она охарактеризовала тебя в предшествующем послании.
-Звучит обнадеживающе.
-Да, все идет как нельзя лучше.
Вы наверняка помните эти строки: "В минуты счастья и покоя, о, женщины, вы что-то-там-такое. Когда же та-та-та невзгоды, вы та-та-та венец природы".
Bewertungen, 4 Bewertungen4