Zitat aus dem Buch "Лермонтов без глянца"

Аким Павлович Шан-Гирей:…Я редко встречал человека беспечнее его относительно материальной жизни, кассиром был его Андрей, действовавший совершенно бесконтрольно. Когда впоследствии он стал печатать свои сочинения, то я часто говорил ему: «Зачем не берешь ты ничего за свои стихи. Пушкин был не беднее тебя, однако платили же ему книгопродавцы по золотому за каждый стих», но он смеясь отвечал мне словами Гёте:Das Lied, das aus der Kehle dringtIst Lohn, der reichlich lohnet (Песня, льющаяся из уст, сама есть лучшая награда)