Umfang 415 seiten
2017 Jahr
The plays. Пьесы
Über das Buch
В книге представлены пьесы Оскара Уайльда «Вера, или Нигилисты» (1880), «Герцогиня Падуанская» (1883), «Веер леди Уиндермир» (1892), «Женщина, не стоящая внимания» (1893), «Идеальный муж» (1895), «Как важно быть серьезным» (ок. 1895), «Саломея» (1891), «Святая блудница, или Женщина, покрытая драгоценностями» (1908), «Флорентийская трагедия» (1908). Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии.
Блеск! Юмор, ирония, сарказм, неожиданные повороты сюжетов. Английская чопорная аристократия во всей красе, И как тонко над ней насмехается сэр Оскар Уайльд. Большинство пьес знаю почти наизусть в русском варианте, поэтому в целях изучения языка, чтение на английском серьезных проблем не составило. А изящное жонглирование слов и значений в английском первоисточнике ярче.
Bewertungen, 1 Bewertung1