Rezensionen zum Buch "Дороги судьбы (сборник)", 3 Bewertungen

О.Генри потрясает воображение удивительными краткостью и емкостью описаний. Его персонажи странны, эксцентричны, но, тем не менее, очень обыденны, так и кажется, что уже встречал этих людей, видел лица, наблюдал манеры. Люди… Очень рекомендую к прочтению!

Не поняла восторга, которым одаривают этого писателя. По мне как-то заковыристо описание в некоторых рассказах. Может это минус перевода, но чтение далось через силу. Напряжение силы воли для прочтения больше, чем смысла в прочтенном. И ценности сих произведений в мировой литературе не уловила. Если только точечно.

Первый сборник О. Генри, который вызывает скорее грусть, чем смех. Здесь судьбы у героев поистине трагичные (а не просто неудачные, как было ранее).
Иногда используются одни и те же приемы в разных рассказах, но раскрываются всё-таки по разному.
В остальном, прекрасный сборник рассказов.