Über das Buch
Для торжества правды в истории 30–40 годов недостаточно усилий одних только историков. Очень важны воспоминания непосредственных свидетелей трагических событий тех лет, на долю которых выпало жить в те нелегкие годы. Мало осталось людей, кто лично пережил то ужасное время, поэтому очень ценны воспоминания их детей, письменные свидетельства и все то, что проливает свет на тот трагический период жизни советских немцев.
В книге использованы материалы из документальной повести трудармейца Герхарда Андреевича Вольтера «Зона полного покоя», где автор отобразил трагические страницы истории российских немцев, свидетелем и участником которых был он сам. Его жизнь проходила рядом с героями этого повествования: Донбасс, Сибирь, трудлагерь, спецпоселение.
История семьи о которой пойдет речь и судьбы героев – это печальная история российско-советских немцев, чьи предки некогда рискнули отозваться на призыв русских царей и приехали в этот холодный дом, чтобы обречь на страдания и смертные муки своих потомков.
Имена героев повествования, их судьбы, места депортации подлинны.