Несколько разочарован форматом книги, т.к. думал, что Набоков будет представлен в записках его современников в несколько более развёрнутом виде. На деле же это сборник цитат из дневников, писем и т.д. в которых в том или ином контексте (чаще всего негативном) упоминается писатель. Работа, не спорю, проделана коллосальная, название книги не вводит в заблуждение, но цель – нарисовать портрет, пусть и без сходства, – не достигнута. Лично у меня из этих обрывков ничего не сложилось. Впрочем, может быть я предвзят, потому как надеялся прочесть что-то вроде художественного исследования, а наткнулся на чёткую и выверенную фактологию, с которой не знаю что делать. Одно совершенно ясно – абсолютное большинство хулителей и завистников так и остались неизвестными широкой публике (либо давно позабыты), а звезда Набокова сияет пуще прежнего на литературном небосклоне.
Rezensionen zum Buch «Портрет без сходства. Владимир Набоков в письмах и дневниках современников», 1 Bewertung