Buch lesen: «Фрау с собачкой»

Равенсбрюк, ноябрь 42 г., учебная база.

Только я разлеглась на кровати грызть яблоки, что утащила с вечеринки, как ввалилась Марта. Раскрасневшаяся, резко пахнущая потом, перегаром и терпкими духами.

– Почему ты ушла с вечеринки?

– Меня нервирует громкая, шумная компания.

– Там потом Фриц хорошо пел.

– А от протяжных песен мне хочется подвывать.

– Ты совсем как собака :).

– Ну и что у тебя с этим Фрицем? Роман закрутила?

– Какой роман, кому он нужен, Фриц этот – кобель известный. Так, для здоровья.

– Сама теперь как сучка.

– Кстати, по-собачьи он хорош ;)).

Скалится.

Равенсбрюк, май 43 г., столовая при складских помещениях цеха Siemens.

Сегодня, как я ни старалась отвязаться от Марты и убежать есть в столовую одна, она догнала меня, сцепила наши руки в локтях, и так неудобно, в сцепке, мы шли до столовой. Она все время болтала. Мысли в ее словах не было, только пересказ, кто с кем и сколько раз. Все эти новости ее настолько возбуждали, что она шла подпрыгивая, отчего идти в сцепке было особенно неудобно. А на самых пикантных подробностях ее голос срывался в визгливый фальцет, и мне хотелось на нее рявкнуть.