Zitate aus dem Buch «Крутой поворот»

"Ты начала новую жизнь, оставив прошлое позади. Помни это. И продолжай идти дальше. Когда-нибудь ты найдешь человека, который будет любить тебя, как ты того заслуживаешь"

"- Где ты был? - спросил Джона. - Я повсюду смотрел, но не смог тебя найти.

- Я был на крыльце.

- И что там делал?

- Сара приезжала.

Лицо Джоны просветлело.

- Да? И где она?

- Уехала. Она не смогла остаться.

- Правда? - расстроился Джона. - Я хотел показать ей башню, которую построил из "Лего"

- Можешь показать мне.

- ты уже видел.

- Знаю, но можешь показать еще раз.

- Тебе не обязательно смотреть. Я хотел, чтобы увидела мисс Эндрюс.

- Жаль, но ничего не выйдет. Может, ты сумеешь принести башню в школу и показать ей.

- Ладно, - пожал плечами Джона

Майлз пригляделся к сыну:

- Что стряслось, чемпион?

- Ничего.

- Уверен?

Джона ответил не сразу.

- Наверное, я просто скучаю без нее...вот и все.

- Без кого? Без мисс Эндрюс?

- Ага...

- Но ты же каждый день видишь ее в школе.

- Знаю. Но это не одно и тоже.

- То есть лучше, когда она здесь? У нас дома?

Джона с потерянным видом кивнул.

- Вы что, поссорились?

- Нет, - заверил Майлз

- Но вы больше не друзья!

- Что ты! Конечно, друзья!

- Почему же она больше не приходит?

Майлз неловко откашлялся:

- Ну... понимаешь...это непросто объяснить. Вот вырастешь и поймешь.

Джона надолго задумался.

- Не хочу быть взрослым, - заявил он наконец.

- Почему нет?

- Потому что вы, взрослые, никогда ничего не объясняете. всегда твердите, что это очень сложно.

- Иногда так оно и есть.

- Тебе мисс Эндрюс по-прежнему нравится?

- Да. Очень.

- А ты ей?

- Думаю, да, - кивнул Майлз

- Так что же тут сложного?"

"Если говоришь, что все кончено, следуй собственному убеждению. Если все кончено... действительно кончено, не позволяй этому испортить всю твою последующую жизнь"

"Немного жалости еще никому не помешало"

"Прежние мечты умирают трудно"

"Истинная ненависть, та, от которой все переворачивается в желудке, невозможна без эмоциональной связи"

"Только любовь может сделать женщину счастливой"

- Помните, вы спрашивали про вентилятор?

– Ну?.. – сказал он осторожно.

– Не знаю, интересует ли это вас, но в пятницу вечером я свободна.