На каждом шагу констебли

Добротный детектив, оставляет приятные впечатления. Мне чуть-чуть не хватило чего-то, чтобы оценить его очень высоко. Наверное, в нем нет сочетания обыденности с самыми изощренными преступлениями и исследованиями человеческой природы, привычных, в чем-то банальных диалогов, но в то же время запрятанных среди них ключей к разгадке. Вот как было у Кристи. Тут все проще с определением преступника – внимательный и бывалый читатель методом исключения легко догадается, о ком идет речь. Но роман притягивает обстановкой, в которой произошло преступление, обаятельной Трой и различными мелкими деталями. Особо отмечу великолепное название романа – я теперь всегда буду использовать в жизни эту фразу "На каждом шагу констебли" при виде красивого пейзажа.

Читала вне серии о Родерике Аллейне, просто когда-то соблазнилась аннотацией. Классический английский детектив, где убийство происходит в замкнутом пространстве и нужно вычислить преступника из присутствующих. В данном случае на пароме.

Трой Аллейн, жена Родерика, после удачной выставки своих картин решает отправиться в пятидневный круиз по реке, окрестности которой сошли как будто с картин Констебля. Компания в путешествии подбирается разношёрстная, а главное, среди них оказывается ужасный-преужасный преступник мирового класса по кличке Артист, легендарный похититель произведений искусства и убийца.

Трой замечает неладное, пишет мужу, но события выходят из-под контроля и тут всё и развязывается. Ну развязывается - неправильное слово для классического английского детектива: мордобития, кровавых сцен и всего того, что так бывает любо моему нежному девичьему сердцу, конечно же, тут нет. Хотя книга очень уютная и атмосферная, читаешь и радуешься.

Кстати, посмотрела сведения про автора и цикл об Аллейне, почему-то думала, что автор - мужчина, ну да ладно.

Отличный классический английский детектив от новозеландской писательницы из серии про инспектора Скотланд-Ярда Родерика Аллейна и его жену – талантливую художницу Агату Трой. Всё, что полагается быть в детективной классике - английский юмор, прелестные английские пейзажи и «герметичная» загадка – всё есть.

А ещё мне очень понравилось удачное название в стиле каламбура – ландшафты на маршруте водной прогулки на туристическом пароходе по Темзе и впрямь очаровательны и в духе художника – пейзажиста 19-го века Джона Констебля. Ну а поскольку на том пароходике во время путешествия происходит убийство, то в итоге вся местность буквально наводняется констеблями.

На пароходе 8 пассажиров и семейная команда из 3 человек, и один из них убийца, а кто-то станет жертвой. На заднем фоне мелькает ещё парочка развязных мотоциклистов, это «отъявленные» хиппи, гоняющие по берегам, и всё время оказывающиеся в поле зрения парохода. Отдельным удовольствием для читателя будет пытаться угадать, кто же главный преступник, так как все из компании в чём-то подозрительны, и каждого можно подвести под те расплывчатые приметы, которыми располагает полиция. Характеры, как всегда у Марш, яркие и колоритные, так что от диалогов тоже получаешь удовольствие, будто в театре.

Театральность детективов Найо Марш мне нравится, во многих книгах это проявляется напрямую – действие происходит в театре, или во время какого-то празднества. В этом детективе прямой отсылки к театру нет, но зато Трой постоянно чувствует, что во время путешествия перед ней разыгрывается некий спектакль. И она не ошибается – все они играют не свои роли, а всё, что их окружает, подобно декорациям, и не только из «одних Констеблей». А если кто и был самим собой, то всё равно порой вынужден был вести себя немного неестественно и скованно.

По-прежнему радуют трогательные отношения между супругами Аллейн. Они – идеальная пара, она – хрупкая, нежная, с женской интуицией и наблюдательностью художника, скромная и без какого либо намёка на богемность. И он – надёжный, сильный, энергичный, любящий и заботливый. Всё настоящее - никакой фальши и излишней сентиментальности.

Как обычно, находясь в разлуке, они ежедневно пишут друг другу письма – нежные и доверительные, но информативные, и не в первый раз письма Трой приходятся в помощь мистеру Аллейну в его работе.

Просто бальзам на душу – эти старые добрые классические детективы)

Видимо, «Констебли» - лучшая книга Найо Марш.

Во-первых у нас чисто герметический детектив . Восемь пассажиров на борту прогулочного суда, да три человека экипажа – вот и все подозреваемые. Хотя вначале и о подозрении речи не было – просто пятидневная прогулка на суденышке «Зодиак» И только тень подозрения витала над судном – один из будущих пассажиров был убит и освободившееся место совершенно случайно купила Трой Аллейн. И так же совершенно случайно убитый был таинственным образом связан с криминальным авторитетом по кличке Артист, а муж Трой, инспектор полиции Родерик Аллейн давно разыскивал этого самого Артиста. Других случайностей нет.

Во-вторых в этот раз у автора получились очень яркие персонажи. Совершенно сногсшибательна мисс Рикерби-Каррик, болтливая и суетливая старая дева. Она описана настолько ярко, настолько точно напомнила мне одну случайную знакомую, что я просто явственно видела ее и слышала пронзительный голос, всю такую смешную и нескладную, приставучую, надоедливую и жалкую одновременно. Кто не сталкивался в жизни с такими вот персонажами и старался держаться от них подальше, а ведь и им нужно внимание и они тоскуют по человеческим отношениям. Вот уж не ожидала такого укола совести от простого детективного романчика… Зато мужские персонажи все как один ярки и каждый хоть в чем-то совпадает с описанием знаменитого Артиста. Так что подозрение переходит с одного на другого. Читатели детективов люди опытные и знают, что преступником оказывается самый обаятельный персонаж, но они же приведут вам сотни примеров, когда преступником – от противного – будет самый противный. Здесь есть версии на все случаи жизни.

В-третьих загадка сохраняется почти до самого финала. Но автору никак не хочется делать симпатичных героев преступниками и это не сохраняет интригу до конца.

В-четвертых здесь Трой и Родерик не выглядят статистами, на долю Трой вообще достается основная часть расследования. Внимательный глаз и холодная логика художника здорово помогают заметить и сделать выводы. Да и инспектор Аллейн здесь живой.

Ну и путешествие по реке – какая вокруг типичная классическая Англия! Одни Констебли…

Найо Марш - новозеландская писательница, прославившаяся серией детективных романов об инспекторе Скотленд-Ярда Родерике Аллейне. Мне довелось о ней слышать только в связи с тем, что одну из нее книг озвучил мой любимчик Бенедикт Камбербэтч))) В названии романа присутствует игра слов: констебль - это не только представитель органов правопорядка, но и английский художник-романтик 19-го века Джон Констебл. На фоне его живописных пейзажей сельской Англии происходит действие романа. Также автор таким образом делает отсылку к миру искусства, с которым многое связано в романе. Помимо писательства Найо Марш также была известна своей театральной деятельностью, и склонность к театральным эффектам перешла в ее книги. "На каждом шагу констебли" не стала исключением. На протяжении всей истории читатель ощущает себя зрителем спектакля, который разворачивается на его глазах благодаря мастерству автора. В этом одновременно и плюс, и минус произведения. С одной стороны, с помощью нескольких точных штрихов писательнице удается описать действующих лиц, окружающую обстановку и главную интригу. Герои нарочито говорят намеками, заставляя подозревать всех и сразу; читатель держится в напряжении до последней страницы; следствие тоже выдает информацию по крупице; а в финале - кролик из шляпы) От всего этого у меня возникло чувство, что книга написана как-то слишком упрощенно-шаблонно. Такая схематичность, по моему мнению, - огромный минус. Всё-таки мне в классических детективах не хватает глубокой психологической проработки персонажей, различных подробных захватывающих деталей, историй в истории, даже банального бытописательства, чтобы рассказ стал более убедительным, интересным и приближенным к реальности. В целом, это милый и какой-то камерный английский детектив, с которым вполне можно скоротать пару часов. Но для себя сделала вывод, что мне нравятся более объемные произведения. А то как-то "маловато будет")

Как же прекрасен классический английский детектив! Он отражает в себе все,что может привлечь Читателя. Во-первых,атмосферность,куда погружаешься весь,без остатка.В данной книге-это интересная зарисовка,развернувшаяся на теплоходе,который совершает пятидневный тур по историческим местам. Во-вторых,персонажи-яркие,с характером,очень тщательно и метко прорисованные.Читатель легко представляет их ВСЕХ в облике настоящих,существующих людей.Невозможно кого-то из них продвинуть на первый или на задний план.Они все достаточно самобытны и интересны. Ну и в третьих,довольно таки интригующий сюжет.Незамысловатый,не лихо закрученный,но захватывающий.Главное,не хочется отрываться от чтения.Страница за страницей,словно плывешь по быстротечной реке с легким освежающим ветерком.Приятно,заманчиво,настроение приподнято,ждешь не дождешься-что же там в конце?! Плюс ко всему,превосходный слог,"уютный" стиль повествования,динамика-гарантия чудесного времяпровождения тихим вечерком с приглушенным светом и горячим чаем)).

Дальше...

Джон Констэбл. "Плотина"

Состоялось мое знакомство с Родериком Аллейном и его супругой Трои. Хорошее знакомство, вдохновляющее. Пара оказалась мила и умна, довольна обычна, без странностей и чудачеств, без эксцентричных выходок, но тем она и привлекательна.

Трои Аллейн, воспользовавшись свободным временем и неожиданно увиденным объявлением об освободившейся каюте, решает отправиться в пятидневное путешествие по реке на теплоходе "Зодиак". Пассажиры собрались совершенно "разношерстные", один другого "страньше": австралийский священник, чернокожий доктор, специалист по бабочкам, раздражающая всех старая дева и прочие не менее занятные персонажи. Открытых конфликтов практически нет, но воздух накален от витающего презрения, злобы и недовольства. Постепенно, день за днем, накапливаются мелочи, настораживающие Трои. В первом городке, где останавливается "Зодиак", женщина обращается в полицейский участок, чтобы развеять свои сомнения, поделиться переживаниями и заодно разузнать новости о муже, находящемся в штатах.

Но случается важное событие - Трои узнает из газеты, что человек, который должен был ехать в ее каюте, убит. Совпадение или требующий внимания факт? С тех пор все подмеченные мелочи и странности настораживают Трои и поход в очередной полицейский участок становится необходимостью. События разворачиваются все стремительнее и уже не обходится без жертвы, последующего за этим приезда Аллейна и полноценного расследования.

Структура романа интересна и несколько необычна - в начале каждой главы Аллейн рассказывает студентам часть истории, лежащей в основе личности главного преступника - некоего Артиста, ни имени, ни точного описания внешности которого у полиции нет. Далее идет изложение тех событий, свидетелем и участником которых стала непосредственно Трои.

Очень порадовала атмосфера романа, описание живописных мест и маленьких городков, порадовала и разгадка, классическая и совершенно логичная.

Классический английский детектив, действие которого происходит в замкнутом пространстве. Жена известного сыщика, художница Трой Аллейн, инкогнито отправляется в путешествие по Темзе, так как хочет развлечься после выставки. Но на теплоходе, на котором она оказалась, притаился опасный преступник по кличке Артист. И это один из пассажиров судна. В тайне от своих попутчиков Трой прибегает к помощи мужа и его коллег, чтобы вычислить преступника. Ведь Артист очень опасен, он знаменит своими преступлениями в сфере похищений предметов искусства и готов на любые преступления, чтобы добиться своего. Местность, где путешествует теплоход, известна тем, что здесь творил английский художник Джон Констебль, писавший пейзажи сельской Англии. Отсюда игра слов в названии, и вокруг этого и будет раскручиваться нить преступления в романе. Первая половина книги такая милая и уютная, как это обычно и бывает в классических английских детективах. А вот дальше начинаются сюрпризы. Сюжет закручен так, что догадаться, кто убийца, и вычислить мотивы и подробности преступления просто невозможно. Но, несмотря на это, мне было интересно следить за ходом расследования. Я рада, что открыла для себя творчество этого автора.

Для меня этот роман Найо Марш - брат-близнец другого детектива этого же автора, с названием Пение под покровом ночи . И там, и тут - путешествие по воде, пестрая компания попутчиков и преступление на судне. Вот только Родерик Аллейн отправился в морское путешествие по зову долга, вслед за сбежавшим маньяком. А в "На каждом шагу констебли" жена инспектора, Агата "Трой" Аллейн отправилась в путешествие по реке просто в развлекательных целях. Но закончились эти истории одинаково: обнаружением на борту преступника, который до поры до времени скрывался среди попутчиков.

Я по достоинству оценила двойной смысл фразы, превращенной в название романа. Это такой каламбур, в котором слово "констебли" может обозначать и полицейских, и отсылку к имени художника. "Вы только посмотрите, здесь же повсюду Констебли!" - восклицает художница Трой, указывая на живописные берега Темзы. Ну и тут же стало ясно, что кто-то из собеседников Трой понял эти слова точно так же, как первоначально восприняла их я - за указание на служащих полиции. Этот кто-то, как быстро выяснилось не без подсказки коллег Аллейна, опасный преступник Артист, и он очень занервничал, в результате произошло убийство. А подозреваемых на прогулочном теплоходе раз-два и обчелся: семь пассажиров и три члена команды. Так что читателю предстоит вволю насладиться не только живописаниями красот местности, но и описаниями характеров и привычек пассажиров "Зодиака". Очень мне нравится, как Найо Марш изображает нравы местного тесного кружка, и делает это образно, в красках; сказывается её театральный опыт. На этот раз спекталь разыгрывается для одной зрительницы, Трой, которая чувствует, что кто-то из пассажиров руководит представлением. Да, есть за кем понаблюдать, и кого заподозрить: убийцей может оказаться любой персонаж, как симпатичный, так и не очень.

Решение отправиться на речную прогулку на теплоходе «Зодиак» Трой Аллен приняла спонтанно. Художница увидела объявление о наличии свободной каюты и рекламный слоган о проведении пяти дней вне времени. Лето у Трой выдалось насыщенное: сначала она готовила персональную выставку, а затем картины нужно было отвезти в Париж и Нью-Йорк. Инспектор Аллейн находился в командировке в Америке, сын на учебе, а лондонский дом готовил скуку и грустное возвращение. Поэтому идея отправиться в путешествие от Норминстера до Лонгминстера выглядела для миссис Аллейн весьма заманчиво.

Компания на теплоходе подобралась весьма непримечательная, обычные представители среднего класса, решившие отправиться на прогулку по реке. Приходская старая дева, вечно что-то записывающая в дневник и пристающая к окружающим с разговорами; обаятельный мужчина средних лет, всячески старающийся оказать Трой знаки внимания и выразить свою поддержку; врач, эфиопского происхождения, но родившейся и выросший в Англий и ведущий себя как истинный джентльмен; приходской священник из Мельбруна, кичившийся своим знакомством с норминстерским епископом; парочка американских туристов и бывший рекламщик, умеющий отлично копировать шрифты и негодующий насчет присутствия чернокожего пассажира на борту судна.

Едва «Зодиак» отчалил, на судне начали происходить странные инциденты, обеспокоившие жену старшего инспектора. В газете, которую читал доктор Натуш, была заметка об убийстве К. Дж. 3. Андропулоса, который должен был ехать на «Зодиаке» в каюте №7, доставшейся в итоге Трой. Оставив газету в салоне, художница отправилась в свою каюту привести мысли в порядок, а когда вернулась, газета пропала. Позже проплывая мимо шлюза Рэмсдайк, где знаменитый художник Джон Констебль когда-то провел целое лето и писал свои картины, Трой восхищенно воскликнула, что на каждом шагу Констебли, имея в виду знаменитого художника. Но ее попутчики явно испугались этого замечания, а один из них просто остолбенел.

С этого момента Трой начала ощущать, что за ее спиной разворачивается какой-то спектакль, в который вовлечены несколько пассажиров теплохода «Зодиак». А в дальнейшем ее ощущения только подтвердились, ведь цепочка странных событий только продолжила увеличиваться и в конечном итоге привела к неуловимому международному преступнику по кличке Артист, по следу которого и отправился инспектор Аллейн в Америку. Только наткнулась на него по чистой случайности его жена на маленьком теплоходе «Зодиак»...