Kostenlos

Passages from the French and Italian Notebooks, Volume 1

Text
iOSAndroidWindows Phone
Wohin soll der Link zur App geschickt werden?
Schließen Sie dieses Fenster erst, wenn Sie den Code auf Ihrem Mobilgerät eingegeben haben
Erneut versuchenLink gesendet

Auf Wunsch des Urheberrechtsinhabers steht dieses Buch nicht als Datei zum Download zur Verfügung.

Sie können es jedoch in unseren mobilen Anwendungen (auch ohne Verbindung zum Internet) und online auf der LitRes-Website lesen.

Als gelesen kennzeichnen
Schriftart:Kleiner AaGrößer Aa

A good many people were under these great arches; some of whom were reclining, half or quite asleep, on the marble seats that are built against the back of the loggia. A group was reading an edict of the Grand Duke, which appeared to have been just posted on a board, at the farther end of it; and I was surprised at the interest which they ventured to manifest, and the freedom with which they seemed to discuss it. A soldier was on guard, and doubtless there were spies enough to carry every word that was said to the ear of absolute authority. Glancing myself at the edict, however, I found it referred only to the furtherance of a project, got up among the citizens themselves, for bringing water into the city; and on such topics, I suppose there is freedom of discussion.

June 7th. – Saturday evening we walked with U – and J – into the city, and looked at the exterior of the Duomo with new admiration. Since my former view of it, I have noticed – which, strangely enough, did not strike me before – that the facade is but a great, bare, ugly space, roughly plastered over, with the brickwork peeping through it in spots, and a faint, almost invisible fresco of colors upon it. This front was once nearly finished with an incrustation of black and white marble, like the rest of the edifice; but one of the city magistrates, Benedetto Uguccione, demolished it, three hundred years ago, with the idea of building it again in better style. He failed to do so, and, ever since, the magnificence of the great church has been marred by this unsightly roughness of what should have been its richest part; nor is there, I suppose, any hope that it will ever be finished now.

The campanile, or bell-tower, stands within a few paces of the cathedral, but entirely disconnected from it, rising to a height of nearly three hundred feet, a square tower of light marbles, now discolored by time. It is impossible to give an idea of the richness of effect produced by its elaborate finish; the whole surface of the four sides, from top to bottom, being decorated with all manner of statuesque and architectural sculpture. It is like a toy of ivory, which some ingenious and pious monk might have spent his lifetime in adorning with scriptural designs and figures of saints; and when it was finished, seeing it so beautiful, he prayed that it might be miraculously magnified from the size of one foot to that of three hundred. This idea somewhat satisfies me, as conveying an impression how gigantesque the campanile is in its mass and height, and how minute and varied in its detail. Surely these mediaeval works have an advantage over the classic. They combine the telescope and the microscope.

The city was all alive in the summer evening, and the streets humming with voices. Before the doors of the cafes were tables, at which people were taking refreshment, and it went to my heart to see a bottle of English ale, some of which was poured foaming into a glass; at least, it had exactly the amber hue and the foam of English bitter ale; but perhaps it may have been merely a Florentine imitation.

As we returned home over the Arno, crossing the Ponte di Santa Trinita, we were struck by the beautiful scene of the broad, calm river, with the palaces along its shores repeated in it, on either side, and the neighboring bridges, too, just as perfect in the tide beneath as in the air above, – a city of dream and shadow so close to the actual one. God has a meaning, no doubt, in putting this spiritual symbol continually beside us.

Along the river, on both sides, as far as we could see, there was a row of brilliant lamps, which, in the far distance, looked like a cornice of golden light; and this also shone as brightly in the river's depths. The lilies of the evening, in the quarter where the sun had gone down, were very soft and beautiful, though not so gorgeous as thousands that I have seen in America. But I believe I must fairly confess that the Italian sky, in the daytime, is bluer and brighter than our own, and that the atmosphere has a quality of showing objects to better advantage. It is more than mere daylight; the magic of moonlight is somehow mixed up with it, although it is so transparent a medium of light.

Last evening, Mr. Powers called to see us, and sat down to talk in a friendly and familiar way. I do not know a man of more facile intercourse, nor with whom one so easily gets rid of ceremony. His conversation, too, is interesting. He talked, to begin with, about Italian food, as poultry, mutton, beef, and their lack of savoriness as compared with our own; and mentioned an exquisite dish of vegetables which they prepare from squash or pumpkin blossoms; likewise another dish, which it will be well for us to remember when we get back to the Wayside, where we are overrun with acacias. It consists of the acacia-blossoms in a certain stage of their development fried in olive-oil. I shall get the receipt from Mrs. Powers, and mean to deserve well of my country by first trying it, and then making it known; only I doubt whether American lard, or even butter, will produce the dish quite so delicately as fresh Florence oil.

Meanwhile, I like Powers all the better, because he does not put his life wholly into marble. We had much talk, nevertheless, on matters of sculpture, for he drank a cup of tea with us, and stayed a good while.

He passed a condemnatory sentence on classic busts in general, saying that they were conventional, and not to be depended upon as trite representations of the persons. He particularly excepted none but the bust of Caracalla; and, indeed, everybody that has seen this bust must feel the justice of the exception, and so be the more inclined to accept his opinion about the rest. There are not more than half a dozen – that of Cato the Censor among the others – in regard to which I should like to ask his judgment individually. He seems to think the faculty of making a bust an extremely rare one. Canova put his own likeness into all the busts he made. Greenough could not make a good one; nor Crawford, nor Gibson. Mr. Harte, he observed, – an American sculptor, now a resident in Florence, – is the best man of the day for making busts. Of course, it is to be presumed that he excepts himself; but I would not do Powers the great injustice to imply that there is the slightest professional jealousy in his estimate of what others have done, or are now doing, in his own art. If he saw a better man than himself, he would recognize him at once, and tell the world of him; but he knows well enough that, in this line, there is no better, and probably none so good. It would not accord with the simplicity of his character to blink a fact that stands so broadly before him.

We asked him what he thought, of Mr. Gibson's practice of coloring his statues, and he quietly and slyly said that he himself had made wax figures in his earlier days, but had left off making them now. In short, he objected to the practice wholly, and said that a letter of his on the subject had been published in the London "Athenaeum," and had given great offence to some of Mr. Gibson's friends. It appeared to me, however, that his arguments did not apply quite fairly to the case, for he seems to think Gibson aims at producing an illusion of life in the statue, whereas I think his object is merely to give warmth and softness to the snowy marble, and so bring it a little nearer to our hearts and sympathies. Even so far, nevertheless, I doubt whether the practice is defensible, and I was glad to see that Powers scorned, at all events, the argument drawn from the use of color by the antique sculptors, on which Gibson relies so much. It might almost be implied, from the contemptuous way in which Powers spoke of color, that he considers it an impertinence on the face of visible nature, and would rather the world had been made without it; for he said that everything in intellect or feeling can be expressed as perfectly, or more so, by the sculptor in colorless marble, as by the painter with all the resources of his palette. I asked him whether he could model the face of Beatrice Cenci from Guido's picture so as to retain the subtle expression, and he said he could, for that the expression depended entirely on the drawing, "the picture being a badly colored thing." I inquired whether he could model a blush, and he said "Yes"; and that he had once proposed to an artist to express a blush in marble, if he would express it in picture. On consideration, I believe one to be as impossible as the other; the life and reality of the blush being in its tremulousness, coming and going. It is lost in a settled red just as much as in a settled paleness, and neither the sculptor nor painter can do more than represent the circumstances of attitude and expression that accompany the blush. There was a great deal of truth in what Powers said about this matter of color, and in one of our interminable New England winters it ought to comfort us to think how little necessity there is for any hue but that of the snow.

Mr. Powers, nevertheless, had brought us a bunch of beautiful roses, and seemed as capable of appreciating their delicate blush as we were. The best thing he said against the use of color in marble was to the effect that the whiteness removed the object represented into a sort of spiritual region, and so gave chaste permission to those nudities which would otherwise suggest immodesty. I have myself felt the truth of this in a certain sense of shame as I looked at Gibson's tinted Venus.

He took his leave at about eight o'clock, being to make a call on the Bryants, who are at the Hotel de New York, and also on Mrs. Browning, at Casa Guidi.

END OF VOL. I