Umfang 642 Seiten
2021 Jahr
12+
Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов
Über das Buch
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Словарь содержит более 1300 ономатопоэтических лексических единиц японского языка, к каждой из которых дается латинская транскрипция, русский перевод и примеры употребления.
Словарь поможет расширить словарный запас и больше узнать о японской ономатопее. Пособие будет полезным для начинающих переводчиков и тех, кто желает читать японскую литературу в оригинале.
Словарь предназначен для всех, кто учит японский язык, желает углубить и расширить свои знания.
Genres und Tags
Bewertungen, 3 Bewertungen3
Просто замечательная книга, начинать по ней заниматься (выборочно почитывать) можно уже с н3, она удобна алфавитным расположением материала. Однозначно стоящая покупка.
Довольно необычная по нынешним временам тематика, но результат просто великолепен. Жаль, что в полной мере пользу от этой книги получит не так уж много специалистов. И еще жаль, что столько лет пришлось работать с техническими текстами, а такую красоту проглядел!
Очень полезный справочник он будет полезен для японистов от уровня н2 и тех кто переводит мангу. До уровня н2 не советую покупать эту книгу так как на н2 нужно слов 20-30 из этого списка и поросто запутает чем поможет
Buchbeschreibung
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Словарь содержит более 1300 ономатопоэтических лексических единиц японского языка, к каждой из которых дается латинская транскрипция, русский перевод и примеры употребления.
Словарь поможет расширить словарный запас и больше узнать о японской ономатопее. Пособие будет полезным для начинающих переводчиков и тех, кто желает читать японскую литературу в оригинале.
Словарь предназначен для всех, кто учит японский язык, желает углубить и расширить свои знания.