Umfang 227 seiten
2010 Jahr
У самого синего моря. Итальянский дневник
Über das Buch
Наталья Осис окончила технический вуз и Литературный институт, писала статьи и пьесы, занималась современной драматургией и работала на театральных фестивалях. Ее книга – это ироничный и откровенный рассказ о том, как занятая по горло молодая москвичка пять лет с переменным успехом училась быть генуэзской синьорой, открывая для себя радости повседневной жизни у самого синего моря. Рассказ, полный смешных и неожиданных деталей, остроумных наблюдений за итальянцами и русскими, а главное – искреннего восхищения великолепной Генуей,
Genres und Tags
Мило, просто и с большой любовью как к Италии, так и к России, что несомненно подкупает и делает приятным прочтение этого легкого произведения.
Хорошая, «вкусная» книга. Автор с юмором и любовью к Италии описывает различные ситуации и собственные наблюдения. Много личного, но это как раз очень помогает глазами автора посмотреть на Италию и итальянцев! Наталья описывает не просто как сторонний наблюдатель, а как человек, который приехал в страну жить уже во взрослом возрасте, с багажом знаний, традиций и опытом жизни в Москве. Много сравнивает, описывает свои ощущения, рассказывает, как она, живя там, сама меняется, принимает итальянский образ жизни… Вместе с автором узнаешь Италию не как турист, а именно изнутри. С большим удовольствием прочитала этот дневник. Рекомендую к прочтению
Мне очень понравилась книга
Отличный слог автора
Легкий и приятный юмор
А главное – вкус Генуи и ее неповторимый колорит
Мне живо напомнили этот город у моря
А еще – очень интересно было узнать про бытовую сторону итальянской семьи глазами моей соотечественницы
Спасибо за книгу
Мне очень нравятся книги о том, как человек адаптируется в новой стране. При некоторых "если", конечно: если книга написана с юмором, если в ней есть само(!)ирония, если автор пишет с любовью к новой стране, но и с нежностью к прежней. В принципе, у Осис так и получилось.
Рассказ о ее жизни с новым мужем в Генуе - не цельная книга, а набор дневниковых записей, или, скорее, ЖЖ-постов (книга 2010-го года). Часть из них непосредственно об Италии и итальянцах, и это очень интересно, тем более, что затронуты тут все основные темы, волнующие обычного человека: устройство быта, медицины, взгляд на политику не с экспертной высоты, а изнутри, коммуникация с местными, культура, воспитание детей. И - не знаю, куда это ввернуть, поэтому вверну сюда - если не живешь прямо там, в описываемых местах, то в процессе чтения идеально бродить по городам в гугл-панорамах, от этого внутри разливается счастье и ожидание прекрасного.
Что касается другой части постов-глав - это рассуждения и размышления Натальи на разные темы. И здесь уже читалось... нууу, по-разному. Местами автор меня злила, местами я её хорошо понимала, а в целом получился такой обычный человек, как в жизни, с плюсами и минусами.
Вот тут мне додали и солнышка, и моречка, и добра, и вкусной еды, и всего того, что хотелось. Книга напоминает "Чувство капучино", которую я когда-то прочитала благодаря резко отрицательной рецензии и очень полюбила.
Bewertungen, 4 Bewertungen4