Umfang 56 seiten
2022 Jahr
Есть такая профессия – Родину защищать
Über das Buch
Серия разработана для изучающих русский язык как второй/ иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения. Каждый выпуск посвящен одной из профессиональных сфер и содержит адаптированные тексты на документальной основе с иллюстрациями, страноведческими комментариями и вопросами на понимание общего содержания.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Genres und Tags
Совершенно отвратительно. Книга представлена издательством "Златоуст", но честно говоря на его логотипа на обложке всё примечательное и заканчивается.
1. Дидактическая направленность. Отсутствует: в книге поглавно представлен набор биографических текстов никак не адаптированных к заявленным в предисловии уровням владения А2-В1. Нет привязки к лексическим минимумам и не прорабатывается однозначность смыслового содержания текстов, которая необходима на указанных этапах усвоения РКИ. Не приложены и минимальные усилия по диакритической расстановке ударения, а в некоторых главах не используется буква "ё". В конце повестовательной части приводится линейка вопросов по его содержанию очень однообразного плана. По своей сути они направлены лишь на голый "контроль прочтения".
2. Содержательная часть. Представляет собой повествования о биографии и событиях военной сферы России. В некотором смысле есть уникальность, поскольку включаеются редко охватываемые области, такие как Чеченские войны, среди прочего. Проблема, которую я вижу, состоит в том, что всё содержание книги идёт в этом ключе "актуальности / современности". Но здесь вы найдёте персонажей попросту обыденным людям (и носителям русского языка в том числе), неизвестных. Мало понятно как изучаяющие рус.яз. смогут использовать данную информацию при контакте с носителями языка. Предположу, что в какой-то расчёт бралось применение книги в курсах РКИ в специальных целях военной тематики. Информации об этом нигде в книге нет, поэтому приходится только гадать.
3. Графизм и внешняя привлекательность. Одним словом - даже не школьный уровень. Включены фотографии (мне не понравилась ни одна), есть, вероятнее всего, материалы из личных материалов персонажей, но, простите: аутентичность аутентичностью: но хоть какие-то критерии выборки должны быть. Вообще не приводятся данные об использованных фотографиях, это к вопросу об авторских правах.
В общем и целом, осадок очень негативный. Розничная цена кстати очень солидкая для книи из чуть более 50 стр. материала: более 500 руб.
Bewertungen, 1 Bewertung1