Неплохо, довольно небанальный сюжет, хотя казалось бы, из жанра английского детектива уже выжать что-то новое.
Снимаю звезду за множество мелких неувязок, которые сквозят во всем произведении, в основном путаница в цифрах. То дочке 28 лет, то 30. Ребёнку 3 года, поженились сразу как узнали о беременности, но в браке тоже 3 года. Вроде мелочи, но глаз цепляется. Есть и фактические ошибки (не буду на них акцентировать внимание чтобы не раскрывать сюжет), есть опечатки, пару раз неправильно упомянуты имена – одного героя называют именем другого. Был бы корректор – удалось бы избежать таких ляпов. И совершенно невозможно увязать все эти события и описания с возрастом героев, они все должны быть минимум на 10-15 лет моложе.
В любом случае, спасибо автору за приятно проведённые несколько часов чтения.
Интересный детектив, читается легко. Не могу сказать, что на одном дыхание, повествование достаточно монотонное, но не занудное.
Особого детектива вы не увидите, следователи скучны и не талантливы. Да, развязка интересная, но не непредсказуемая. И, да, в детективе нет, как такового, главного героя.
Но читать о судьбах и переплетении судеб героев - интересно.
На мой взгляд, автору хорошо удается прописывать характеры персонажей
в стиле классического английского детектива. мне понравилось, но немного затянуто. предсказуемо непредсказуемая концовка.
Интересный детектив в классическом стиле, в атмосфере загородной английской усадьбы с ограниченным кругом подозреваемых и любопытной развязкой (даже не с двойным, а с тройным дном, так что даже любителям детектива со стажем не сразу удастся обнаружить преступника). Единственный минус - отсутствие у текста корректора, потому что читать диалоги, где прямая речь не отделяется от авторской, да и ещё имеется куча опечаток и фактических ошибок, довольно неудобно.
Rezensionen zum Buch «Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе»», 4 Bewertungen