Rezensionen zum Buch «Книга гор и морей», 1 Bewertung

Оформление книги сделано на двойку: местами пробелы посередине слов, "Автор 2024" вместо издательства, описаны иллюстрации, которых нет и многие другие неприятные помарки.

Но в остальном, текст довольно содержательный, по меркам перевода для древнего китайского: вполне себе бестиарий. Правда, почти все описания выглядят так "там-то живет тот-то, и у него такая-то и такая-то особенность" (буквально одно-два предложения).

Изредка текст разбавляется вставками с легендами и мифами и примечаниями автора, они интересные и полезные.