Rezensionen zum Buch "Популярная музыка из Виттулы", 60 Bewertungen

"Популярная музыка из Виттулы" – это симпатичная повесть о взрослении мальчишки в 60-70 годы 20-го века в небольшой деревушке на севере Швеции, на границе с Финляндией. Проще говоря, в забытой Богом дыре. Собственно говоря, прозвище Виттула, которой окрестили жители свою деревню, на шведском означает «Сучье болото», если верить переводчику, так что делайте выводы.

И живет в этом болоте народ незатейливый и грубый, привыкший к тяжелому труду, сытной пище и примитивному быту. И детей растит соответственно – без сантиментов, с тумаками и руганью, между попойками и религиозно-сектантскими сборищами.

И вот во всей это первозданной простоте троица мальчишек открывает для себя рок-н-ролл, Элвиса, «Битлз» и даже создает собственную музыкальную группу. Потому что юность, мечты и романтика выживут везде, даже в самом глухом медвежьем углу, а иначе человечество давно бы уже вымерло, это к бабке не ходи.

Очень добрая книга. Местами по-хорошему смешная, а иногда откровенно грустная, до жути. Я бы не назвала ее шедевром, но послевкусие осталось очень приятное.

Это трогательная,добрая и очень веселая история о том, как жилось на севере Швеции (недалеко от Финляндии) детям в доинтернетную эпоху, умы которых занимала «рокенрол мьюзик». Ниеми пишет очень ярко, иногда излишне натуралистично и физиологично, выцепляет из обыденности детали, которые близки любому читателю, потому что вот она правда – жизнь она везде одинакова тяжелая. Поэтому нет смысла жаловаться, надо чтобы шоу продолжалось. Одно плохо – книга очень короткая. Читал бы и читал!

Книга о детстве и юности в забытой Богом деревне.Чего тут только нет: обжорство, козявки, пьянство, первые опыты плотской любви, сельская свадьба и даже деревенский дед-коробейник нетрадиционной ориентации. Весьма натуралистично и даже грубо местами, но очень смешно. Среди этого многообразия жизни главные герои организуют свою рок-группу.

Замечательная книга! Прочел, не отрываясь. Описаны события где-то далеко, на севере Швеции, но все – как будто в моем городе 50 лет тому назад.

Книга о жизни мальчишек в маленьком городке северной Швеции, попавших в середине 60-х под рок-волну. Я живу в большом городе центральной России, и в то время мне также было тринадцать. Наша страна в то время называлась иначе, но как много общего. Хорошее чувство юмора у автора, хороший перевод с уместным и умелым использованием молодежного сленга.

Одна из моих самых-самых любимых книг… Теперь и в электронном варианте, она всегда будет со мной. Лет 10-15 назад совершенно случайно купила бумажную версию где-то на лотке у метро, привлекло то, что в названии присутствует музыкальная тематика. В принципе не ожидала от неё ничего «этакого», думала, ну вот куплю и как-нибудь почитаю в дороге, так, в виде развлекательного чтива.. Не ожидала увидеть того, что в ней оказалось! Это же целая жизнь маленького деревенского мирка под названием Турнедален середины шестидесятых двадцатого, уже прошлого, века. Мир глазами мальчика, затем подростка. Первая настоящая дружба. Та, которая «Навсегда». Затем знакомство с той, что стала главной темой жизни: с музыкой. Как много она значила для этих ребят, родившихся и взрослеющих в той богом забытой дыре! Признаться, я всё ждала, что в итоге они вырастут (и в плане возраста, и в плане музыкального развития) и станут в итоге какой-то замечательной известной северной группой, из тех что мне нравятся, например мрачные Tiamat, или же The Chant, или The Groke… Но нет. Жизнь и судьба внесли таки свои корректировки. Всё заканчивается совсем по другому. Кто знает, а может оно и к лучшему?

Я из числа тех читателей, кто очень полюбил "Сварить медведя", поэтому мне не терпелось прочитать и "Популярную музыку из Виттулы", которая уже однажды выходила на русском языке, но прошла незамеченной. Издательство Фантом-пресс сделало большой подарок читателю и переиздало эту чудесную книгу. Меня расстроило в этой книге только одно - я слушала ее в аудиоформате, а значит у меня нет бумажной версии. Если бы я знала, что буду в таком диком восторге от книги, я бы конечно брала ее в бумажном виде. Ведь я уже сейчас хочу снова ее перечитать, а "Популярная музыка из Виттулы" - это тот редкий вид книг, которые можно перечитывать бесконечно, и они при этом не надоедают, а доставляют все то же удовольствие.

Не смотря на то, что это книга о детстве и взрослении, это книга не для детей и подростков, это книга для взрослого читателя, который способен в полной мере оценить юмор, порой достаточно черный. Читатель вспомнит и свое хулиганское детство, и посетует на то, что у современных детей оно совсем другое. Я не буду вдаваться в детали сюжета, скажу только, что детство детей проживающих в северной Швеции 50-60-х годов очень похоже на наше. Автору (и переводчику) удалось невероятное - создать яркий красочный текст, задорный, смешной, местами мрачный, но абсолютно прекрасный.

Мне раньше казалось, что романы взросления не для меня. Например, мне совершенно не понравились книги "Дерево растет в Бруклине" Бетти Смит и "Год призраков" Джеффри Форда - есть в этих книгах какая-то приторность, любование, от которого лично мне становится неприятно. Роман "Популярная музыка из Виттулы" абсолютно лишена всей этой слащавости. Я прослушала книгу с огромным удовольствием, и теперь мне придется заказывать бумажную версию, ведь я хочу ещё!

Действие книги происходит где-то в семидесятые в глухой местности на северной границе Швеции и Финляндии, которая называется Виттулаянкке - что в переводе значит "Сучье болото". Двое главных героев - рассказчик Матти и его лучший друг Ниила - знакомятся еще малышами и вместе взрослеют, проходя через разные испытания на грани мистики (в этом плане Ниила всегда был как будто не от мира сего, вечно что-то выдумывал), но по сути они просто деревенские мальчишки с деревенскими же повадками и понятиями. Взрослые в их мире - это кряжистые рукастые мужики, немногословные, но любящие порыбачить, попариться в баньке да хорошенько выпить, и дебелые женщины-домохозяйки. Спектр мужских и женских занятий четко поделен, а у молодежи из развлечений только хоккей, лыжи, подобие зарницы по лесам с пацанами из соседней деревни да сельский клуб. Поэтому когда в их жизни врываются пластинки "Битлз" и Элвиса Пресли, в их самосознании происходят тектонические сдвиги. Музыку играть - это таки занятие для настоящих пацанов или гомосячье-бабья придурь?

Роман по-скандинавски телесный, тут как у них принято, сортирный юмор, шутеечки про сиськи-письки, если вас от такого не коробит, можно почитать. Но чего-то крышесносного, как обещалось, я тут не нашла. Только на последней странице как мешком по голове ударили - оказалось, это вовсе не роман взросления, а

.

Теплая, глупая, смешная и чертовски грустная история. Взросление мальчишек, глупости и шалости, любовь к музыке.

Когда живешь в глухомани, где нет ничего, кроме свободного времени, остается только изобретать постоянно что-нибудь. Примерно так я себе и представляла мальчишек, только к нашим реалиям стоит добавить сауну и алкоголь. Много и того, и другого. А еще кажется, тут все время зима. Замечательная история, заставившая и грустить, и улыбаться, а то и хихикать над метафорами и пассажами. А финал и вовсе разбил сердечко