Umfang 651 seite
Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 1
Über das Buch
Впервые читатель получил возможность ознакомиться на русском языке с мемуарами Михала Клеофаса Огинского, опубликованными в Париже в 1826–1827 годах.
Издание уникально тем, что оно вписывает новые страницы в историю белорусского, польского, литовского народов. Воспоминания выдающегося политика, дипломата и музыканта М. К. Огинского приоткрывают завесу времени и вносят новые штрихи в картину драматических событий истории Речи Посполитой конца XVIII века и ситуации на белорусских, польских, литовских землях в начале XIX века. Глазами очевидца представлена также бурная жизнь Европы того времени, в частности восстание Тадеуша Костюшко, наполеоновские войны, показаны фигуры известных личностей – короля Станислава Августа Понятовского, князя Потемкина, императора Александра I, полководца Наполеона Бонапарта и многих других.
Со страниц мемуаров предстает яркий образ и самого Михала Клеофаса Огинского.
Первый том нашего издания включает переводы текста первого и второго томов французского оригинала.
Удивительное пересечение событий, времён и народов. Европа – конец 18-го века и начало 19-го и наше время через 300 лет. В центре европейских событий государство, не имеющее статуса великой державы и даже не имеющее значимой суверенности, но раздираемое со всех сторон более сильными соседями. Они пытаются с помощью интриг, лести, обмана, а то и военной силы подчинить каждый себе свободолюбивую страну, богатую природными ресурсами, плодородными землями, а главное умными цивилизованными с высокой культурой людьми. Эта страна Речь Посполитая . Находясь под влиянием и защитой России, Речь Посполитая очень хочет стать самостоятельной, пытается создать свою государственность, даже разрабатывает новую конституцию. Ей обещают западные державы «открыть все двери» для торговли, для свободного входа в европейскую цивилизацию, новые технологии, культурный обмен. А через 300 лет Украина те же самые проблемы пытается решить с Европой. И как в первом, так и во втором случае (как мы знаем) западно-европейские страны предают своего бедного соседа, как только у них появляются угрозы для собственной безопасности. Если раньше это – революция во Франции, Голландии и вмешательство Турции в европейские дела, то в настоящее время это терроризм, наплыв беженцев. А главное то, что ни в том, ни в другом случае Европа не собиралась помогать маленькой несвободной стране. Главная цель – навредить России, создать очаги хаоса и войны у её границ и обвинить её в этом. Михал Клеофас Огинский очень подробно во всех деталях описывает это, подтверждая документами. Он с благодарностью отзывается об Екатерине 2-й и особенно Александре 1-м за терпеливое справедливое решение возникавших проблем в Речи Посполитной. С большой любовью он описывает свой народ, его патриотизм и стремление к свободе. Но слабая и не состоятельная элита, король, предавший первым завоевания конституции 3-го мая, вводят его страну в хаос.
Отличная книга. Написана участником событий. Особенно представляет интерес для историков и любителей истории. Рекомендую.
Bewertungen, 2 Bewertungen2