Книга несомненно хороша, но фильм настолько удачный, что невольно начинаешь примерять книгу на фильм. Оба варианта самодостаточные. Нельзя сказать однозначно, что лучше. Стоит познать оба варианта.
Лучший роман Майкла Коннелли, положивший начало, наверное, его самой интересной книжной серии. Я большой ценитель расследований Гарри Босха и чувствую внутреннюю связь с этим героем, но серия про Микки Холлера мне кажется гораздо удачнее: именно в этих романах Коннелли тщательнее всего работает с фактами, придумывая удивительные сюжетные твисты и колоритных персонажей. По крутости серия ничуть не уступает лучшим романам Джона Гришэма. Отдельно следует сказать про фильм с Мэттью Макконахи в главной роли. На редкость удачная экранизация, прекрасно дополняющая лучшую историю, рассказанную одним из грандмейстеров современного американского детектива.
Это первая книга автора мною прочитанная – СУПЕР! Давно не читал ничего, чтобы так зацепило. Прочел на одном дыхании, пересмотрел после этого фильм и твердо решил ознакомиться со всем творчеством Коннелли.
Очень увлекательный сюжет, читается на одном дыхании. Хороший, качественный детектив. Прочитала уже несколько книг этого автора, все достойны внимания.
Очень понравилась! Настоящий маэстро детектива! Прочитала на одном дыхании, отбросив свои дела, прекрасный язык, спасибо переводчикам, сюжет интригующий до последней строчки!
Отличная книга, очень понравилась, все эти адвокатские штучки! Советую читать всем, по-моему по этой книге снят фильм с Макконехи, если не ошибаюсь!
хороший сюжет, интересные подробности адвокатской жизни. Но язык!!! Мне кажется, что это косяки переводчика. Ну нельзя так косноязычно писать и оставлять американские клише под копирку!!!
Александра К, а я уж подумала, что мне одной перевод не нравится. Начала читать после фильма. Предвкушала удовольствие от книги, но… Еле вымучила две главы. Перевод ужасен. Жаль потраченных денег.
Спасибо Литрес, я открыл для себя нового отличного писателя! Почему-то до сих пор обходил его творчество стороной, но раз уж предлагают почитать что-то бесплатно - грех отказываться. И, честно скажу, был впечатлён с первых страниц: добротный детектив, красиво выписанные герои, мощная аналитическая работа с материалом. Эта книга справедливо занимает место на полке рядом с лучшими произведениями американских писателей на поле детективов. Сразу же после неё взялся за "Пуля для адвоката". Пожалуй, "Пуля..." будет послабее. Очевидно, что написано ради извлечения максимальной прибыли из предыдущего бестселлера. Но тоже хороша, на самом деле. Буду читать следующие из этой же серии. И, да, очень много зависит от переводчика. Увы, те, которые переводили Чейза, Коллинза и Гарднера, не смогли передать эстафету современным.
обалденный сюжет,настоящие герои,злобные злодеи,и даже милая семья героя.очень понравилась книга.редко читала детектив который происходит с адвокатом,прокурорами,полицией.очень поучительно и занимательно окунуться в процесс суда и следствия.
Лихо закрученная интрига, прекрасный язык. Постояно держащий в напряжении сюжет. Замечательная самоирония главного героя. Всё здорово!
Rezensionen zum Buch ««Линкольн» для адвоката», 80 Bewertungen