Большое спасибо переводчику!
Наслаждалась чтением. Очень милая книга, интересная и увлекательная. Описания природы, городских и сельских английских пейзажей, легко переносят на места событий. Они такие яркие, что чувствуешь даже запахи воды, леса, лугов, свежеструганного дерева и книг в библиотеке
старинного поместья...
И загадочная детективная история приятно переплетается со всем этим великолепием.
Книга очень мне понравилась. Рекомендую. Читайте, получайте удовольствие.
Очень неплохо, почти без переводческих ляпов, мило и приятно. Да, и ещё очень атмосферно. Смело можно рекомендовать в качестве лёгкого чтения.
Книга чудесная! Отличный, добротный английский детектив, читала запоем, рекомендую! Прочитала, что это первая книга автора, а захотелось... ну, не продолжения, а возможно, чего-то иного, но того же автора.
Следить за историей Астрид, это очень интересно и каждый эпизод в книге цепляет, страница за страницей проникаешься этим удивительным персонажем и как нам преподносит историю автор.
По началу не очень хотел читать, но постепенно втянулся. Книга интересная, захватывающая, закончил читать в 4 часа ночи и ни сколько не жалею об этом. Хотелось бы побольше подобных книг.
Эта книга — захватывающий детектив с неожиданными поворотами. Главная героиня, реставратор Астрид, использует свои навыки для раскрытия тайн. Автор удачно сочетает детектив с описанием её работы и живописного Дорсета, что создаёт атмосферу напряжения и интриги.
Миленький детективчик, без лишних нагромождений в сюжете, читается легко. Отвлечься на пару вечеров самое то. Встречаются правда дословно переведенные фразы и по-русски это звучит немного коряво, но это претензия к переводу и редактуре. В целом для дебютной книги автора очень неплохо.
Очень понравилась книга! Легко читается, стиль живой и с юмором. Астрид, не типичная героиня, а настоящая, со своими слабостями, что делает её очень близкой лично для меня по духу. Сюжет с наследством и расследованием увлёк с первых страниц. Читала в приложении, удобно, всё чётко. Люблю, когда в детективе есть не только тайна, но и душа. Рекомендую смело.!
Захватывающий детектив! Мне очень понравилась героиня, умная, решительная, и несмотря на развод и проблемы на работе, она не сдаётся. Интересный сюжет с неожиданными поворотами, расследование, как и реставрация картины, постепенно раскрывает тайну. Отличное сочетание детектива и личной драмы героини, книга читается на одном дыхании. Советую.
Rezensionen zum Buch «Руководство для начинающего детектива-реставратора», 9 Bewertungen