Buch lesen: «Клеопатра»
О ней написано немало:
В стихах, и в прозе, и в кино.
Но я все опишу сначала,
Что до рождения её.
Ведь прежде чем явиться миру,
Прошло почти что пять веков.
На трон взошла семья Лагидов,
От Птолемеевых отцов.
Трон не от предков получила
Семья Лагидов в первый раз.
Частица царства Александра
Досталась им века назад.
Завоевав почти полмира,
Лишь чуть достигнув тридцати,
Его судьба сама решила:
Ах! Александр, подожди!
Истратил ты свою удачу,
Кувшин земной почти что пуст.
Запас фортуны уж истрачен,
Пора душе пускаться в путь.
Его душа на миг взлетела,
Оглядывая всё вокруг,
Лежало тихо его тело,
Отравленное кем-то вдруг.
И, облетая Землю скоро,
Душа, не веря до сих пор,
Окинула небесным взором
Его империи простор.
Была империя огромна,
Величия не занимать.
Теперь расколется на много
Кусочков, каждый сможет взять.
И разобрали все кусками,
Империи пришёл конец.
Военачальники не ждали,
Присвоили царей венец.
Один из них забрал Египет
И окружение земель,
Надел корону, в руку скипетр:
– Я – царь! Я Первый Птолемей!
В династии пошло потомство,
Наследуя их имена,
Коль мальчик – будь ты Птолемеем!
Коль девочка – его жена.
Их имена все повторялись
У девочек по много раз,
То Берениками рождались,
То Клеопатрами семь раз.
Таков порядок был династии,
Все девочки, что рождены,
Чтоб не навлечь сюда напасти,
За братьев замуж отданы.
И так почти что пять столетий
Лагиды правили страной.
И скрыт от мира был навечно
Их бой смертельный меж собой.
Борьба за власть и трон Египта
Велась в семье все пять веков,
Почти их треть была убита,
И вмешиваться никто не мог.
И долго было автономным
Их царство на своей земле.
Пока один из Птолемеев
Весь Рим не пригласил к себе.
Набрал кредитов непомерно,
Чем отдавать долги, не знал.
И написал он завещание:
Египет Риму предлагал.
Он так лишил детей наследства,
Лишь с выгодой для себя.
Ему неважно было средство:
Да, хоть потоп после меня!
Будут не раз перевороты,
За власть и трон прольётся кровь,
Прямым наследникам придётся
ТРОН уступить смешавшим кровь.
И так, не ведая недуга,
В стране, далёкой от дворца,
Мальчишка рос, его заслугой
Была любимая игра.
Игра на флейте и в оркестре,
Любил театр, пьесы он.
И не мечтал, сидя на месте,
Что будет признан он царём.
Но так судьба распорядилась,
И стал наш юноша царём,
Царевны-девочки родились,
Чуть позже мальчики – вдвоём.
Опять интриги меж собою,
Борьба за власть и трон идёт.
Отец был вынужден, не скрою,
Казнить свою родную дочь.
В борьбе за трон не место чести,
Лишь хитрость, подлость берёт верх.
И, чтоб не ведать вкуса мести,
Жестокостью накормят всех.
Он отстоял свой трон, старея,
Дочь Клеопатра рядом с ним.
Как никому, но ей он верит.
Она до смерти будет с ним.
Он долговременно советы
Старался дочке наставлять.
Она ж в своей библиотеке –
Гранит науки постигать.
Семь языков постигла разом,
Латынь, египетский, койне.
И медицину, много ядов.
И картографию вдвойне.
Была не только полиглотом,
История не чужда ей.
Политика, а с ней вопросы
К отцу, пока он рядом с ней.
И написал он завещание:
Египет завещаю им,
Дочь Клеопатра вместе с братом
Пусть правят мирно, так решил.
Ушёл из жизни он неспешно
На ложе во дворце своём.
И жизнь свою считал безгрешной,
Дочь позаботилась о том.
Der kostenlose Auszug ist beendet.