Для начинашек книга не подходит совершенно – лексика сложная, пиньинь отсутствует. Сама верстка книги неудобная – текст даётся кусками то на китайском, то на русском, а словарь в самом конце. Задания вызывают много вопросов – например, зачем в пособии по развитию навыка чтения упражнения типа «выучи наизусть этот очень полезный разговорный текст (нет) ,пропиши сложные и неиспользуемые даже в hsk6 иероглифы» .
Брала для дополнительной работы со своими учениками, но другим преподавателям советовать не стану. Слишком много сил и времени потратите на составление грамотных упражнений.
В сборник вошли действительно 10 самых лучших и известных сказок и мифов Китая. Каждый ребенок в Китае знаком с этими сказками. Истории помогают познать культуру и традиции страны. Есть только одно Но, смутившее меня. Совершенно точно над книгой поработал китайский педагог с привычной ему «доисторической» системой образования: сто раз перепишите иероглифы и выучите текст наизусть( Не люблю я этот метод! Поэтому просто и от души почитали с ребенком сказки, без зубрежки)
Книга неплохо зайдет любителям сказок и мифологии. Несмотря на то, что в пособии все сказки взяты из древности, тексты адаптированы под современный язык и подойдут даже начинающим изучать китайский.
Rezensionen zum Buch «Самые лучшие китайские сказки», 3 Bewertungen