Rezensionen zum Buch «Экспрессия русского отрицания. Русское коммуникативное поведение: взгляд со стороны», 1 Bewertung

Монография даёт понять, как много информации мы в русском языке передаём друг другу через отрицание, при этом грамматически можем обходиться без «нет», «не», отрицательных местоимений и т. п. Например: «Пойдёшь на субботник?» — «Вот ещё!» (пример мой). Это особенно заметно при сравнении с вьетнамским языком, где прямолинейно отказать просто немыслимо. В общем, эта работа добавляет объёма пониманию русского языка.