Über das Buch
«Убивая Еву» – это шпионский триллер, который лег в основу одноименного сериала. Книга пронизана едкой иронией и повествует о двух женщинах – разведчице Еве Поластри и киллере Вилланель. Ева отличается от типичного спецагента отсутствием каких-либо суперспособностей: она обычная женщина, которая устает и испытывает страх. Это рядовая сотрудница спецслужб, и лишь случайное стечение обстоятельств приводит ее к руководству одним непростым делом…
Bewertungen, 52 Bewertungen52
Книга однозначно глубже и шире сериала. Его имеет смысл пересмотреть после прочтения, несколько позднее. Автор качественно осветил тему «чистильщиков» из частных и государственных организаций. Можно похвалить за отсутствие демонизации «этих русских».
Сериал и книга отличаются между собой. В тоже время они как бы дополняют друг друга, помогая читателю более точно вникнуть в суть, лучше понять героев и характеры. Например, в отличие от сериала книга полнее раскрывает прошлое и профессиональные особенности Вилланель. В сериале присуствует цензура в отличие от книги. Опять же в отличие от сериала в книге все более жёстче, кроваво, цинично и извращено, чем в том же сериале. Невозможно оторваться, что от сериала, что от книги! Безумно увлекательно!
Это тот редкий случай, когда фильм превосходит книгу. Сценаристам удалось из такой довольно посредственной книги сделать конфетку, убрав секс и добавив тонкого английского юмора.
Слишком сухая, не содержательная. История скучновата, мало закрученных поворотов. Местами возникает чувство что часть текста пропущена. Ожидала большего!
Сериал хороша, но в книге много подробностей, и более цельный сюжет, хорошие описания мест и атмосферы вокруг героев. Рекомендую.
окне – единственный подсвеченный объект: чучело ласки на постаменте
– По вашей команде! – говорит Ева, тоже надевая наушники.
верном полушарии. Ева испытывает смесь ужаса и восхищения. Кедрин харизматичен и сатанински убедителен. В лице собравшихся сегодня
темно-коричневый галстук на серебристо-серую рубашку.
Он улыбается. На ослепленной солнцем улице время на миг застывает. Потом голуби начинают кружить над площадью, и женщина, покачивая длинными бедрами, продолжает свой путь, пока не исчезает