Извращенные эмоции

Очень пресная история по сравнению с другими книгами автора, и героиня как-то не раскрылась, нет в ней ничего особенного, нет желания развиваться, да даже учитывая что она «в заточении» была всю жизнь - нет стремления ни к хозяйству, ни к работе, ни к какому-то хобби…мне это в ней не понравилось. Получается что ее сюжетная линия это преодолеть свою трагедию и спать с мужчиной начать, в остальном жизнь не поменялась, как сидела дома ничего не делала, так и дальше сидит. Герой тоже не сказать, что сильно вау, как Лука, например, тоже дома сидит, как героиня, пиццу ест, такой же скучный. Вообще книга не большая, может поэтому не раскрыты ни герои, ни сюжет… тут даже привычных мафиозных разборок особо не было, ни похищений, ни убийств толком, ну вот кроме дяди, разве что. Просто прочитав остальные истории про мафию - это детский сад какой то)

К сожалению, это не первая книга серии. Если вам важно начать сначала, лучше подождите первую часть. Первый раз я читала ее в любительском переводе. Но и тогда она мне понравилась. Красавица и чудовище в мире мафии. Своеобразная интерпретация.

Перевод немногим лучше , чем любительский. Название коуба все таки лучше звучало как «Сахарница», нежели «Сахарная ловушка», ну и еще некоторые моменты перевода. Но в целом вполне читабельно. Жаль, что выходить они будут уже не по порядку.