Zitate aus dem Buch «Прежде чем ты уйдешь»

время никогда не бывает подходящим и жизнь слишком коротка

И тут в наш разговор вмешивается папа:

– Ну как, будем замуж выходить или глазки строить?

Продолжай спать, а когда ты проснешься, все будет нормально, что бы там ни считалось нормальным.

которое вы выберете, будет платным? Я беспомощно смотрю

Неделю назад мы с Эдом впервые поцеловались. Что могло означать только одну-единственную вещь.

Сегодня он разобьет мне сердце.

– Исчезни! Как я могу ему звонить, если ты стоишь у меня над душой и подслушиваешь?!

– Джон, сейчас же положи. Мы ведь еще даже не начали.

– А я уже начал. В любом случае тут хватит еды, чтобы накормить целую улицу, и один маленький тост погоды не сделает. – Папа оперативно дожевывает последний кусок, посыпая пол крошками.

Помню, мама как-то сказала мне, что, когда я уехала в университет, она рыдала три дня подряд. Я ей не поверила. Она отнюдь не была плаксой, моя мама: она вертелась как белка в колесе, ухаживая за нами, и времени на капризы у нее не оставалось. Да и вообще, это было совершенно не в ее стиле.

В доказательство своих слов папа поднимает кружку, чай выплескивается на линолеумный пол. Мама выразительно поднимает брови, но, прежде чем она успевает схватиться за тряпку, папа вытирает лужу подошвой тапка.

– Боже мой, Джон!

Папа невозмутимо пожимает плечами.