Идеальная смерть Мияко Сумиды

Очень японская история – тонкая, трогательная и печальная. Повествование неспешно и созерцательно, книга пропитана умиротворением и смирением, ещё отчётливее различимых на фоне болезненных и драматичных эпизодов. Но в целом это довольно светлая новелла.

Название на русском языке и аннотация могут немного ввести в заблуждение читателя, так как это совсем не детективная история. Здесь не будет расследования как такового, поиска улик и хитросплетения сюжета, различных догадок и версий. Книга Клариссы Гоэнаван это больше притча, ностальгический рассказ.

Это хорошая книга для молодого поколения, но с неестественными, наигранными диалогами. Герои-парни не по годам интеллигентные и героизированные, а девушки исполняют роль наставниц или дурочек. Книга «Птицы дождя», от того же автора, страдает теми же недугами.

Но все же прочитать советую. Я в итоге остался доволен

Казалось бы, в жизни Мияко Сумиды все идеально. Со стороны может показаться, что девушка выиграла джекпот: любящая семья, верные друзья и парень, готовый сотни раз напоминать ей о своей любви. Казалось бы, причин переживать нет. Но однажды тело Мияко находят в петле, в богом забытом лесу далекой деревеньки. Девушки больше нет среди живых. 

Стоит ли говорить, что все ее близкие испытали шок? Ничего не предвещало беды. Мияко была смелой, остроумной и прямолинейной. Да, немного замкнутой, но все же... Теперь, когда Мияко больше нет, мы должны будем узнать, что происходило в жизни этой девушки. Для этого повествование ведётся через трёх персонажей:

• Рюсэй Янаги

Парень, влюблённый в Мияко. Они познакомились на свидании 3х3 (гуконе). Девушка сразу приковала к себе внимание Рюсэя. Любовь эта, увы, была безответной. После кончины своей возлюбленной он решает отправиться в ту самую деревню, где девушка свела счёты с жизнью.

• Чи Оно

Лучшая подруга Мияко. Чи знает часть секретов Мияко. И даже эти знания не дают ей ответа на главный вопрос «Почему?». Переживая боль утраты, она отправляется вместе с Рюсэем постараться раскрыть тайну безумного поступка своей подруги.

• Фуми Янаги

Старшая сестра Рюсэя, по совместительству работодательница Мияко. Девушка понравилась Фуми с первого взгляда. Она по достоинству оценила ее упорство и трудоспособность. Сама же Фуми имеет своих скелетов в шкафу. За ней будет любопытно наблюдать. Именно благодаря ее дару, мы получим большинство ответов на возникшие вопросы.

Мне история понравилась. Прочитал я очень быстро. Ответы на свои вопросы я получил. И пусть книга не тянет на шедевр, мне было приятно скоротать с ней пару дней.

НО, опечатки... Их в книге достаточно много. Я знаю, что для многих из вас, это важно, поэтому предупреждаю заранее.

Я поставила 5, потому что книга такая японская, мне нравится, как герои разговаривают, их обходительное поведение. Повествование течет спокойно и плавно, как и события, которые происходят, не взирая на их трагичность. Перевод, похоже, сделан на электронном переводчике, поэтому многие слова разбиты на части, не соблюдена пунктуация. Тем более странно, что японский дух сохранился. Мистика в реальность вписана очень органично, в нее верится. Чтение такой книги напоминает медитацию. Рекомендую.

невероятно грустная, трагичная история о девушке, её жизни и жизни людей, которые встречаются у неё на пути. История, которая не отпускает, захватывает и запутывает. Но стоит дочитать до конца и тогда все становится на свои места.